賓利車剛駛出沒兩百米，金泰俊就拍著方向盤嚷嚷：“James，掉頭！我越想越不對勁！”
陸思翼握著方向盤的手一頓，側頭看他：“俊少，掉回去做甚麼？”
“那矮個子居然敢敷衍我！” 金泰俊吹了吹額前的黃毛，一臉憤憤不平，“我金泰俊長這麼大，還沒人敢對我這麼冷淡！我必須讓她記住我，不能只記得我是‘黃毛’！”
沒等陸思翼反駁，金泰俊已經自顧自按下車窗，衝前面的路口交警喊：“喂！那個穿制服的！讓開讓開，我要掉頭！”
帽子叔叔皺眉剛要上前，陸思翼趕緊踩下剎車，掏出手機快速操作了幾下，對金泰俊低聲道：“別胡鬧，已經報備過臨時掉頭，走吧。”
賓利車在冰淇淋店門口一個華麗的漂移停下，嚇得路邊吃冰淇淋的小朋友差點哭出來。
金泰俊推開車門，特意理了理限量版西裝外套，昂首挺胸地走向紀雲遲三人，身後的陸思翼無奈地跟著下車，充當他的 “專屬背景板”。
“喂！！” 金泰俊故意放大音量，引得周圍人紛紛側目，“我剛才忘了告訴你，我那打火機是限量版的，全球就三臺！你能親眼看到，算你運氣好！”
紀雲遲正幫米娜接過魏來遞來的冰淇淋，聞言回頭，一臉莫名其妙：“所以呢？”
“所以！” 金泰俊清了清嗓子，從口袋裡掏出手機，點開餘額介面懟到紀雲遲面前，“你看！我有的是錢！剛才賠你 10 萬都是小意思，我隨便一頓飯都不止這個數！”
米娜他們聽不懂金泰俊說甚麼，只能靠紀雲遲給他們翻譯。
魏來站在旁邊，手裡的冰淇淋都快化了，看著金泰俊的操作，臉紅得更厲害了，小聲對米娜說：“他、他這是在幹嘛呀？”
“還能幹嘛，刷存在感唄。” 施元析咬著冰淇淋，笑得一臉玩味，“雲哥，你可得穩住，別被這黃毛的鈔能力嚇到。”
金泰俊沒理會幾人的嘀咕，繼續自我陶醉：“我告訴你，我爸是H國金泰集團董事長，我名下有三棟別墅、五輛跑車！你要是跟我搞好關係，以後吃香的喝辣的！”
紀雲遲挑眉，突然伸手戳了戳他的黃毛：“所以，金少爺特意掉頭回來，就是為了跟我說你很有錢？”
“呃……” 金泰俊被她突如其來的動作弄得一愣，耳根瞬間泛紅，強裝鎮定道，“也、也不全是！我是覺得，你這朋友（他指了指魏來）請你吃的冰淇淋太便宜了，不符合你的身份！”
說著，他打了個響指，對不遠處的陸思翼喊：“James！把後備箱的冰淇淋都搬過來！”
陸思翼扶著額頭，認命地開啟後備箱 —— 裡面居然裝滿了各種口味的進口冰淇淋，還有專門的保溫箱，一看就是臨時讓人緊急送來的。
“這些，全送你們了！” 金泰俊大手一揮，頗有幾分豪氣，“草莓味、芒果味、巧克力味，應有盡有！比這破店的好吃一百倍！”
“吃完我不得宮寒！”
紀雲遲說的是中文，金泰俊聽不懂，只好看向陸思翼。
陸思翼只好用英文翻譯給他聽：“她說謝謝！”
“James，我記得中文的‘謝謝’不是這樣說的！” 金泰俊皺著眉，顯然對陸思翼的翻譯存疑 。
他的中文雖然不好，可最基礎的 “謝謝”“你好” 還是記牢了的，紀雲遲剛才那語氣，怎麼聽都不像感激。
陸思翼強忍著笑，壓低聲音用H語解釋：“她實際說的是‘吃這麼多會宮寒’，但直接翻譯出來，你今天的‘炫富計劃’就徹底泡湯了。”
金泰俊瞪大了眼睛，H語說得又急又快：“宮寒？那是甚麼意思？是說我的冰淇淋不好吃嗎？”
“是說冰淇淋太涼，女生吃多了不舒服。” 陸思翼簡潔翻譯，同時悄悄給紀雲遲遞了個 “算我服你” 的眼神。
紀雲遲捕捉到他的眼神，嘴角勾起一抹壞笑，故意用中文大聲說：“金少爺，你的冰淇淋確實高階，就是不知道有沒有‘不宮寒’的口味？比如熱可可味的冰淇淋？”
施元析在旁邊笑得直跺腳：“雲哥太損了！熱可可味冰淇淋，虧你想得出來！”
米娜也跟著笑，偷偷拉了拉紀雲遲的胳膊：“阿遲姐姐，他好像真的聽不懂中文，好有意思啊。”
魏來看著金泰俊那副 “想炫耀又摸不著頭腦” 的樣子，小聲說：“他、他好像很想證明自己很有錢……”
金泰俊看著三人笑作一團，心裡更急了，拽著陸思翼的胳膊追問：“她到底在說甚麼？為甚麼他們都在笑？是不是在嘲笑我的冰淇淋？”
“她在跟你開玩笑，說想嚐嚐熱的冰淇淋。” 陸思翼無奈翻譯，同時補充，“你不用這樣，他們不是喜歡炫富的人。”
“開玩笑？” 金泰俊愣了愣，隨即一拍大腿，用蹩腳的中文喊，“熱的冰淇淋？有！”
“James我讓管家立刻送過來！” 說著就要掏出手機打電話，被陸思翼一把攔住。
“不用了。” 陸思翼按住他的手，對紀雲遲三人說。
“抱歉，金泰俊只是想表達心意，沒有別的意思。這些冰淇淋你們要是不介意，就收下，介意的話，我們馬上帶走。”
“別啊！” 施元析立刻擺手，“免費的進口冰淇淋，不吃白不吃！雲哥，你宮寒歸宮寒，我可不怕，我幫你消滅！” 說著就湊到後備箱前，拿起一個草莓味的冰淇淋拆了包裝。
紀雲遲翻了個白眼：“你不怕宮寒，難得不怕腸胃受不了嗎？這麼多冰的，小心半夜跑廁所跑斷腿！”
施元析剛撕開冰淇淋包裝，聽到這話瞬間停住動作，想起自己上次吃太多冰的拉了三天肚子的慘狀，打了個寒顫，果斷把冰淇淋塞回後備箱：“嘶 —— 算了算了，命比美食重要！雲哥說得對，這玩意兒吃多了遭罪！”
金泰俊眼睜睜看著施元析把冰淇淋放回去，一臉困惑地拽住陸思翼：“James，他們、為甚麼不吃？我的冰淇淋不好吃嗎？”