“薩諾斯！！！”
索爾的怒吼在米蘭諾號的船艙裡響起。
聲音滿是悲慟。
“咚！”
醫療艙的玻璃罩上佈滿裂痕，藍白色的雷霆在他赤裸的上半身跳躍。
“嘿！冷靜點，大個子！”
彼得·奎爾一個激靈。
“聽著！這裡是我的船！別他媽亂放電！這艘船的保險可不賠這個！上次修一個推進器我就吃了兩個月的壓縮口糧！”
火箭也從一旁的零件堆裡躥出，抄起一把比他自己還大的能量炮。
他齜著牙，喉嚨裡發出低沉的警告聲：
“你再亂來，我就把你電暈了，用膠帶捆成粽子塞回那個破艙裡去！別以為你塊頭大我就不敢！”
索爾沒有理會他們的警告。
他眼裡佈滿血絲。
腦海裡反覆回放著洛基被掐斷脖頸的畫面，那聲清脆的“咔嚓”聲成了他腦中揮之不去的聲響。
他踉踉蹌蹌地跨出醫療艙，一把抓起靠在牆邊的暴風戰斧。
“我不管你們是誰。”
索爾紅著眼睛，聲音沙啞。
“現在，把船開回去！我要去找薩諾斯！”
“你瘋了嗎？！”
卡魔拉擋在他面前，她那雙綠色的眼眸裡滿是凝重與同情。
“你現在的狀態去找他，和主動把脖子伸到他手下有甚麼區別？”
她的手按在索爾持斧的手腕上。
“你根本不明白他有多強！”
“我不在乎！”
索爾身上迸發的電流將周圍的人都逼退了幾步。
“他毀了我的家，殺了我的弟弟……我要讓他付出代價！”
“呵，代價？”
一個虛弱的聲音從角落裡傳來，帶著嘲諷的意味。
眾人循聲望去，只見海拉不知何時也醒了過來。
她虛弱地靠在牆壁上，就連站直身體都顯得很艱難。
“看看我，我親愛的弟弟。”
她抬起頭，墨綠的雙眼中盡是頹喪。
“死亡女神，阿斯加德的女王。”
“阿斯加德的地脈被那個紫色的雜碎用蠻力切斷了，我的力量源泉……沒了。”
她低頭看著自己的雙手，指甲裡還嵌著阿斯加德焦土的碎屑。
這雙手曾經召喚出遮天蔽日的死亡之劍。
現在連握緊拳頭都費勁。
“我現在是甚麼？一個流亡的敗者，一個失去神力的孤魂。”
她看著索爾，眼神裡滿是絕望。
“你呢？你又能比我好到哪裡去？憑你這半死不活的樣子去復仇？別開玩笑了。那叫自殺，一場鬧劇。”
索爾看著海拉，眼中的怒火冷卻，沉澱為一種更深的悲哀。
他沒有反駁，只是默默走到海拉麵前。
“你說的沒錯。我們都輸了，輸得一敗塗地。”
海拉冷冷的看著他，眼神毫無波動。
“但阿斯加德……從來都不是一個地方。它在哪裡，阿斯加德就在哪裡。”
“阿斯加德，是我們的人民！”
說完，他指向飛船的底艙。
那裡，幾百名倖存的阿斯加德平民擠在一起，瑟瑟發抖。
他們中有白髮蒼蒼的老人，有抱著嬰兒的母親，眾人神情悽惶。
當他們看到索爾和海拉望過來時，那渾濁的目光中，流露出一種期盼。
“看看他們，海拉！”
索爾的聲音裡帶上了顫抖。
“看看我們的子民！他們失去了一切，家園，親人……現在，他們只剩下我們了！”
“你是奧丁的長女！是阿斯加德的統治者！你可以放棄復仇，可以放棄你自己，但你不能放棄他們！”
“這是你的責任！是我們身為王族的責任！”
海拉順著索爾手指的方向看去。
那些曾經在她眼中很卑微的平民正用一種她從未見過的眼神看著她。
那是一種將身家性命，將整個種族的未來全部託付的信任。
視線落在一個滿臉灰塵的小女孩身上。
那女孩躲在母親身後，只露出一雙清澈的眼睛，怯生生地望著她。
海拉握緊了拳頭，指甲深深陷進掌心。
“好吧，看來你們的家庭會議開完了。”
火箭打破了沉默，他跳上控制檯，小爪子在螢幕上劃拉著。
“現在我們來談談正事。奎爾，我們不可能帶著這麼一大幫難民到處跑，維生系統快超載了。”
奎爾也回過神來，他嚴肅的點了點頭。
“火箭說的對。我們得儘快把他們送到一個安全的地方。”
“去地球。”
索爾毫不猶豫的說道，他的聲音已經恢復了鎮定。
“那裡是我的第二故鄉，我會安頓好他們。”
“地球？”
火箭鼻子皺成一團。
“一個連星際航行都沒普及的原始星球？能有多安全？薩諾斯的手下隨便派一艘戰艦過去都能把它犁一遍！”
“去山達爾星。”
自作主張的火箭調出星圖，指著一個繁華的星系。
“新星軍團的總部。他們的防禦系統很先進，軌道上的殲星炮就有幾百門。薩諾斯再瘋，也不敢去招惹整個新星帝國。那裡目前相對安全。”
“不行！去地球！那裡有復仇者！”
“復仇者是甚麼搖滾樂隊？”
“是復仇者聯盟！不是甚麼樂隊！”
眼見火箭和索爾爭執不下。
奎爾看著卡魔拉，又看了看索爾和他身後那些無助的子民，做出了決定。
“我們分頭行動。”
他從自己的儲藏櫃裡翻出一個老舊的星際通訊器扔給索爾。
“下面那艘走私運輸艇破了點，但引擎還行，足夠你們飛到地球。”
索爾接過東西，深深的看了奎爾一眼：“謝謝你，奎爾。”
“是星爵。”
奎爾下意識的強調了一句，隨後自己也笑了。
一艘破舊的運輸艇緩緩脫離了米蘭諾號。
索爾和海拉站在狹窄的駕駛艙裡，透過舷窗，看著身後那幾百名茫然無措的子民，神情複雜。
米蘭諾號的引擎噴出藍色的光焰，調轉方向，準備進行空間躍遷。
“目標，山達爾星！全速前進！”
火箭大喊著，猛地按下了躍遷按鈕。
飛船周圍的空間化作絢爛的光帶。
奎爾最後看了一眼星圖上山達爾星的座標，習慣性地想開啟那裡的公共通訊頻道，聽聽最新的星際新聞或者搖滾電臺。
然而，無論他怎麼切換頻率，耳機裡傳來的都只有一片刺耳的電子雜音。