赫爾莫德騎著斯萊普尼爾，一路狂奔。
斯萊普尼爾的八條腿翻騰如風，踏過世界樹的根鬚，踏過基奧魯河上的黃金橋。
伏在馬背上，風在耳邊呼嘯，腦子裡只有一個念頭——快，再快些，再快些！
終於是以最短的時間回到了阿斯加德。
斯萊普尼爾從雲層中俯衝而下，四蹄落地，在石階上劃出四道深深的溝痕。
赫爾莫德從馬背上跳下來，狂奔跑進大殿。
諸神好似在等待他一樣，齊聚一堂。
當然。
還有坐在王位上的奧丁。
“父親。”
赫爾莫德深吸一口氣，稟報道：
“我見到了海拉，她說——只要所有的一切都為巴德爾的死流淚、哭泣，她就放巴德爾和南娜回來。”
“如果做不到，他們就永遠留在冥界。”
大殿裡安靜了一瞬。
然後索爾抬起頭：“就這些？”
“是。”
“那太簡單了！我敢保證所有都會為了巴德爾哭泣的，就像它們都會發誓一樣！”
弗麗嘉站起來。
“那還等甚麼？我們快走，去讓萬物哭泣！”
“好！”諸神散開了。
他們走出金宮，走向九界的每一個角落。
來到每一個有生命的地方，每一個有聲音的地方，每一個會呼吸、會心跳、會流淚的地方。
萬物開始哭泣。
所有的一切——樹木、石頭、金屬、野獸、飛鳥、大海、風，還有那些居住在世界各處的生靈，人類、精靈、矮人、巨人，都哭了。
他們心裡忽然湧起一股巨大的悲傷，像是一整片海倒灌進胸腔，壓得人喘不過氣。
哭巴德爾，哭那個素未謀面的光明之神，哭那個他們從未見過、卻忽然覺得無比重要的存在。
弗麗嘉站在金宮的石階上，聽著那些哭聲從九界的每一個角落傳來。
聽著樹木的嗚咽、石頭的滴答、野獸的長嚎、大海的嗚咽、風的低吟。
她想，夠了。
這些眼淚，足夠把巴德爾從冥界贖回來了。
但是。
巴德爾沒有回來。
諸神等了一天，兩天，三天。
金宮的大門敞開著，石階打掃得乾乾淨淨，銀藤花鋪了一地，弗麗嘉親手織的新袍子疊好放在巴德爾常坐的那張椅子上。
南娜的梳子也擺好了，旁邊放著一面小銅鏡，擦得鋥亮。
他們等著，等著那兩個人從彩虹橋上走下來，等著那些熟悉的腳步聲，等著巴德爾的笑聲。
但沒有。
甚麼都沒有。
金宮還是空的，那些眼淚白流了，那些哭聲白費了，那些等待也白等了。
索爾第一個忍不住了。
他站起來，低吼道：“還差甚麼？”
聲音像悶雷，“還有誰沒有哭？”
諸神面面相覷。
他們走遍了九界的每一個角落，問過了每一棵樹、每一塊石頭、每一頭野獸、每一條河流。
萬物都哭了，所有的東西都哭了，這不應該啊？！
這個時候。
“還有一個。”奧丁的聲音從王座上傳來，他站起來，披風垂在身後，那隻獨眼看著遠方，看著一個諸神都不曾注意過的方向。
“那裡還有個。”
“去吧。”
諸神聞言，當即按照他的指示去尋找最後一個不願意哭泣的。
就這麼來到了一個洞穴裡。
那洞穴黑乎乎的，看不見裡面，也聽不見任何聲音。
索爾第一個走進去，錘子舉在手裡，雷光在錘頭上噼啪作響，卻照不穿那層黑暗。
他走了一步，又一步，黑暗像水一樣湧過來，把他淹沒了。
“不對勁。”
“沒事的，和我一起走。”
弗麗嘉走進去。
她走得很慢，每一步都很穩，手裡握著銀燈。
燈光照在她腳下，照亮了一小塊地面。
最後，來到了洞穴深處。
她喊道：“還請出來。”
“我們有事相求。”
沉默了很久。
然後黑暗中傳來聲響，窸窸窣窣的，像是有甚麼東西在爬動。
洞口出現了一雙眼睛。
她是一個老巫婆，老得看不出年紀。
頭髮是灰色的，乾枯的，像一把稻草，臉上全是皺紋，深一道淺一道，背佝僂著，幾乎彎成了九十度，拄著一根歪歪扭扭的柺杖，柺杖上掛著一串骨頭，叮叮噹噹地響。
穿著一件破破爛爛的黑袍子，袍子上沾滿了泥和血，還有不知道是甚麼東西的黏液。
站在那裡，眯著眼睛看著諸神，那雙渾濁的眼睛只有一種很不耐煩的厭倦和不喜。
“我叫索克，你們來這裡幹甚麼？”
“我不記得我和你們扯上了關係！”
弗麗嘉走上前。
“索克，”
“我們想請你為巴德爾哭泣。”
“巴德爾？哈哈哈！”
索克看著她，突然笑了出來，笑一下，停一下，再笑一下，像是在欣賞一件很好笑的事。
“我為巴德爾哭泣？”
“我為甚麼要為他哭泣？”
弗麗嘉沒有說話。
索克的笑容慢慢收了回去，嘴角耷拉下來。
“巴德爾活著的時候，可曾給我帶來過甚麼好處？他照過這個洞穴嗎？他的光可曾照進過這片黑暗？”
“沒有，從來沒有！他的光，照不到這裡。”
她的聲音越來越冷，越來越硬：
“他死了，與我何干？他的死，可曾讓我好過一些？可曾讓這個洞穴暖和一些？可曾讓我的骨頭不那麼疼？”
她搖了搖頭，“沒有，甚麼都沒有！”
“他活著，我沒有好處，他死了，我也沒有損失，我為甚麼要為他流淚？”
她拄著柺杖，往後退了一步，退進那片黑暗裡。
那雙眼睛在黑暗中亮了一下，然後暗了。
“讓海拉留著他吧。”
“滾！”
“你們的巴德爾不會回來了，他永遠留在冥界了！哈哈哈哈！”
笑聲迴盪在這裡。
讓弗麗嘉幾乎要站不穩。
只是她沒有想到。
這索克。
也是洛基假扮的。