與此同時，第七班和達茲納正悠閒地坐在小船上，朝著波之國的村子劃去。佐助坐在船尾釣魚，魚竿動了動，他猛地一拉，釣上一條巴掌大的小魚，嘴角忍不住上揚；小櫻和達茲納坐在船中間，架起小火鍋，鍋裡的肉丸子咕嘟咕嘟冒著泡，香氣四溢；卡卡西靠在船頭，手裡捧著《親熱天堂》，時不時抿一口小酒，好不愜意；鳴人則躺在船板上，翹著二郎腿，嘴裡哼著跑調的歌。
這哪裡像是執行 S 級任務的忍者，分明是出來春遊的遊客！達茲納看著眼前的景象，眼皮直跳，心裡暗自嘀咕：（我這錢花得也太虧了！本來以為要出生入死，結果這群人比我還悠閒，早知道就一開始實話實說，說不準還能按照B級任務算）
傍晚時分，小船終於靠岸，達茲納帶著眾人回到了自己的家。屋子不大但很整潔，他的女兒津波正在廚房做飯，看到父親回來，趕緊迎了上來：“爸爸，你們終於到了！”
“辛苦你了，津波。” 達茲納笑了笑，指著第七班介紹道，“這幾位是木葉來的忍者，會保護我們修橋。”
津波剛要打招呼，一個稚嫩的聲音突然從裡屋傳來：“反抗卡多是不可能成功的！” 只見一個小男孩叉著腰走了出來，正是達茲納的孫子伊那裡。他仰著小臉，眼神裡滿是倔強，“卡多那麼厲害，你們根本不可能打到他的！”
鳴人從進門就癱在椅子上，聞言隨口附和：“對對對，你說的都對。”
伊那裡沒想到他會這麼說，更生氣了，眼眶都紅了：“我就知道！根本不會有英雄來救我們！以前那些說要幫我們的人，最後都被卡多嚇跑了！”
“伊那裡，不許沒禮貌！” 津波趕緊拉住兒子，對著第七班歉意地鞠躬，“對不起，孩子不懂事，你們別往心裡去。”
“媽媽！我說的是實話！” 伊那裡掙脫母親的手，跑過去抱住她的腿，小聲嘀咕，“他們肯定也會被卡多嚇跑，說不定還會被殺死……”
卡卡西放下手裡的書，溫和地說道：“沒關係，我們既然接了任務，就會負責到底，保證造橋期間大家的安全。”
小櫻湊過來，眼裡滿是興奮：“卡卡西老師，我們晚上要不要去調查一下卡多的據點？看看他的手下到底有多少人？” 她從來沒執行過這麼 “刺激” 的任務，一點都不覺得害怕，反而躍躍欲試。
“嗯，晚上確實該去偵查一下。” 卡卡西點了點頭，“知己知彼，才能百戰不殆。”
佐助也走了過來，眼神裡帶著期待：“鳴人，卡多那邊還有像白天再不斬那樣強的人嗎？”
鳴人翻了個白眼，心裡吐槽：（還想有強的？等晚上過去，卡多的人估計都被收拾乾淨了，你連湯都喝不上。）但嘴上卻說道：“你想多了，除了再不斬和白，卡多的手下全是些山匪級別的貨色，也就欺負欺負村民厲害，真打起來不堪一擊。”
佐助一聽，瞬間沒了興趣，撇了撇嘴：“真沒勁，還以為能好好打一場呢。”
卡卡西看著鳴人，眼神裡滿是疑惑 —— 從出發到現在，鳴人好像對波之國的事情瞭如指掌，無論是鬼兄弟的埋伏，當然按個埋伏吧眼不瞎都能看出來，不過後面再不斬的實力，甚至是卡多手下的情況，他都一清二楚。這小子到底是怎麼知道的？
鳴人察覺到卡卡西的目光，他趕緊轉移話題，指著桌上的火鍋：“別想那麼多了，先吃飯！小櫻，把肉丸子多煮點，我今天釣了一下午魚都沒上鉤，餓死我了！”
“明明是你自己躺在船板上睡覺，根本沒釣魚！” 佐助拆臺道。
“我那是在養精蓄銳！” 鳴人理直氣壯地反駁，“晚上還要去偵查呢，不多吃點怎麼有力氣？”
小櫻笑著把煮好的肉丸子夾給他們：“好啦好啦，別吵了，快吃吧，不然一會就涼了。”
津波看著吵吵鬧鬧的三人，心裡的擔憂漸漸消散 —— 或許，這些忍者真的能幫他們打敗卡多？伊那裡則蹲在角落裡，嘟著嘴不說話，但眼神卻時不時瞟向桌上的火鍋，肚子餓得咕咕叫。
鳴人注意到他的小動作，笑著拿起一個肉丸子遞過去：“小屁孩，別生氣了，吃個肉丸子吧。放心，我們不會被卡多嚇跑的，等明天就讓你看到卡多被收拾的樣子。”
伊那裡猶豫了一下，還是接過肉丸子，小口咬了一口，臉頰鼓鼓的，沒說話，但眼神裡的倔強少了幾分。
吃完晚飯，天色漸漸暗了下來。卡卡西站起身，整理了一下忍具袋：“小櫻、佐助，我們準備出發去偵查。鳴人，你留下來保護達茲納他們，注意安全。”
“為甚麼是我留下來？” 鳴人不樂意了，“我也想去偵查！”
“你要是去了，誰保護達茲納和伊那裡？” 卡卡西挑眉，“而且你白天練了那麼久，也該休息休息了。”
鳴人心裡暗喜他假裝不情願地說道：“好吧好吧，那你們早點回來，別被卡多的人偷襲了。”
佐助和小櫻跟著卡卡西走出家門，消失在夜色裡。達茲納和津波收拾完碗筷，也回房休息了。屋子裡只剩下鳴人和伊那裡，伊那裡還是蹲在角落裡，玩著手裡的小石子。
鳴人走到他身邊坐下，摸了摸他的頭：“伊那裡，你是不是很恨卡多？”
伊那裡點了點頭，眼眶又紅了：“他殺了我爸爸，還讓村裡的人都過得很辛苦……”
“那我們幫你報仇，好不好？” 鳴人笑著說，“明天早上，保證讓卡多再也不能欺負你們。”
伊那裡抬起頭，看著鳴人認真的眼神，小聲問：“真的嗎？你們真的能打敗卡多？”
“當然！” 鳴人拍了拍胸脯
與此同時，波之國的港口倉庫裡，卡多正坐在沙發上，對著一群手下發脾氣：“再不斬那個廢物！都過去一天了，還沒把達茲納殺了！你們誰去看看，到底出了甚麼事？”