92比117，望著遠端的計分板，喬治知道自己的休賽期就要來了，雖然他砍下了29分，但仍然無法阻止對面那個男人繼續前進的步伐，他看起來有些失望，但並沒有感到絕望。
喬治始終知道自己需要甚麼，當他看到白已冬和他的球隊開始慶祝，他脫下了手上的護臂，默默走向另一邊。
印第安納把希望都寄託到了他身上，這種期望令他疲憊不堪。
“小PG，明年再來吧，我相信未來是你的。”白已冬走到保羅身邊說道。
喬治冷哼一聲，“我才不相信你的鬼話。”
“你這麼說可真讓我傷心啊，我可是好心好意來安慰你。”白已冬笑道。
保羅直接從白已冬身旁走過，他的心中已有決定。
“小PG，未來還長著呢，不要著急。”這是白已冬對他說的最後一句話。
公牛早早結束首輪，他們的半決賽對手將在凱爾特人和奇才之間誕生。
開賽前，觀眾和各大專業人士幾乎是一面倒地相信凱爾特人會取勝，結果卻讓人倍感失望。
奇才在週二的比賽中以的比分戰勝了凱爾特人，將首輪系列賽的主動權掌握在自己手中，將凱爾特人隊逼向再輸兩場就被淘汰的邊緣。在自己的主場，凱爾特人的處境有點尷尬；進攻與預期的一樣，但是防守卻比預期的糟糕，並且球隊火力像落入黑洞的宇宙飛船一樣消失了。
對於波士頓的球迷來說，這幾天實在難熬。球隊連戰連敗不說，更令他們心感疲憊的，是這一整夜，他們都沒有看到一絲勝利的希望。
帶著0比2的劣勢前往客場，翻遍整個NBA的歷史，一共只有3次逆襲的典故，下克上的大幕似乎正在不可避免地被華盛頓人拉開。
就像一場刻意製造的矛盾，外界正要在凱爾特人的傷口上撒鹽，他們就在第三場的比賽予以反擊，最終以壓倒性的比分贏了奇才。
在這樣的一場勝利之後，波士頓凱爾特人總算是回到了正軌。
之後，凱爾特人總算打出了東部第四的實力，在奇才的主場連下兩城，將系列賽拖回到起跑線。
凱爾特人和奇才正在為了晉級下一輪的門票而浴血廝殺，他們的半決賽對手卻已經打完了首輪比賽。
確切地說，整個東部，凱爾特人和奇才的首輪大戰是唯一焦灼的系列賽。
另外兩個戰局，賽前備受看好的騎士和鵜鶘輕鬆把對手橫踢局，順利會師半決賽。
不論是奇才，亦或是凱爾特人，公牛都無所謂。
白已冬希望比賽快點開始，這一天天的，他快被隊裡想年輕人煩死了。
都說要尊老愛幼，這幫年輕人倒好，整天就要他講故事。
講故事就講故事吧，講甚麼不好，非要他講公牛第二個三連冠的故事。
我這跌宕起伏的一生傳奇無數，偏偏你們就要聽老公牛的故事？
講甚麼呢？96賽季，父親節奪冠喬丹淚崩？嗯，是有點感人。
97賽季呢，喬丹他媽帶著流感都能奪冠，是不是有點天選之子的意思？
98賽季就別提了，簡直是上帝為喬丹量身定做的傳奇一季。
白已冬是這些故事的親歷者，他知道許多別人不知道的內情，只是，他不想說。
在這個故事裡，他大多以一個配角的身份登場，哪個述說當年勇的老傢伙希望自己是個配角呢？
偏偏，這幫年輕人就要聽喬丹的故事。
“吉米，你夠了，別再向我打聽那些陳麻爛穀子的事了。”白已冬不耐煩地看著他。
巴特勒這人，不和他處熟還好，一混熟了，你帶著一身冰塊他也能用熱情把你融化了。
“就衝我長得這麼像MJ，你就該跟我說說。”
“別這麼作踐自己，你比MJ帥多了。”白已冬習慣性黑喬丹。
巴特勒道：“多謝誇獎，但我還是想知道一些事情。”
“好吧好吧，我怕你了行吧，你說吧。”白已冬快被煩死了。
巴特勒問道：“97年的流感之戰，MJ真的得了流感？”
“你可以理解為是，但那不是。”白已冬神神叨叨地說道。
巴特勒搞不懂了，“甚麼叫可以理解為是，又不是呢？”
“他被下毒了，幸好不是劇毒，所以他還活著，只不過看起來很不好。”白已冬把真相說了出來。
這件事對巴特勒這種不知內情的人來說，聽起來真是驚心動魄。
“那他是怎麼…”
“很神奇對吧？我也不知道。”白已冬聳了聳肩，同樣對喬丹在“流感之戰”的表現感到驚訝。
“就這樣吧，我還要訓練，你別再跟著我了。”白已冬以為這樣巴特勒就滿足了，他低估了人性中的求知慾有多可怕。
“白狼，我還想知道…”
“閉嘴！你可以從我面前消失了。”
巴特勒是不會照做的，他只會繼續纏著白已冬，直到他把藏在肚子裡的故事全部說完。
巴特勒只是其中一個比較偏激的人，想聽白已冬講故事的大有人在。
中午，健身教練正在示範讓肌肉放鬆的動作，隊員邊做邊聊。
“白叔，說說以前吧，我想知道第二次三連冠的故事。”
“小布，怎麼你也問這事？那個時候你才幾歲啊？”白已冬問道。
布圖道：“雖然我那時候還小，但我對這段故事心馳神往，狼叔，你就說說吧。”
“你知道我現在最煩別人跟我說這件事嗎？”白已冬笑著說。
明明白已冬在笑，布圖卻感到了一股強大的氣場，震得他說不出話來。
韋德把布圖解救了出來，“白狼，別欺負年輕人了，說說吧，反正閒著也是閒著。”
“德維恩，這些動作對你們很重要，甚麼叫閒著？”示範動作的教練不高興了。
韋德表示歉意：“抱歉，我不是故意的。”
看這樣子，如果不應付他們一下，今天是沒法安生了。
白已冬嘆了口氣，“好吧，我服你們了，想知道甚麼就問吧。”
“你和誰的關係最好？”
“毫無疑問是丹尼斯·羅德曼，我們兩個簡直一拍即合。”白已冬看向布圖，“小布，丹尼斯應該跟你說過吧？”
布圖猛地想起羅德曼的“教誨”——”布圖啊，去了美國，千萬別跟Bye混，你要知道，那傢伙最無趣了，當年要不是我帶著他，他恐怕一天到晚就知道訓練訓練訓練，要不是看他當時年紀小，還能改造一下，我他孃的才不搭理他呢！”
“是啊是啊…”布圖當然不能實話實說了。
“那你覺得那支公牛誰的防守最好？”
“德維恩，你這個問題我想都不用想，只有一個標準答案，那就是健康的斯科特·皮彭，我對這個答案至死不渝，不接受任何反駁。”
“可是，斯科特從未拿過DPOY。”
“所以說斯科特一輩子都活在邁克爾的陰影之下，邁克爾太過優秀，以至於把斯科特完全籠罩。”
“那，你最討厭誰？”
“這個問題太愚蠢了！”白已冬白了提問題的朗多一眼。
朗多不忿，哪裡愚蠢了？
“如果上一個問題我是毫不猶豫的回答，那這個，我就算是死了，如果有人在我的墓碑前提問，我也要帶著一口惡臭告訴他答案:答案只有一個，唯一的一個，就是把刀架到我脖子也只有這一個答案，那就MJ，最討厭，沒有之一！”白已冬說。（喬丹：甚麼仇甚麼怨？）
眾人都怔住了，白已冬拍拍肩膀，“我活動得差不多了，你們繼續吧。”
“等一下，還沒問完呢。”
“我答完了，你們不能為了聽故事就不訓練吧？有甚麼事訓練完再說。”白已冬不想再回憶當年了。
本來是一件很美好的事情，這些傢伙這麼一搞，完全就變味了。
“Bye，介意和我聊一會嗎？”霍伊博格走了過來。
白已冬說：“只要不是說以前的事情，我非常願意。”
“看來你很困擾。”霍伊博格笑道。
白已冬只有苦笑。
“不過，這也是你的優勢啊，你的經驗比任何東西都珍貴。”霍伊博格說。
白已冬仔細聽著，他知道霍伊博格不是為了說這些才來找他閒聊。
“但是你已經40歲了。”
“教練，我的心還沒老。”
“我相信你充滿鬥志，他們呢？你覺得他們和你一樣嗎？”霍伊博格看向正在活動筋骨的隊員。
“有，他們的心裡有把火，只要點將其點燃，就能燎原。”白已冬道。
霍伊博格問道：“那要如何點燃他們心中的火把？”
“勝利，勝利可以解決很多問題。”白已冬道。“請您相信，這一刻遲早會到來。”
霍伊博格一動不動地看著面前的男人，他的資歷和麵前的這個人相比實在輕如鴻毛。
他可是八次捧起奧布萊恩杯的人啊，有多麼理由不相信他呢？
“我相信你，因為你是白狼。”霍伊博格說。
聞言，白已冬笑了，彷彿年輕來了二十歲，“不，我是Bye。”
對，你是Bye，芝加哥的Bye。
霍伊博格也笑了，“那我不打擾你訓練了，Bye。”