環流商會那毫不掩飾的、針對性的價格調整，如同投入平靜湖面的一塊巨石，在木葉高層及相關家族中激起了巨大的漣漪，其影響也迅速向下蔓延，微妙地改變了村子裡的某些氛圍。
最先感受到變化的，自然是身處漩渦中心的鳴人。
這天下午，漩渦惠帶著鳴人在村子相對安靜的南河岸附近玩耍。鳴人依舊穿著豬腳商會量身定製的衣服，獨自一人蹲在河邊，用小樹枝撥弄著水面，看著自己的倒影，小臉上帶著與年齡不符的落寞。遠處，幾個原本在追逐打鬧的孩子看到他，習慣性地停下腳步，臉上露出猶豫和一絲畏懼，交頭接耳了幾句，卻沒有像往常那樣撿起石子或者發出噓聲。
就在這時，一個穿著宇智波族徽小褂的孩子，在一個看似是家中僕從或旁系長輩的低聲催促下，有些不情願地、慢吞吞地走到鳴人附近，從口袋裡掏出一個精緻的彩色橡皮球，笨拙地在地上拍了兩下，然後像是完成任務般，把球往鳴人那邊輕輕一踢。
鳴人愣了一下，茫然地看著滾到自己腳邊的橡皮球，又抬頭看了看那個宇智波家的小孩，大眼睛裡充滿了困惑。那宇智波孩子被他看得有些不自在，扭過頭去，卻沒離開。
緊接著，又一個日向分家的孩子，在一個溫和的長輩帶領下走了過來，手裡拿著一包看起來就很美味的糖果，遞向鳴人，語氣有些生硬但努力保持著禮貌：“喂…漩渦鳴人，這個…給你吃。”
類似的情景，在接下來的幾天裡，在不同地點，以不同的形式上演著。豬鹿蝶三族的孩子、犬冢一族帶著小狗的少年、甚至一些油女一族沉默寡言的孩子，都或多或少、或主動或被動地開始嘗試與鳴人進行一些極其初步、甚至略顯尷尬的接觸。雖然其中大多帶著明顯的家族指令痕跡，缺乏孩童間純粹的自發和熱情，但至少，那赤裸裸的敵意和孤立，肉眼可見地減少了。
鳴人從一開始的茫然、警惕，到後來漸漸習慣，甚至偶爾會因為收到一塊沒吃過的糖果，或者有人願意跟他一起踢一會兒球而露出短暫卻真實的、受寵若驚的笑容。他畢竟只是個孩子，渴望同伴和認可是他的天性。
這一切，都被暗中關注著他的漩渦玖辛奈看在眼裡。
這天傍晚，源正悠閒地坐在“忘憂居”的庭院裡，品著漩渦惠新沏的茶，翻看著流沙送來的一些關於遠古遺蹟的零碎情報。一陣略帶急促的腳步聲傳來，他抬起頭，看到漩渦玖辛奈正站在庭院門口。
她依舊是一身便於行動的深色衣服，火紅的長髮在晚風中微微飄動。與之前剛剛甦醒時的虛弱和焦灼不同，此刻的她氣息沉穩了許多，體內三尾的查克拉也趨於平和，顯然恢復得不錯。只是那雙碧綠的眼眸中，此刻翻湧著複雜難言的情緒，有欣慰，有感激，也有一絲難以釋懷的憤懣。
“源大人。”玖辛奈走上前，對著源，鄭重地行了一禮。這個禮，比她甦醒時那次感謝，要更加真誠和深沉。
“哦？玖辛奈啊，有事？”源放下茶杯，示意她坐下。
玖辛奈沒有坐，她站在源面前，聲音帶著一絲不易察覺的哽咽：“謝謝您……為鳴人做的一切。我……我都看到了。那些家族的孩子，最近對鳴人的態度……改變了很多。”
源笑了笑，語氣平淡：“一點小手段罷了，上不得檯面。能有點效果就好。”
“這絕不是小手段！”玖辛奈激動起來，雙手不自覺地握緊，“您不知道，之前我看著鳴人被那些孩子欺負，被大人們用那種眼神看待，我心裡有多痛！我恨不得衝出去，告訴所有人他是英雄的兒子，他不是妖狐！可是……可是我……”她說不下去了，眼中泛起水光，那是身為母親卻無法保護孩子的無力與心痛。
“我明白。”源點了點頭，語氣緩和了些，“你能忍住，是對的。現在還不是你和水門現身的時候。”
玖辛奈深吸一口氣，強行平復下情緒，看著源，眼神充滿了感激：“不管怎樣，謝謝您。至少鳴人能有一個快樂的童年了。”她知道，那些大家族孩子的接近或許並非出自真心，但這至少為鳴人撐起了一把保護傘，隔絕了大部分的惡意。
源看著玖辛奈那混合著感激與母性光輝的臉龐，又想到那個在河邊獨自玩耍的小小身影，心中也不由得泛起一絲波瀾。
他靠在椅背上，目光投向漸漸暗下來的天空，彷彿在自言自語，又像是在對玖辛奈說：
“雖然和預想中還是有些差距，那些孩子的接近多少帶著點功利和敷衍，但……總歸是比他原來那條孤獨絕望的路，要好上太多了。”
他想起了原著中鳴人那堪稱悲慘的童年，被全村孤立、唾棄，靠著過期牛奶和頑強的生命力獨自長大，唯一的“溫暖”可能只有一樂拉麵和後來伊魯卡老師那遲來的認可。那種環境下成長起來的孩子，要麼徹底扭曲，要麼就像原著鳴人那樣，磨礪出了一種近乎聖人的堅韌與博愛，但其中的辛酸，外人難以體會萬一。
“而且啊，”源的嘴角勾起一抹略帶嘲諷又有些複雜的弧度，“將來，說不定還能還他一個父母雙全。這在人均孤兒、爹死媽沒的忍界，算不算是……一種奢望了？呵呵。”
他的笑聲很輕，卻帶著一種看透世事般的蒼涼與調侃。火影這個世界，對主角團何其殘忍，彷彿不死個至親好友就不配擁有力量一樣。
玖辛奈聞言，身體微微一顫，眼中爆發出強烈的希冀之光。父母雙全……這對她的鳴人來說，曾是遙不可及的夢！
源收回目光，看向庭院中在晚風中沙沙作響的竹林，眼神變得有些悠遠。
“我這隻偶然闖入的蝴蝶，輕輕扇動一下翅膀，原來……真的已經開始影響這片忍界的風向了嗎？”他低聲喃喃，“原本我還一直想著，超然物外，逍遙自在，儘量不捲入這些紛爭呢……”
他回想起自己最初的計劃，不過是佈下閒棋，觀察命運，順便收集能量，尋找歸途。可不知不覺間，他救下了本該死亡的葉倉和漩渦惠，干預了霧隱的政權更迭，奪走了三尾的部分查克拉，現在更是直接出手，改變了九尾人柱力——這個世界核心人物之一的童年境遇。
“不過，想想也對。”源釋然地笑了笑，端起茶杯，一飲而盡，“既然身在此界，享受著此界的資源，修煉著此界的能量，又怎麼可能真正完全置身事外？因果牽連，早已註定。”
他想到了自己丹田內那吸收了水土火三行規則的混沌奇點，它們都源自這片天地。他與這個世界的羈絆，早已在不知不覺中，越纏越深了。
“既然如此，那便順勢而為吧。”源心中豁然開朗，不再糾結於所謂的“超然”，“在不影響我根本目標的前提下，按照我的心意，稍微撥動一下這個世界的指標，似乎……也挺有意思。”
他看著玖辛奈，語氣恢復了平時的淡然，卻帶著一種無形的力量：“放心吧，鳴人的事情，我不會不管。至於水門，復活之事我已有眉目，需要的只是時間和一些關鍵‘材料’。耐心等待便是。”
玖辛奈重重地點頭，心中充滿了前所未有的希望和踏實感。她再次深深一禮，這一次，帶著全然的信任與託付。
夜色漸濃，木葉村華燈初上。“忘憂居”內，茶香嫋嫋，而源的內心，對於自己在這個世界的定位與未來可能帶來的更大“變數”，有了更清晰的認知。蝴蝶的翅膀已然扇動，風暴，或許才剛剛開始醞釀