慧真酒館後院，白寡婦的房間。
煤油燈的火苗突然跳了一下，像是被甚麼驚動了。
白寡婦的手按在桌上那份行動計劃上，眼睛卻盯著窗外。
槍聲。
很遠的槍聲，但在這寂靜的夜裡格外清晰。
砰——砰砰——砰砰砰——
一串連續的槍響，從東邊傳來，大概隔了兩條街的距離。
白寡婦猛地站起身，手已經摸到腰間的勃朗寧手槍。
廖玉成。
他走的那條路線，正是那個方向。
“徐慧真！”她低喊了一聲。
隔壁房間傳來窸窸窣窣的聲音，徐慧真披著棉襖跑過來，臉色煞白：“我聽到了……是槍聲……”
“待在這兒，別動。”
白寡婦把手槍從腰裡抽出來，檢查了一下彈夾，“關燈，鎖門，無論聽到甚麼都別出來。”
“你……你要出去？”
“夜鶯可能出事了。”
白寡婦快步走到門口，“如果我半個小時沒回來，你就……自己想辦法。”
她沒說完後半句。
但徐慧真懂。
如果她半個小時沒回來，那就說明她回不來了。
徐慧真該跑就跑，該躲就躲，該自首就自首。
沒人能管她了。
白寡婦推開門，閃身出去，隨手把門帶上。
院子裡很黑，很靜。
那棵棗樹的枝椏在風中搖晃，像無數隻手在黑暗中揮舞。
她貼著牆根，快步走到後門，輕輕拉開一條縫，往外看。
巷子裡沒有人。
只有風，只有遠處昏黃的路燈，在夜色中搖晃。
她閃身出去，沿著巷子往東走。
腳步很快，很輕，幾乎沒有聲音。
她的手緊緊握著槍，眼睛警惕地掃視著每一個角落，每一個陰影。
槍聲傳來的方向，是那條通往慧真酒館後門的小巷。
廖玉成回酒館必經的那條路。
白寡婦的心跳得很快，但她的臉上沒有任何表情。
十八年的潛伏生涯，她經歷過無數次生死關頭。
恐懼？
那是奢侈的情緒。
現在，她只需要冷靜，只需要活著，只需要……
找到廖玉成。
或者，找到殺了廖玉成的人。
巷子很窄，兩邊的牆很高，月光照不進來，黑得像一條通往地獄的隧道。
白寡婦放慢腳步，側耳傾聽。
很安靜。
太安靜了。
連風都停了。
她的手指搭在扳機上，隨時準備開槍。
走了大概五十米，她停下了腳步。
前面，巷子中段，躺著一個人。
穿著深灰色的呢子大衣，仰面倒在地上，四肢以一種奇怪的角度攤開。
白寡婦沒有馬上走過去。
她先看了看四周，確認沒有埋伏，然後慢慢靠近。
走到距離三米的地方，她看清了那個人的臉。
廖玉成。
他的眼睛還睜著，看著漆黑的天空，但已經沒有任何神采了。
胸口一個血洞，還在往外滲血，在深色的呢子大衣上暈開一片更深的暗色。
死了。
白寡婦的手微微發抖。
但她沒有停下來悲傷。
她蹲下身，快速檢查了一下廖玉成的屍體——脈搏沒了，瞳孔散了，身體還有餘溫，死了不超過十分鐘。
她從他腰間的槍套裡抽出那支勃朗寧，退下彈夾看了看——空了，他打光了子彈。
他又從懷裡摸出一個布包，裡面是還沒來得及傳遞出去的情報和經費。
她把這些東西收進自己懷裡。
然後，她站起身，環顧四周。
殺了廖玉成的人，一定還沒走遠。
就在這附近。
白寡婦握緊了槍。
她轉過身，準備撤離。
就在這時，她看到了一個人。
巷子盡頭，靠近慧真酒館後門的方向，站著一個黑影。
很高，很瘦，穿著一件深色的工裝，戴著一頂破帽子，帽簷壓得很低。
他就那樣靜靜地站著，一動不動，像一尊雕像。
白寡婦沒有猶豫。
她抬手就射。
“砰砰砰砰！”
四槍連發，子彈呼嘯著朝那個黑影飛去。
葉青動了。
他在白寡婦抬手的瞬間就側身翻滾，速度快得像一道影子。
子彈打在他身後的牆上，濺起一片磚屑，在黑暗中迸出火星。
白寡婦沒有停。
她一邊開槍一邊往前衝，想把葉青逼到牆角。
“砰砰！”
又是兩槍。
葉青躲到了一堵矮牆後面。
白寡婦換彈夾，動作快得像機械。
換好彈夾，她繼續往前逼近。
距離越來越近。
二十米。
十五米。
十米。
突然，矮牆後面伸出一隻手，不是開槍，而是扔出一件東西——一塊拳頭大的石頭。
石頭朝白寡婦面門飛來。
她側頭躲閃，就在這一瞬間，葉青從矮牆後面衝了出來。
他沒有開槍，而是直接朝她撲過來。
速度快得像一頭撲食的豹子。
白寡婦來不及瞄準，只能憑感覺開槍。
“砰！”
子彈擦著葉青的肩膀飛過，打在他身後的牆上。
葉青已經撲到她面前。
他一隻手抓住她握槍的手腕，用力一擰。
白寡婦的手一麻，勃朗寧脫手飛出，掉在地上。
但她沒有束手就擒。
她的另一隻手從腰間拔出那把備用的左輪手槍——只有三發子彈，但足夠了。
她抬手，對準葉青的胸口。
葉青的瞳孔猛地收縮。
他鬆開她的手腕，側身躲閃。
“砰！”
左輪手槍響了。
子彈擦著葉青的肋骨飛過，打在他身後的地上，濺起一蓬塵土。
葉青的身體頓了一下。
白寡婦的第二槍已經到了。
“砰！”
這次，打中了。
子彈打中了葉青的左肩。
他的身體一震，向後踉蹌了一步，但沒倒下。
白寡婦的第三槍，也是最後一槍，對準他的頭。
“砰！”
葉青在她扣動扳機的瞬間猛地低頭，子彈從他頭頂飛過，打掉了他的帽子。
帽子落地，露出他蒼白的臉，和那雙深不見底的眼睛。
左輪手槍的子彈打光了。
白寡婦的手伸向腰間，想找別的武器。
但葉青沒有給她機會。
他向前邁了一步，右手從腰間抽出那把五四式手槍，抵在白寡婦的額頭上。
冰冷的槍口，貼著面板。
白寡婦的動作停住了。
她抬起頭，看著葉青。
看著這張年輕的臉，看著這雙沒有任何情緒的眼睛。
很黑，很深，像兩口枯井。
“你殺了他們。”白寡婦說，聲音很平靜。
“是。”葉青說。
“何大清，張明遠，陳鐵軍，範金友，還有廖玉成。”
“還有很多人。”葉青說，“易中海，劉海中，賈東旭，許大茂，傻柱……你認識的那些人，都死了。”
白寡婦沉默了一下。
“你爸是葉文山。”她說。
“是。”
“他是我們殺的。”
“我知道。”
“那你應該知道，他是叛徒。”
葉青的眼睛裡終於有了一點波動。
不是憤怒，不是仇恨。
而是一種……奇怪的東西。
“開槍吧。”白寡婦突然說。
她閉上眼睛。
葉青看著她。
看著她花白的頭髮，看著她佈滿皺紋的臉，看著她嘴角那抹奇怪的笑。
那笑容裡，有解脫，有不甘，有疲憊，還有……諷刺。
葉青扣動了扳機。
“砰——！”
槍聲在寂靜的小巷裡炸開。
白寡婦的身體向後倒去，倒在冰冷的青石板上。
她的眼睛還睜著，看著漆黑的夜空，看著那些被烏雲遮住的星辰。
嘴唇動了動，像是想說甚麼。
但甚麼都沒說出來。
死了。
葉青收起槍，看著地上的屍體。
快速離開！
（全書完！）