舊皮卡顛簸在通往小鎮的荒廢公路上，格倫專注地開著車，試圖避開路上越來越多的廢棄車輛殘骸。
瑪姬坐在副駕，望著窗外飛逝的荒涼景象，眼神有些空洞，顯然還在為農場裡劍拔弩張的氣氛和農場的秘密被洩露而心煩意亂。
卡莉斯塔、莉亞和莫爾擠在後座。
達里爾則像往常一樣，獨自坐在後車斗裡，背對著駕駛室，弩箭橫在膝上，像個沉默的守護神。
卡莉斯塔打破沉默，她看向瑪姬，試圖緩解緊張氣氛：“瑪姬，你們的農場打理得真好！在這種時候，能維持這樣一片綠洲，一定非常不容易！”
瑪姬回過神，勉強笑了笑：“是我父親的心血。他總說，土地和人一樣，需要用心照顧。”
她頓了頓，反過來問道，“卡莉斯塔，你們來的地方，北邊的社群，是甚麼樣的？”
瑪姬末世後就沒有見過其他營地，除了偶爾去鎮上搜尋物資，一家人一直窩在農場。
她對外面的倖存者生存狀態很好奇。
卡莉斯塔斟酌了一下用詞，既不過分炫耀磐石堡的實力，也避免顯得軟弱：“我們運氣不錯，找到了一個易守難攻的位置，有水源，也在嘗試自己種些東西，物資挺豐富的。
人也不少，現在大概有一百八十號左右。最重要的是，大家有個共識，要想活下去，必須團結，並且保持警惕！”
她巧妙地將話題引向“警惕”，暗示了自己對農場鬆懈狀態的看法，但說得非常含蓄。
瑪姬若有所思地點了點頭。
卡莉斯塔的措辭得體，思路清晰，讓她感覺對方並非普通的倖存者，觀感更好了。
“聽起來，很有秩序。不像我們這裡，有時候……”
瑪姬沒有說下去，但意思很明顯，指的是剛剛發生的爭吵。
“任何地方人多了，總會有不同的想法。”卡莉斯塔表示理解，但沒有深入評論農場內部矛盾。
車上一時又陷入了沉默。
“嘿，格倫，你這破車技跟誰學的？蝸牛都比你快！”莫爾用他慣常的粗魯打破了沉默，用金屬臂敲了敲駕駛座靠背。
格倫還沒說話，達里爾聲音悶悶地從皮卡後鬥裡傳來：“總比某個把車開進溝裡的強。”
他顯然指的是莫爾過去的某個糗事。
“放屁！那次是輪胎爆了！”莫爾像被踩了尾巴的貓一樣炸毛，“倒是你，玩個破弩箭就覺得自己是蘭博了？”
“至少我能打中東西，不像某些人，只會用蠻力！”達里爾反唇相譏。
兄弟倆就這麼你一言我一語地鬥起嘴來，內容幼稚得讓人發笑，但卻讓車廂裡的氣氛稍微活絡了一些。
卡莉斯塔注意到，莉亞的嘴角微微彎了一下，但很快又恢復了平直。
格倫無奈地嘆了口氣：“兩位，能安靜點嗎？我們快到鎮子了，需要保持警惕。
小鎮的輪廓出現在前方，死氣沉沉。
街道上散落著垃圾和廢棄車輛，幾隻行屍在遠處漫無目的地遊蕩。
格倫熟練地將車停在一個相對隱蔽的小巷口。
“鎮上藥店裡的東西昨天被我和瑪姬拿完了，今天去一個有藥品櫃檯的超市。在主幹道拐角，大概兩百米。”
格倫壓低聲音說，“我們動作要快，儘量不要驚動它們。”
他看了一眼眾人，補充道，“卡莉斯塔，莉亞，莫爾，你們的槍……”
“我們明白，”卡莉斯塔平靜地介面，拍了拍腿側的匕首，“用這個一樣。”
莉亞的戰術背心裡還藏著兩把空的手槍，雖然沒有子彈起不到甚麼作用。
但是有瑪姬在這兒，還是不暴露為好。
免得被赫謝爾以為他們陽奉陰違。
莫爾也晃了晃他那閃著寒光的金屬斧刃，表示沒問題。
達里爾已經檢查好了他的弩箭。
幾人悄無聲息地下了車，沿著建築物的陰影向超市摸去。
達里爾和莫爾打頭陣。
迪克森兄弟的野外生存技能讓他們成為完美的斥候。
格倫和瑪姬緊隨其後，卡莉斯塔和莉亞斷後。
街道上瀰漫著濃重的腐臭味。
偶爾有行屍從商店裡晃出來，都被達里爾用弩箭精準地遠端解決，或者被格倫和莫爾用近戰武器迅速悄無聲息地幹掉。
很快，他們來到了超市門口，玻璃門早已破碎，裡面一片狼藉。
達里爾探頭看了一眼，朝眾人打了個手勢，示意裡面安全。
“我進去找點藥品，格倫，你幫我看著點。”瑪姬說著，就要往裡走。
“等等，瑪姬，”格倫拉住了她，臉上帶著擔憂，“裡面太黑了，我們一起進去。”
“不用，我知道東西大概在哪個區域，你留在外面警戒更好！”瑪姬甩開他的手，語氣有些衝。
穀倉的秘密和早上的爭吵顯然讓她對格倫、乃至整個瑞克團隊都憋著一股火。
瑪姬覺得他們不理解自己的父親，甚至可能威脅到她的農場！
“瑪姬，別任性！裡面甚麼情況你都不知道！”格倫也急了。
“我不是你的累贅，格倫！我能照顧好自己！”瑪姬的聲音提高了些，引得不遠處一具行屍發出了嘶吼。
“該死的！你們兩個小聲點！”達里爾低吼道。
卡莉斯塔見狀，上前一步，提出了折中的建議：“這樣吧，我和莉亞陪瑪姬進去找。
格倫，你和莫爾、達里爾守在外面，清理靠近的行屍。裡面空間小，人太多反而施展不開！”
這個提議很合理。
瑪姬看了卡莉斯塔一眼，點了點頭，似乎對這個冷靜的新來者比較信任。
格倫雖然還是不放心，但也只能同意。
卡莉斯塔、莉亞和瑪姬小心翼翼地踏入昏暗的超市。
裝食品的貨架早就空了，常用的一些工具箱那些基本也被搜刮完畢。
瑪姬憑藉記憶，朝著藥品貨架的方向走去。
就在這時，異變突生！
一個穿著爛襯衫、早已腐爛不堪的行屍突然從櫃檯後面撲了出來！
它速度極快，直取離得最近的瑪姬！
瑪姬嚇得驚叫一聲，下意識地後退，卻被腳下的雜物絆倒！
“瑪姬！”格倫在外面聽到驚叫，心膽俱裂，想要衝進來，但門口又被兩具聞聲而來的行屍堵住！