第1章 遲到一百四十年的系統
陽光勉強擠進了唐人街小店二樓的衛生間。
林萬盛正坐在馬桶上,享受著這一天完全獨屬於自己的時光。
但是寧靜馬上就被門外急促的敲門聲打破。
“Jimmy啊,搞快點,快點出來啊!!我聽不到這個白人要幹甚麼啊!!”
話音未落,門鎖咔噠一聲,林媽已經探進來了半個身子。
“快點快點!!”
“啊啊啊!媽啊,我在上廁所啊親媽!!”
林萬盛手忙腳亂地藏起來雜誌,提起褲子就衝了出來。
“有甚麼好害臊的哦,你哪裡我沒見過啊。”
——
匆匆忙忙套上T恤,跟著母親噔噔噔跑下狹窄的木質樓梯。
樓下自家的小超市裡,有個無助的揹著雙肩包的青年白人正一臉迷茫的看著他們的到來。
“hello,how may I help you?”
林萬盛三言兩語就弄清楚了對方的需求。
他從貨架頂層拿了一瓶啤酒,利落地套上一個牛皮紙袋遞過去。
送走了這位不小心踏入唐人街深處的遊客。
送走顧客之後,他轉身看著一臉“還是我好大兒能幹“的老媽。
無奈的嘆了口氣。
“親媽,你最近學習比較懈怠啊。”他無奈地勸道,
“學那個做麼事?”母親一邊麻利地整理著櫃檯,一邊頭也不抬地回敬道。
“在唐人街,我說廣東話就夠用了,用不到那個鬼佬話。”
“反正我不學了!!!”
林父把他拉到一旁,飛快地瞥了妻子一眼,見她沒注意這邊,才壓低聲音飛速說道。
“別給你媽太大壓力,”
“她一直在學呢,就是……腦子轉不過彎了。人到中年,學個新語言比登天還難,你多體諒她。”
——
一家三口的生活,自從他六歲起,就固定在了這四平方公里的唐人街。
父母開了家小超市帶著早餐鋪,這裡有熟悉的語言和食物,有學校和銀行,足以安逸度日。
因此,他們非必要絕不踏出這片區域。
林萬盛完全能夠理解父母的這種固執,也明白這並非懶惰或害怕。
早在他一歲時,父母就來到這裡打拼,語言是他們經歷過的最大噩夢。
那些苦頭,他雖未親見,卻能從母親醉後的哭訴中窺見一二。
所以,當那個“必要”的時刻來臨,需要走出這片熟悉的避風港時,他便理所當然地成了父母與外面世界唯一的橋樑。
他也只能在心裡這樣勸慰自己。“算了算了,再給林女士一點時間吧,好飯不怕晚,她總能學會的。”
想了想,在腦海中開啟了【礦工成才系統】
【立身之本】
【言語不通,寸步難行。汝豈能不曉西人之語?當克此壁壘,與百人傾心相談,以建溝通之橋樑。】
【進度:87/100】
他再次嘆了一口氣,剛剛被他媽嚇到了,完全忘記要跟人對話三分鐘這事。
白白浪費一次機會。
看來,想湊齊最後幾個名額,還得靠他的“街頭事業”。
他熟練地從櫃檯下抽自己的工作裝備。
一個夾著列印表格的寫字板,一個掛在脖子上的、自己用塑封機做的城市青年援助計劃工作牌。
還有一個貼著貼紙的捐款鐵罐。
這身行頭,足以讓他在地鐵口看起來像個正經的非盈利組織實習生了。
只要攔住路人,用“您願意為城市高危青年的未來,貢獻一分鐘嗎?”這樣的話術開場。
就很容易將對話拖過三分鐘。
這個讓他兩天就快完成任務了。
也不知道獎勵是甚麼?
希望最好是100萬美金。
自己就可以搬出唐人街了。
……
說起來這個系統,還是上週暑假旅行的意外收穫。
當時,他跟著隔壁李家五口人,一起自駕去黃石公園。
別問,為甚麼林父林母不去。
這種非必要出行,他們肯定是不參與的。
而他們,在途徑石泉鎮時。
李家正好想下車休息一下。 而林萬盛無聊之下,就在華人大屠殺紀念碑前,給那些無辜慘死的同胞上了一炷香。
誰知,就是這一炷香,讓他喚醒了這個遲到了一百多年的老古董系統。
無論他怎麼解釋,系統都固執地將他認定為1885年,一名石泉鎮上的十歲華人礦工。
更讓他頭疼的是,系統釋出的任務全是文言文。
父母教導加上週末補習,勉強拼湊出他的華文底子。
日常交流自然不成問題,偏偏文言文難度陡增。
落在林萬盛眼裡,這簡直是天書。
幸好這個世界上還有翻譯,林萬盛才搞明白這系統任務是甚麼意思。
為了之後自己能無障礙看懂。
從黃石回來之後的這幾天,林萬盛都在惡補華文。
而透過這幾天對任務的探索,林萬盛發現,不拘泥於甚麼樣的話題。
只要他跟說英語的人對話超過3分鐘,任務進度就可以+1。
但同一個人無法重複生效。
林萬盛一手拿著裝備,一手抓著剛從自家早餐鋪撈出來的肉包子,朝著人流最密集的運河街站走去。
他狠狠咬了一口包子,心裡盤算著任務的獎勵。
希望最好是一百萬美金。
這樣,他就能帶父母搬出唐人街了。
這裡甚麼都好,就是太擠了。
擠得人心裡發慌。
——
運河街站的入口處,人潮如同呼吸般吞吐著。遊客、本地居民、行色匆匆的上班族交織在一起。
林萬盛三兩口解決掉包子,找了個顯眼的地方。
深吸一口氣,掛上了職業偽人微笑。
“Hi,there,could you spare a minute for at risk youth support program?”(嗨,你好,能為我們的高危青年支援計劃耽誤您一分鐘嗎?)
他攔住了一位提著購物袋的黑人女士,對方禮貌的搖了搖頭,隨即快步走開。
——
就這樣,拒絕和偶爾的善意,在接下來的一小時裡不停的上演著。
林萬盛的口才在這兩天得到了極大的鍛鍊。
他總是能根據對方的穿著舉止,找到合適的話題。
緊接著,將對話時間拉扯到三分鐘以上。
當一位老太太往他的罐子裡塞進五美元,並且絮絮叨叨跟他聊了五分鐘家長裡短之後。
他腦海中終於傳來了。
【百人之數,已足。】
【役務“立身之本”,已畢。】
【天降其賞,敬待片刻……】
林萬盛心中一陣狂喜,正準備收攤回家,一個輕佻的聲音卻從背後傳來。
“喲,這不是我們的‘閃電’林嗎?怎麼,橄欖球打不下去,改行做慈善了?”
他僵硬地轉過身,看到了幾個穿著球隊訓練服的壯碩身影。
為首的是球隊的明星四分衛,也是隊長馬克,一個高大的白人男孩。
而說話的,則是他身邊的凱文,球隊的首發外接手,正一臉嘲弄地看著他和他手裡的捐款罐。
林萬盛的拳頭瞬間攥緊了。
他曾是球隊的首發跑衛,以速度見長。
但從十年級開始,當隊友們像充了氣一樣開始瘋長肌肉時,他的身體發育卻遲遲跟不上。
速度優勢被體重劣勢完全抵消,他從首發變成了替補。
到最後連這個暑假的集訓名單都沒進去。
凱文上下打量著他,誇張地笑道:“讓我猜猜,你這是在為自己的未來募捐嗎?
畢竟,你連橄欖球獎學金都拿不到了,不是嗎?”
移二代,除了徹底變成ABC那一波以外。
很多人面臨的困難是父母的語言困難。
很多一代其實是不會說英語(或者其他語言)的。
這種情況下,二代就會變成一個隨行翻譯機。
不管是去銀行,學校,醫院……
只要出了唐人街,移二代就會變成自己父母的隨行寵物,片刻不得分離。
哪怕是放假,也是需要這些小孩來幫忙照顧生意。
(本章完)