“你能管的案子更多了，能抓的壞人更多了。如果你當上探長，權力又比便衣警察大。你可以管一整個區的治安，可以調動幾十個手下，可以真正地保護一方百姓。”
他頓了頓，目光直視著雷洛的眼睛，聲音不高，但每個字都像錘子一樣砸在對方心上：“再往上，還有總華探長，還有督察，還有更高的位置。到了那個層次，整個港島的治安你都能說了算。到那時候，你不需要收黑錢，你不需要跟那些人同流合汙，你自己就是規矩的制定者。你可以用自己的方式，去做你認為對的事情。”
雷洛的瞳孔微微震動了一下。他張了張嘴，想說甚麼，又咽了回去。豬油仔在旁邊聽得入神，手裡的酒杯舉到嘴邊又放下，放下又舉起來，眼睛一眨不眨地盯著李蝦仁，頻頻點頭，豎起大拇指，臉上的表情從無奈變成了興奮，又從興奮變成了佩服。白月娥抬起頭，看著李蝦仁，眼神裡帶著一種說不清的複雜情緒。
李蝦仁端起酒杯喝了一口，給他們時間消化。夜風又吹過來，帶著涼意，吹得桌上的空啤酒瓶輕輕晃動。遠處傳來摩托車的轟鳴聲，由遠及近，又由近及遠，消失在夜色中。
過了好一會兒，雷洛開口了。他的聲音有些發澀，像是在砂紙上磨過的：“可是，如果我收了黑錢，就和那些黑警一樣了。我堅持了這麼多年，不就是不想變成他們那樣的人嗎？”
他的拳頭攥緊了，指節發白。白月娥伸手握住他的手，他的手很涼，她的手也不熱。兩個人的手交疊在一起，像兩片在風裡相依的葉子。
李蝦仁搖了搖頭，語氣溫和但堅定：“那是以前的你。如果現在的你，有人支援呢？你不光不需要收黑錢，我還可以讓你爬得更快，做更多的事。”
雷洛的眉頭皺了起來，目光在李蝦仁臉上停留了很久。他在掂量這句話的分量，在判斷這個人的可信度。
李蝦仁沒有催促，端起酒杯慢慢喝著，等他思考。
“怎麼樣？”李蝦仁放下酒杯，聲音平靜得像在說一件再普通不過的事，“要不要合作一把？”
雷洛的手指在酒杯上停了很久。他的目光從李蝦仁臉上移到那部大哥大上，又移到豬油仔那張興奮的臉上，最後落在白月娥的眼睛裡。她的眼睛很亮，像有水光在閃動，嘴唇微微翕動著，沒有發出聲音，但他讀懂了——她在說，答應他。
他深吸一口氣，端起面前的酒杯，雙手舉著，鄭重地舉到李蝦仁面前。
“李先生，我雷洛這輩子沒求過人，也沒服過人。今天我服了。”他的聲音有些發緊，但每一個字都擲地有聲，“從今天起，我雷洛跟著您幹。您讓我做甚麼，我就做甚麼。只要不違背良心，不傷害百姓，上刀山下火海，我雷洛絕不皺一下眉頭！”
李蝦仁看著他那雙清亮的眼睛，看著那隻因為用力而微微發抖的手，伸手接過酒杯，跟他碰了一下。
“好。從今天起，咱們就是兄弟了。”
兩隻杯子碰在一起，發出清脆的響聲。琥珀色的酒液在杯中晃動，映著頭頂的燈光，像碎金一樣閃亮。
兩人一飲而盡。
豬油仔在旁邊看得眼眶發紅，使勁拍著巴掌，嘴裡喊著“好！好！好！”聲音一聲比一聲高，引得旁邊幾桌的食客紛紛側目。白月娥捂著嘴，眼淚終於掉下來了，無聲地順著臉頰往下淌。她側過臉，偷偷擦掉，嘴角卻翹了起來，像雨後的花朵終於等到了陽光。
李蝦仁放下酒杯，從口袋裡掏出那疊港幣，抽出厚厚一沓，放在桌上，推到雷洛面前。雷洛低頭一看，全是千元面值的，嶄新的，在燈光下泛著青光。少說也有好幾萬。
“李先生，這……”雷洛愣住了。
“拿著。給老丈人買點禮物，別讓人家覺得你沒誠意。”李蝦仁擺擺手，語氣不容拒絕，“這不是給你的，是給你辦事用的。以後需要用錢的地方多著呢，別跟我客氣。”
雷洛的手伸出去，又縮回來，又伸出去。他的手指在那些錢上方懸了好一會兒，才終於拿起來，捏在手心裡。那沓錢厚實而溫熱，像一顆剛被點燃的心。他張了張嘴，想說謝謝，但這兩個字太輕了，輕得說不出口。他只是重重地點了點頭，把那沓錢仔細地摺好，放進貼身的口袋裡，又用手按了按，確認放好了。
豬油仔在旁邊看著，臉上的笑比中了彩票還開心。他又給自己倒了一杯酒，舉起來，聲音大得整個大排檔都聽得見：“老闆！洛哥！祝你們合作成功！以後咱們兄弟跟著老闆，吃香的喝辣的！”
他一仰脖子幹了，酒從嘴角溢位來，他也不擦，咧著嘴笑，露出兩排不太整齊的牙齒。
李蝦仁和雷洛都笑了。白月娥也笑了，笑得眼淚又掉了下來。
夜風還在吹，燒烤的煙已經散了，頭頂的星星比剛才亮了一些。遠處傳來輪船的汽笛聲，悠長而低沉，像一聲嘆息，又像一聲號角。
李蝦仁站起身，拍了拍雷洛的肩膀，又拍了拍豬油仔的肩膀，看著白月娥笑了笑，轉身往外走。
“明天見。”他頭也不回地說。
雷洛站起來，看著他的背影消失在巷口，手插在口袋裡，指尖摩挲著那沓厚厚的港幣，心裡翻湧著說不清的滋味。
豬油仔湊過來，胳膊肘碰了碰他，笑嘻嘻地說：“洛哥，我沒說錯吧？李老闆不是一般人。”
雷洛沒說話，只是看著那個方向，久久沒有移開目光。白月娥走過來，挽住他的胳膊，靠在他肩上。他伸手攬住她，輕聲道：“走吧，回家了。”
三人往另一個方向走去。路燈把他們的影子拉得很長，三個影子交疊在一起，又分開，又交疊，像三條河流匯入同一片海。
遠處，維多利亞港的燈火倒映在海面上，像一條流動的金色絲帶。港島的夜，還長著呢。
雷洛把白月娥送到家門口，是一棟老舊的唐樓，樓梯窄得只能容兩個人並排走，牆皮剝落，露出裡面的紅磚。樓下的鐵門生滿了鏽，推開時發出刺耳的吱呀聲。白月娥走在前面，腳步很慢，低著頭，手指緊緊攥著挎包的帶子。雷洛跟在她後面，看著她的背影，心裡堵得慌。
三樓左手邊，白家的門虛掩著，裡面透出昏黃的燈光。白月娥推門進去，雷洛跟在後面。屋裡不大，客廳擺著一張八仙桌，幾把椅子，牆上掛著一幅發黃的年畫，桌上擺著幾個空碗碟，筷子還沒收。白父坐在桌邊，手裡拿著牙籤剔牙，看見雷洛進來，臉色一下子沉了下來。
白父五十來歲，頭髮花白，臉上皺紋很深，眼睛很小，但很亮，像兩顆釘子。他穿著一件洗得發白的背心，露出曬得黝黑的胳膊，上面還有一道長長的疤。他放下牙籤，斜著眼上下打量著雷洛，鼻子裡發出一聲冷哼。
“又來幹甚麼？”
白月娥走過去，輕聲說：“爸，雷洛今天受傷了，讓人打了——”
“讓人打了？”白父冷笑一聲，把牙籤往桌上一扔，聲音一下子拔高了，“當警察的讓人打？你當的是甚麼警察？窩囊廢！”
雷洛站在門口，手垂在身側，指尖微微蜷著。胳膊上的傷口還在隱隱作痛，但他一聲不吭，只是看著白父，眼神平靜。
白父站起來，走到雷洛面前，用手指戳著他的胸口，一下比一下重：“你看看你，穿的甚麼？破襯衫，爛褲子，皮鞋都開膠了。你拿甚麼養我女兒？拿你那點死工資？拿你那身破警服？”
雷洛沒有說話，喉結滾動了一下。
白父的聲音更大了，震得屋裡的燈泡都在晃：“裝甚麼假正經？你註定要窮一輩子！人家做警察的會收黑錢，你不會去收啊？你當差人還差不多，最差勁的！你當插人還差不多！”
白月娥的眼眶紅了，上前拉住父親的胳膊：“爸，你別說了——”
“你給我閉嘴！”白父一把甩開她的手，指著她的鼻子罵，“你還有臉替他說話？你看看你找的甚麼人？沒錢沒勢沒出息，你跟著他喝西北風啊？”
白月娥的眼淚掉下來了，捂著嘴，肩膀在發抖。
白父轉過身，又戳著雷洛的胸口：“你要娶我女兒可以，五萬塊錢拿給我。少一分都不行。我給你十天時間，如果你籌不到錢——”他頓了頓，聲音裡帶著一股狠勁，“我就把她賣到舞廳去，賣到又爛又臭的地方。到時候你再來找她，五塊錢我也賣給你。”
白月娥終於忍不住了，撲上去拉住父親的胳膊，哭著喊：“爸！你不能這樣！我是你女兒！”
白父一把抓住她的手腕，把她往房間裡拖。白月娥掙扎著，回頭看著雷洛，眼淚滿臉都是。雷洛往前邁了一步，又停住了。他的手握成拳頭，指節咯咯作響，青筋暴起，但腳像釘在地上一樣，沒有往前再走一步。