第40章 是不是還挺香的
面對老太太強硬的語氣,以及對方拿手機準備撥號的動作,時月腦海裡不由得浮現出自己唱鐵窗淚的模樣……
不不不!
她要怎麼解釋這東西真的能吃呢?
它只是稍微臭了一點點而已……
那藍紋乳酪都能被原諒,臭豆腐為甚麼不行!
“這位美麗的女士,這是華國的特色美食,只是聞上去有些奇怪,吃起來是香的,但絕對不是甚麼奇怪的東西,您可以放心。”
時月儘可能的將臭豆腐說的比較容易接受一些,畢竟這東西雖然是有點味道,但是真的好吃。
“如果你好奇的話。我也可以給您做一份嚐嚐。”
她走到後面的位置,想要拿出來一份給對方。
可下一秒,這位老太太后退一大步,擺出防禦的姿態。
“天吶,我才不要吃這種奇怪的東西!快將他拿遠一些,不然我真的要報警了!”
時月:“……”
時月創業未半因臭豆腐其味而中道崩殂……
“ok ok,您冷靜,冷靜……我現在就騎車離開,I go go go……”
哪怕不給這老太太推銷自己的臭豆腐,她也不能進局子呀。
之前和閨蜜聯絡一起看電影的時候,那些劇情裡寫這邊局子裡的人都很可怕……
可惡,想家了嚶嚶嚶……
賀淵將手裡提著的臭豆腐背到身後,上前一步,幫忙解釋道:“薩曼莎夫人,您誤會了,這真的只是華國小吃,因為它的氣味獨特,所以會有與普通豆腐不同的口感。”
薩曼莎半信半疑的看向他:“賀,你說的是真的?”
“當然!”賀淵解釋道:“這位是我的朋友時月,她所售賣的豆腐是華國一種比較古老的工藝發酵製作而成,或許它的味道讓人有些難以接受,但它十分美味。”
薩曼莎臉上的表情緩和了幾分,無奈攤手:“可是即便如此,它依舊非常難聞。”
時月看看這個,又看看那個。
她費勁巴拉,磕磕巴巴說出來的兩句英文完全沒有賀淵開口有用,至少這老太太看起來不像是要報警的樣子了。
“系統他們兩個人說甚麼呢?快幫我翻譯翻譯!”
【來了來了!】
【宿主,賀淵說你賣的臭豆腐是華國非常難得的手藝製作出來的,極其難得。】
【他現在還在說這東西很可貴,有些人因為它的味道而拒絕它的美味,是非常愚蠢的行為。】
【真能扯啊……】
“真能扯啊……”
時月和系統此刻保持同樣的態度,還是賀淵會忽悠,啊不是,會解釋。
在賀淵的解釋後,對方的臉色明顯緩和了許多。
“如果你不喜歡這個味道的話,我朋友馬上就會離開,但是品嚐到這種美味非常不易,或許您可以來一份嘗試一下。”賀淵笑著提議道。
薩曼莎連忙擺手:“不了不了,賀,感謝你的解答,但這個東西的味道我確實無法接受。”
它比藍紋乳酪難聞一百倍,真的。
見人離開,時月連忙問道:“賀老闆,怎麼樣了?她不會報警了吧?”
賀淵搖搖頭,欲言又止。
“怎麼了?”時月問。
? ?下章是長章,晚上更新哈!