小布羅利在他四歲生日這天，不僅吃到馴鹿肉燉土豆，水果蛋糕，還吃上了李普為他特意做的一份西紅柿打滷麵。
給這孩子過完生日，李普就到了一年裡最忙的一段時間。
雖然靠著打獵出售毛皮也能賺錢，但在阿拉斯加作為原材料的毛皮，其實很難被賣出一個好價。
李普賺綠票的真正路子，其實要靠給人當狩獵嚮導。
每年五到八月，老外們最喜歡到處旅行，而夏天阿拉斯加的氣溫也能升到零上20度左右，是一年裡最溫和的一段時間。
因此，每年夏天總有不少遊客來到阿拉斯加旅行，其中還有一些闊佬還會花錢僱人帶他們去打獵。
美其名曰：體驗野性文化。
可實際上，這些人純粹就是來玩票。
但不得不承認，有錢人一旦玩票起來，那是真捨得掏票子。
靠著給這些闊佬當狩獵嚮導，追獵野豬、黑熊和棕熊，李普不到兩個月左右的時間就能賺五六萬美刀。
這可是90年代的五六萬美刀！
雖然這些錢裡他有一部分要繳稅，還要按約定俗成拿出來百分之十給“狩獵中介”，但到手的錢也能有個四萬多塊。
這筆錢其實也不算少了。
而對於一個當奶爸的男人來說，能賺錢的事情，幹起來總是特別有動力。
因此，轉天一大早李普開著車，來到了距離他住的小屋最近的皮科託鎮。
他去拜訪了自己來到漫威世界結識的第一個人，也就是他的第一個老闆，那個“大瑪莎”酒館的寡婦老闆娘。
“瑪莎，你看我給你帶甚麼來啦？”
進了酒館，李普就把用手工麵條機軋的一大袋雞蛋麵條，還有一大包從安克雷奇採購來的各種水果罐頭都拿了出來。
“嗨，李普！”
正給酒館拖地的瑪莎一見到他，直接把拖把扔到了水桶裡，扭著過分豐腴的腰肢走過來和他打起了招呼。
“來就來吧，還帶這麼多東西，別人不知道還以為你對我有意思呢。”
說著話，這位有著原住民血統的五十多歲的老闆娘，居然還朝著李普拋了個媚眼。
“瞧你說的，為甚麼給你送禮物就是對你有意思，你那孫女小瑪莎不也今年上大學了麼，我就不能……”
見瑪莎微笑著拎起了吧檯上放著的一個空波本酒瓶，李普也就不敢再口花花了，他知道這老孃們是真敢拿酒瓶子拍他。
於是，他訕笑著說道：“……我是說，小瑪莎去上大學不也需要一大筆錢嗎？你瞧，我還給你送甚麼來了？”
說著話，李普就掏出一個厚厚的信封，將其遞給了瑪莎。
“這裡是八千美金，你點一點。”
瑪莎詫異道：“八千？怎麼多了三千？”
“我不剛說了，小瑪莎今年要上大學，我這個當哥哥的不得表示一下？”
雖然對於李普不要臉地自稱是自己孫女哥哥這種行為很是鄙視，但瑪莎心底裡對於他能送來這些錢還是很感動。
她走過來抱了抱李普。
“謝謝你，李普。你要是再年輕個十幾歲，我把小瑪莎介紹給你也不是不行。不過現在麼，我也就只能給你介紹一筆好生意，來彌補你的遺憾了。”
李普笑了。
他來找瑪莎就是為了做生意。
原來，除了是“大瑪莎”酒館的老闆之外，瑪莎還是皮科託有名的“狩獵中介”。
雖然她自己不去狩獵，但每年都會靠著給本地獵人介紹客戶，以此來賺取佣金。
一開始，相比於李普這個“外鄉人”，瑪莎肯定是會更照顧自己的族人一些。
只是，架不住李普確實比當地人更懂甚麼叫人情世故——他不僅常給瑪莎送禮物，每年夏天到來的時候，即便還沒有接到狩獵嚮導的工作，他也會提前把佣金給瑪莎送去。多了他不去討還，但佣金給得要是不夠，狩獵季結束前他卻一定會補上。
再加上，瑪莎也知道了李普確實需要錢，因為他收養了一個小孩。
所以，她也就漸漸對李普不說是一視同仁吧，可以一些原本只會交給自己族人的優質客戶，她也同樣會介紹給李普。
今年瑪莎的孫女上大學，李普特意往信封裡多裝了三千美刀，就是在感謝瑪莎這幾年對他的照顧。
“你今天給我這些錢肯定不夠。”
瑪莎把信封放進吧檯下一個抽屜，又從裡面拿出一份狩獵標籤和一張名片。
阿拉斯加外來遊客想要合法狩獵除了松鼠、野兔之外的動物，除了狩獵申請之外，還得能申請一份專門的狩獵標籤。
這種標籤可不好申請，短則需要三四天，長的甚至得等個一兩週。
這時候，就能體現瑪莎這樣“獵人中介”的價值了。作為當地人，找熟人辦事的效率，自然會比遊客自己公對公要高出許多。
透過這項服務，“獵人中介”就能先從遊客那裡收取一份介紹費，然後等狩獵完成還可以從狩獵嚮導那裡收一筆中介佣金。
“這是一個從紐約來的優質客戶，俄裔，名字叫尼古拉·克拉維諾夫。
這個客戶很有錢。
李普，我是說，這個人相當有錢。
他要帶著家人和保鏢追獵黑熊和棕熊，至少一樣一隻，而且要時間必須在一個星期之內，為此不惜出高價僱傭嚮導。
不過，我得提醒你一下，這個尼古拉以前也去過阿拉斯加其它地方，我聽一些同行們講……呃，怎麼說呢，這人有點麻煩。”
“只要他付賬單不麻煩就行。”
李普聳了聳肩膀，無所謂道。
老實講，當獵人嚮導這幾年，他見識過形形色色的奇葩客戶。
比如，他就見過想要和女朋友、男朋友甚至男女朋友一起y一晚的，也有想要找獵物一起“玩”的，甚至還有菊部愛好者找李普搭過訕。
這些客戶，無疑拉高了李普對於“奇葩”一詞的認知上限，早把他給鍛煉出來了。
“不就是想獵熊嗎，我家小布羅利都能帶著他們去。”
瑪莎以為李普又在吹牛，不過她還是把名片和狩獵標籤交給了李普，讓他回去等通知。
結果轉過天一大早，李普家裡的對講機就響了起來，森林外也傳來起了一陣“突突突”的響動。
“嘿，李普，你起床了嗎？我剛剛接到電話，那個克拉維諾夫先生已經等不及了，他下了飛機沒有來皮科託小鎮，而是直接去森林裡找你了。”
“好的，瑪莎，我想已經看見人了……”
一支由全地形車組成的車隊，勢如破竹般碾過小路駛入了森林，最後停在了李普小屋門外頭。
幾個叼著雪茄，戴著貝雷帽的保鏢從車上跳了下來，每個人都端著一把卡拉什尼科夫步槍，不顧門口雪橇犬“阿福”的狺狺狂吠，擺出了一個護衛陣型。
“……我有點理解你說的麻煩了，他們這樣子看起來不像是狩獵，更像是來攻佔阿拉斯加的。”
李普和瑪莎講了個笑話。
不過，他還是很快就換好了裝備，帶上瑪莎昨天給他的那份狩獵標籤，還有剛剛吃完早飯的小布羅利一起走出了房門。