莉亞他們最終還是沒能完全避開所有的麻煩。
原本計劃的繞城路線，也因為一些路段被徹底堵塞或遊蕩的行屍群過於龐大而不得不再次更改。
最終，他們被逼上了大塞車路段。
無數各種型號的汽車擠在一起，延綿數英里、看不到盡頭。
“Fuck！This is bullshit！”
麥克的好心情瞬間消失，低聲咒罵著，雙手緊張地在方向盤上摩擦。
他不得不將車速降到最低，在縫隙間艱難穿行，車身不時與兩側的廢棄車輛發生刺耳的刮擦。
就在車緩慢經過一段較為開闊的路肩時，前方突然傳來激烈的爭吵聲！
一個情緒激動到幾乎破音、帶著鄉村口音的男聲在咆哮：“你就踏馬的要這樣是嗎，肖恩？！把她扔下？！就因為你踏馬的沒找到？！”
“達里爾！冷靜點！我不是要扔下她！但我們不能所有人都耗在這裡！”另一個試圖保持冷靜卻控制不住脾氣的男聲反駁道。
“聽著，肖恩，我們需要制定計劃！我們會繼續找的！”第三個帶著明顯南方口音的男聲疲憊地說。
麥克立刻踩下剎車，示意後座警戒。
莉亞透過車窗望去，只見前方几十米處，一撥人正在路邊對峙。
一個長得花花公子模樣的壯漢和一個拿十字弓穿背心的男人面對面。
兩人中間站著一個穿警服的藍眼睛男人，正在試圖勸說他們冷靜下來。
周圍還有一群男男女女在擔心地看著爭吵的幾人，其中一個短髮婦女看上去情緒崩潰。
幾乎是同時，瑞克和肖恩也注意到了這輛突然出現的悍馬！
爭吵聲戛然而止，所有目光聚焦過來，充滿了警惕。
“咔噠！”肖恩幾乎瞬間就抬起了霰彈槍對準悍馬。
瑞克也拔出了手槍，側身尋找掩體。
達里爾手裡的十字弓更是第一時間就穩穩地瞄向了駕駛座的麥克。
車內的氣氛瞬間繃緊！
麥克的手穩穩放在方向盤上，他沒有貿然去碰武器，但眼神冰冷地回視著這群人。
莉亞、特納和威爾斯則悄然握緊了槍。
詹納博士有些緊張地抱緊了儀器。
“嘿！放鬆點，我們沒有惡意！”莉亞提高聲音，朝窗外喊道，“只是路過！路被堵死了，我們只能慢慢開！”
“路過？”肖恩語氣暴躁，“踏馬哪有那麼巧的事？你們是誰的人？！”
聽到肖恩不客氣的話，莉亞神色也冷了下來！
就在這劍拔弩張的時刻，後座的菲利普突然瞪大了眼睛，仔細看著對面人群中那個穿著警服的人。
“等等，等等！”菲利普突然激動地探出車窗，朝著瑞克那邊揮手。
“是瑞克警官嗎？！是我！菲利普！亞特蘭大養老院的護士！你們之前來過我們那裡，還給我們留了很多槍！還記得嗎？”
瑞克愣了一下，仔細看向菲利普。
眼尖的格倫先認出來菲利普，他激動地晃著T仔的手臂：“看，是養老院的菲利普！”
是熟人？
雙方緊繃的表情稍微緩和了一些。
瑞克槍口也放低了一點：“菲利普？是你？你們怎麼會在這？”
他聲音有些低沉：“我們，我們回去看過，以為養老院都淪陷了，大家絕望透了……”
菲利普趕緊對莉亞說：“別開槍！他們是好人！真的！之前還幫過我們！”
威爾斯吹了一聲口哨：“Wow！Bro，這就是那夥拿箭射你屁股的好人嗎？”
菲利普尷尬一笑，又轉向瑞克那邊喊道：“瑞克！這些也是好人！他們剛從一幫掠奪者手裡救了我們！不是敵人！”
“掠奪者襲擊了養老院嗎？”瑞克和肖恩對視一眼，都看到了對方眼中的驚訝。
達里爾的十字弓稍稍偏移了角度，但眼神中警惕未減。
“對，其他人都死了，只有我、米蓋爾和吉列爾莫逃出來了……”
菲利普的突然相認和解釋，像是一盆冷水，暫時澆熄了即將爆發的衝突。
雙方依然保持著距離和戒備，但敵意明顯減弱了。
瑞克深吸一口氣，率先收起了手槍，滿臉疲憊地問：“你們，有沒有在這附近看到一個女孩？大概這麼高，金色頭髮，叫索菲亞！”
他用手比劃著，聲音裡帶著難以掩飾的焦急和疲憊。
卡羅爾突然崩潰痛哭，被安德莉亞攬住了肩膀。
她抽抽噎噎地說：“我的小寶貝一個人在外面，她才十二歲！”
莉亞沉默了。
她回憶了一下，搖下車窗：“我們來的路上，沒有看到小女孩。但是，”
莉亞頓了頓，似乎在確認記憶：“大概往西邊幾英里外，我們繞過一片樹林時，遠遠看到一個很大的農場。
看起來有人煙。如果那孩子跑得夠遠，也許，會去那裡尋求幫助？”
她並沒有給出肯定答案，只是提供了一個模糊的方向。
但這對於幾乎絕望的瑞克團隊，尤其是幾欲崩潰的卡羅爾來說，無疑是一根稻草！
“農場？”肖恩眼中的懷疑依舊，但瑞克似乎抓住了一絲希望。
卡羅爾衝過來，一把抓住瑞克的手臂祈求：“瑞克！索菲亞肯定在那兒！你弄丟了她，我們必須要找到她！”
洛莉把卡羅爾抓得緊緊的手從自己丈夫身上扒下來：“聽著，卡羅爾，我們會去的！
但是你不能一邊依靠瑞克，一邊又責怪他的不完美！他盡力了！他是為了引開行屍！”
卡爾茫然無措地站在原地，既擔心失蹤小夥伴的安全，又對莉亞這夥突然出現的人有些好奇。
“謝謝！”被解脫出來的瑞克對莉亞點了點頭，語氣緩和了不少，“這附近很不安全！”
“看得出來。”莉亞淡淡回應，目光掃過他們疲憊不堪的隊伍，“你們似乎也遇到了點麻煩。”
短暫的沉默後，瑞克似乎想表達一絲善意，或許也是為了獲取更多資訊。
他好脾氣地補充道：“我是說，如果你們想去疾控中心或者本寧堡的話，那裡已經淪陷了。
我們之前在亞特蘭大CDC附近找到了一些物資，還有留言！說CDC炸了，本寧堡也淪陷了。”
格倫嘆了口氣：“我們正在尋找新的營地，不知道還能去哪兒！”
“我們不去那兒，只是路過亞特蘭大，幫我妹妹找一個醫生。”
莉亞挑了挑眉，沒想到卡莉斯塔隨手留下的善舉居然被這夥人拿到了。
她輕輕笑了一下：“那就是我妹妹留下的，是放在加油站外面的，看來你們用上了！”