第84章 帶話 “你也應該習慣了吧?”
宙斯的神意如同迅猛的雷霆閃電, 在瞬息之間就到達了赫爾墨斯的神殿。
溫笛看見赫爾墨斯臉上的笑容凝固了,他眼中的神采褪去,擺出了一副無可奈何的表情。
“怎麼了?”溫笛問他。
“哎, 是宙斯的召喚。”赫爾墨斯明顯是不情願,但他沒有辦法抵抗來自宙斯的召喚,“凡間的詩人說快樂的時光總是短暫的, 現在我終於深刻體會到了這句話的殘忍。”
赫爾墨斯的肩膀微微垮下。
“你可以先獨自享用一番。”他走向溫笛,眼中帶著明顯的不甘心,“不過在我離開之前,有一件事要抓緊時間做完。”
“甚麼事?”溫笛有種不好的預感, 特別是在她看到他眼底的閃爍著的情緒時。
如溫笛所料的一般,赫爾墨斯傾身向前, 修長的手指輕輕托起溫笛的下巴, 在她的嘴唇上輕輕落下一吻。
這是一個非常快捷的吻,沒有甚麼在身體上享受的餘地,單純只是透過一次儀式性的、小小的親密接觸, 讓兩個人獲得了一次短暫的情感上的愉悅。
赫爾墨斯後退一步,他們立刻就重新回到了安全的距離。
看到溫笛臉上混合著驚訝和尷尬的表情,赫爾墨斯有點好笑地說:“都這麼多次了,你也應該習慣了吧?”
“……”她沒習慣啊!
溫笛企圖用眼神謀殺赫爾墨斯。
赫爾墨斯假裝沒有接收到這個訊號,愉快地向溫笛揮手告別:“非常感謝您,溫笛女士,這個吻給了我直面此刻顯然是心情不佳的神王宙斯的勇氣。”
“你的新衣服就在旁邊的櫃子裡……當然也可以穿你以前的那些。”赫爾墨斯說完, 隨後像是一陣風一般消失在空氣中。
-*-
當赫爾墨斯出現在伊達山山巔時, 他看到的就是宙斯端坐在明雷閃電構成的王座之上,神王的面色陰沉,像是暴風雨前的天空。
“你來得太慢了, 赫爾墨斯。”宙斯不滿地說。
赫爾墨斯優雅地行了一禮,面上掛上了他最擅長的、無可挑剔的微笑,他以十分抱歉的口吻向宙斯賠罪:“這確實是我的失誤,宙斯……您將我召喚來,是有甚麼要事吩咐嗎?”
神王宙斯以銳利的目光審視著這位狡黠的兒子,他似乎是察覺到了甚麼,但此刻他有更重要的事需要赫爾墨斯去做。
於是他開口說:“赫拉趁著我睡著時聯合波塞冬幫助了希臘人,但我尚未履行對忒提斯的承諾。”
赫爾墨斯擺出一副洗耳恭聽的乖巧模樣,跟著宙斯的話語在一旁輕輕點頭。
宙斯繼續說道:“我已命令赫拉派伊裡絲去警告波塞冬,叫他必須立刻退出戰鬥。而你,赫爾墨斯——”
“你去找到阿波羅,告訴他:神王宙斯允許阿波羅對特洛伊人提供任何程度的支援,他必須扭轉戰爭的局面!”
“是。”
-*-
當赫爾墨斯找到阿波羅時,這位光明之神正抱著雙臂站在雲端,他身上的白色神袍因為這個不甚優雅的動作滑落,露出了他那肌肉線條漂亮的手臂。
阿波羅的眉頭正微微皺起,若有所思地注視著下方的戰場。
雖然赫克託耳已經被他治癒,但特洛伊軍隊計程車氣仍舊是不可避免的受挫了,特洛伊人正在節節敗退。
於是此時此刻的阿波羅用手指無意識地敲擊著手臂,他正在考慮是否要小幅度、小範圍地越過所宙斯劃定的界限,給予特洛伊人一些幫助。
一道輕快的聲音在他耳邊響起:“我親愛的兄弟,你思考時的表情總是這麼嚴肅。”
“赫爾墨斯,”阿波羅不用回頭就知道來者是誰,他偏過頭,挑起一邊眉毛,“你來幹甚麼?”
“當然是向你傳遞一個好訊息。”這位狡猾的傳令官輕盈地落在他身邊,說道。
“哦?會是甚麼好訊息?”
“父親的意思是,現在是時候給特洛伊人一些真正的幫助了。”赫爾墨斯將神王宙斯的命令傳遞給了阿波羅,“畢竟宙斯對海洋女神忒提斯的諾言尚未實現。”
阿波羅轉頭看向他的兄弟,碧藍的眼眸中閃過一絲瞭然。
神王帶來的掣肘被取消了,於是這位神明突然大笑起來,他抬手召喚,不過片刻,一輛金色的戰車就穿破了雲層,來到阿波羅的身邊。
四匹燃燒著火焰的神馬嘶鳴著停在了主人的面前,阿波羅跳上戰車,握緊韁繩,回頭對赫爾墨斯說:“告訴父親,我必將完成這項使命。”
阿波羅親自駕駛著戰車,戰車化作一道金光,衝向了下方烽火連天的戰場。
……
戰場之上,捷足的女神伊裡絲攔在了正在衝鋒的波塞冬面前。
“波塞冬,宙斯命我向你傳話:他頒佈的禁令是否已經被你遺忘?眾神不得干預戰事,現在,停下你的腳步,離開戰場!”
被伊裡絲以如此命令的口吻教訓,這讓波塞冬惱羞成怒,他反駁道:“伊裡絲,我始終認為,我與宙斯、哈迪斯的地位是平等的!當年我們三兄弟抽籤分治天地海,各司其職。憑甚麼現在宙斯就能對我發號施令?就因為他坐在奧林匹斯的王座上?”
“告訴宙斯,大海的主人只聽憑自己的意志行事!”波塞冬咆哮道。
向來耿直的伊裡絲差點兒就要展開雙翼向宙斯稟報了,但她突然想到了甚麼,硬生生停下了腳步,轉而問道:“且慢,黑髮的環地之神。您真的要我給宙斯捎去這條口信?這番嚴厲的、頂撞的話語?”
“想不想略作修改?所有高貴的心智都懂得審時度勢。您知道的,復仇三女神,厄裡倪厄斯她們總是站在長兄一邊。”
儘管宙斯是最後一個出生的孩子,但是又他自詡是頭胎——這是因為第二代神王克羅諾斯曾經吞下了他的子女,而唯一沒有被吞噬的宙斯又成功解救了他們,讓他們一個一個的被二代神王從肚子裡吐了出來。
這種矛盾的身份讓宙斯既是最小的孩子,卻又是新的神系的開創者。
伊裡絲的話提醒了波塞冬如今的處境,他想起了那些永遠站在長兄一邊的復仇女神、對冥河斯提克斯發下的誓言,以及他不得不承認——明雷閃電的主人宙斯確實擁有他無法比擬的力量。
於是這位裂地之神波塞冬最終長嘆一聲,聲音中滿是不甘:“說得好,女神伊裡絲,說得好哇!信使知曉辦事的分寸,這可真是件好事。”①
伊裡絲對著他微微頷首,轉身化作一道七彩光芒,返回奧林匹斯覆命。
波塞冬收回力量,重新回歸了大海。
-*-
戰場上,阿波羅降臨到了赫克託耳身邊。
金光籠罩著這位特洛伊王子,他的傷口已經完全癒合,力量甚至比之前更加強大。
“站起來,赫克託耳!”阿波羅的聲音如同天籟,“宙斯仍在眷顧著特洛伊。現在,帶領你的軍隊,把希臘人趕回他們的船邊!”
赫克託耳感受到了體內奔湧的力量,又得到了阿波羅的承諾,於是他立刻跳上戰車,高舉長矛,向戰士們吼道:“特洛伊的勇士們!眾神與我們同在!前進!”
神光熠熠的阿波羅在前方開路,他的神力引導著特洛伊的弓箭手,箭矢如雨點般落下,每一支都能精確命中目標。
於是希臘人驚恐地發現,特洛伊人的箭術突然變得神乎其神,他們根本無法抵擋這波攻勢——這一定是阿波羅的庇佑!
戰線迅速推進。
赫克託耳與帕里斯的戰車所到之處,希臘士兵紛紛潰退。
阿開亞人的陣線被撕裂,他們被迫節節後退,一直退到了停靠在岸邊的戰船旁。
“放火!”赫克託耳大聲命令道,“燒掉他們的船隻,讓這群長頭髮的阿開亞人永遠無法回家!”
特洛伊士兵們立刻點燃火把,一支支投向希臘人的戰船,濃煙開始升起,火焰在海風的催動下迅速蔓延。
……
特洛伊人的火焰終於燒到了希臘人的戰船!
儘管阿克琉斯已經將帳子放下,可那些恐怖的廝殺聲卻無法被帳幔隔絕。
因此,當聽到同伴痛苦的呼喊時,這些日子以來一直備受煎熬的帕特洛克羅斯再也無法忍受了。
“阿克琉斯,你聽到那些聲音了嗎?”帕特洛克羅斯焦急地說。
“當然,但我想這還不夠。”阿克琉斯冷酷地說,“坐下吧,帕特洛克羅斯,這與我們沒有關係。”
帕特洛克羅斯第一次想要揍阿克琉斯一拳,他不禁站了起來,大聲地質問阿克琉斯:“你聽聽外面的聲音吧,阿克琉斯!我們的船在燃燒!”
“如果你還是不願意出戰,至少讓我穿上你的黃金盔甲、駕駛你的戰車,帶領你的戰士去支援他們!大家都知道那個預言,知道你關於阿克琉斯的預言!”
“只要特洛伊人看見一個‘阿克琉斯’出現在戰場上,那麼他們就會害怕、撤退!”
阿克琉斯抬起頭,注視著友人的眼睛。
他知道帕特羅克洛斯說的是實情:他的黃金盔甲是由火神赫菲斯托斯所打造的,他的戰車更是由眾神在婚禮上贈送給忒提斯夫婦的兩匹神馬所拉動的——只要帕特洛克羅斯戴上頭盔擋住臉,那麼誰都不會知道戰車上的人到底是誰。
儘管阿克琉斯仍舊不願意上戰場,但他無法阻擋帕特洛克羅斯的意志,並且他願意成全摯友對英雄功績的渴望、對正在面臨危機的希臘戰士的同情。
因此阿克琉斯最終點了頭:“好吧,帕特洛克羅斯,我無法拒絕你的要求。穿上我的盔甲,駕駛我的神馬,前往戰場吧!”
他上前擁抱了帕特洛克羅斯:“我的友人,希望你能平安歸來!”
“當然,阿克琉斯,我會給你帶來好訊息的。”
作者有話說:①伊裡絲和波塞冬的對話的後半部分都是原文引用,因為我覺得這些臺詞太帥了,改了以後就沒內味TuT
此外,當初第一次看到宙斯自詡是頭胎的這一點我真的很震驚,古希臘也嫡嫡道道的嗎