說著,彭玉倫把手裡的報紙放在徐明面前,指著一個標題對徐明說道:“看看,祁風銳還真是大手筆!”
徐明低頭一看,面前共三份報紙,分別是《華夏青年報》、《京城日報》和《京城青年報》。
彭玉倫指點的正是《華夏青年報》第三版頭條,上面的標題是《Revenge酒吧開業!青年歌手傾情獻唱!》。
報道的內容很長,但是在第二個段落著重的強調了徐明演唱的三首歌,並強調了徐明的EP《華夏人》馬上就要發行的訊息。
報紙的中間是佔了幾乎一半篇幅的徐明演唱的特寫照片!
其他兩份報紙的內容也是大同小異,不過報道都是在第二版。
徐明點點頭,嗯,祁風銳還是值得交往的,這通稿明顯是花了不少錢,甚至搭了人情的,宣傳自己酒吧的同時,也沒忘記幫徐明宣傳EP。
“嗯,不錯,祁風銳這人值得交,哪怕是看在王繼華的面子上,能做到這一步也算不錯了!”彭玉倫感慨道。
“確實人品還行,老彭,你一會去紅星,把《征服》的曲譜帶給田鎮,授權書我也寫好了。另外,就是請王繼華幫咱們轉達對祁風銳的感謝吧,咱們也不方便直接接觸那個層次的人,唉,咱們還是地位還低啊!”徐明對彭玉倫道。
“好的,我馬上就過去,對了,今天我準備去考察一下北方汽車交易市場,聽說那裡的車大多是罰沒的走私車,估計價格不高。”
“我就不去了,我昨天約好了裴瑩老師,去和她見面,商量一下《楚門的世界》的翻譯問題。”
彭玉倫見徐明的事情也很重要,就沒有強求,先忙活自己的事情去了。
彭玉倫走後,徐明隨便在旅館餐廳對付了一口早飯,就繼續創作《楚門的世界》。
下午一點多,徐明去附近的市場買了些老人和孩子能吃的水果,然後去稻香村買了著名的“京八件”,打車去了XC區大木倉衚衕35號?。
下車後一看門牌,嚯,差點嚇一跳,國家教育部宿舍!
看樣子裴老師的老公,家庭條件相當不一般啊!
徐明剛走到大門口,就看到裴瑩正站在樹蔭裡對徐明揮手!
門衛大爺估計早就得到了裴瑩的叮囑,看到裴瑩對著徐明揮手,也沒問啥,就讓徐明走進了大院。
裴瑩快步迎了上來,徐明急忙也走上幾步,對著裴瑩恭敬的說道:“裴老師,你好!”
裴瑩看著徐明手裡提著的水果和糕點,無奈的笑了笑,說:“徐明,以後來找老師不用這麼客氣!再說了,你都畢業了,馬上就是北電的學生了。”
“老師,哪怕我將來也成了老師,也改變不了你是我的老師的事實啊!何況,我這還不是得來求著你幫我翻譯作品呢!”徐明和裴瑩並肩朝著大院裡走去,笑呵呵的說道。
裴瑩欣慰的笑了笑,這是她最滿意徐明的地方,永遠都能保持謙虛謹慎!
諸葛一生唯謹慎,公瑾半世少胸襟!
無論甚麼地位,無論甚麼人物,謙虛謹慎絕對是一個人最可貴的品質之一。
很快,裴瑩帶著徐明到了一棟單元式住宅樓前。
裴瑩把徐明帶到了三樓301門口,輕輕敲了三下門。
一箇中年婦女把門開啟,看到門口的裴瑩,說道:“雯雯媽媽,你接人回來了呀!”就側身一讓,把裴瑩和徐明讓進了房間。
客廳中早就坐著兩位老人,看起來大約六十五、六歲的樣子,明顯就是裴瑩的公公和婆婆了。
果然,裴瑩向兩位老人說道:“爸,媽,這就是我的學生,徐明。這小子可不一般,這次取得了魯省高考的文科狀元呢!”
還沒等裴瑩介紹給徐明介紹兩位老人,裴瑩的女兒杜雯雯就從一個房間中衝了出來,直接撲向徐明,大喊一聲:“明哥哥,你是來看我的嗎?”就抱著徐明的腿不鬆手了。
然後就順著徐明的腿往上爬,差點把徐明的褲子扒拉下來!
裴瑩趕緊把閨女從徐明腿上扒拉下來,對杜雯雯說:“雯雯,你先別鬧,你爺爺奶奶還沒給徐明介紹呢!”
裴瑩這才對徐明介紹說:“這兩位你應該猜到了,是雯雯的爺爺奶奶。”
徐明趕緊走上一步,恭敬的喊道:“杜爺爺好!杜奶奶好!”
雖然徐明兩世加起來比這兩位要大,但是誰讓這具身體才十八歲呢,叫聲“爺爺奶奶”也不吃虧。
兩位老人對徐明點點頭,他們對徐明這個身材高挺,面容帥氣,又十分有禮貌的小夥子十分滿意。
裴瑩招呼徐明坐下,徐明把手裡的水果和糕點遞給了中年保姆,然後身子筆挺的坐在了客廳的沙發上。
兩位老人陪著徐明閒聊了一會,透過聊天徐明知道,裴瑩的公公叫杜春林,在教育部工作,級別已經到了副廳,年底退休,所以現在也沒啥具體負責的事務,很是清閒。
裴瑩的婆婆叫付芳,去年剛從居委會主任的職位上退休。
徐明一聽,果然家庭條件相當突出,難怪杜旭弢不到四十歲就到了一縣副高官的職位。
兩位老人陪著裴瑩和徐明聊了一會天,知道兩人有正事,十多分鐘後就回臥室休息了。
臨走時,還把一直膩著徐明的杜雯雯從徐明的肩膀上撕巴下來,帶去了臥室。
徐明把《楚門的世界》的大綱和已經寫了兩萬多字的作品,都遞給了裴瑩。
徐明說道:“裴老師,北電在招生時答應我,會為我介紹劇組,所以我怕入學後時間就不那麼自由了,就想趁著暑假事情少,把作品先創作完成。還得麻煩你幫著翻譯,爭取做到國內外同步發行。”
裴瑩仔細的看著大綱和已經寫完的兩萬多字,看完後對徐明說:“嗯,這個作品比你以前的作品貌似質量更高,同步發行的想法也不錯。但是......”
裴瑩想了好幾分鐘,才對徐明說道:“這樣吧,每天中午一點,你把頭天寫的稿子送到這裡來,然後我翻譯成英文版,這樣,如果咱們速度夠快的話,估計用不了二十天就完成了。”
徐明也覺得這個辦法不錯,於是點頭同意,然後和裴瑩拿著文稿和大綱,出去影印了一份,然後徐明帶著原版,就和裴瑩告辭了。
裴瑩拿著影印好的大綱和兩萬多字,直接回了家,決定抓緊一切時間,把文稿翻譯成英文版。
裴瑩到家後,她的公公婆婆都都已經在等她了。
不過杜雯雯看到徐明沒有一起回來,有點不大高興!
大家也沒怎麼搭理這小屁孩,杜春林問裴瑩:“這就是你那個寫科幻作品的學生吧?”
裴瑩答道:“是的,爸,這不是又有新作了,打算讓我幫他翻譯成英文版,繼續在歐美髮行。”
“前段時間聽你說,他的作品在歐美賣得還不錯?”
“嗯,他第一部作品已經在歐美髮行差不多半年了,根據我從匯豐銀行的賬戶流水來看,六月份的月銷量已經到了十六萬冊,七月份好像算起來應該有十七萬多了。”
“不錯,咱們國家我還沒聽說其他人的作品,能在歐美同步發行呢!這小子貌似是第一個!”杜春林不由感慨道。
付芳關心的卻是另外的事情:“小瑩,你不是說你在香江的賬戶都有三萬多刀樂了嗎?這麼一算的話,這孩子不得有好幾十萬刀樂了?”
杜春林不由好笑:“這可不是錢能衡量的事情,重要的是這件事情的重大意義。”
接著又對裴瑩說:“小瑩,你好好的翻譯,可別拖那孩子的後腿,這事雖然我暫時看不到更遠,但是將來絕對意義不小。”
裴瑩急忙答應。
第二天下午一點鐘,徐明覆印好自己一天新寫的近兩萬字,交給了裴瑩,同時從裴瑩手裡也拿到了她翻譯好的英文版。
此後的幾天,兩人都保持了超高的效率,幾乎每天都有近兩萬字完成寫作和翻譯。
徐明不由得感慨,這寫作速度也太有效率了!
按照這個進度,十天左右,《楚門的世界》中、英文版就可以同時完成了!