荊如意洗完澡，又把她和陳墨的內衣都洗了一下，在火爐邊上烤著。
陳墨也做了一頓簡單的晚餐，魚肉粥加熱罐頭。
吃過飯，娜塔莎忙著去刷鍋洗碗，荊如意開始為陳墨規劃明天的路線：“明天，你就要順著這個方向走……”
此時，陳墨的視線不經意間落在荊如意胸口的玉觀音吊墜上，那玉觀音又大又白又圓…
荊如意立刻察覺到了不對，連忙捂住了胸口。
陳墨則是立刻反應過來，雙手合十，滿臉虔誠。
荊如意一時沒反應過來，下意識的舉起了手中的玉觀音，腦子裡甚至為自己的膚淺而感到有些自責。
可下一刻，荊如意就意識到有些不對，陳墨之前還說自己通道不信佛，怎麼會拜觀音？連忙收起手中的吊墜，推了陳墨一把：“裝甚麼呢，你…摸都摸了…”
“我可沒裝，我是在求菩薩保佑，咱們能夠儘快找到極光站。”
“真的？”
菩薩：我不信。
此時，娜塔莎也從外面走了進來：“陳，如意，你們在做甚麼？”
“沒甚麼。”
夜晚，三人躺在床上，娜塔莎顯得有些興奮：“啊，今天洗了個澡，真是太痛快了，感覺渾身輕鬆，好像重新回到了文明社會。”
三人都洗了澡，這種久違的、接近“正常”生活的感覺，讓氣氛也變得更加鬆弛柔軟。
娜塔莎躺在床上翻了個身：“等我們離開這個鬼地方，回到有熱水澡、有柔軟大床、有無數美食的城市……我一定要請你們吃大餐！最正宗的俄式大餐！紅菜湯，魚子醬，烤肉串……哦，還有伏特加！陳墨，如意，你們一定要來！”她眼中閃著憧憬的光，彷彿那豐盛的大餐就在眼前。
荊如意躺在床邊：“那我們先謝謝你了，娜塔莎。不過，我現在最想的，倒不是大餐。”她的目光不自覺地看向上鋪，想起之前兩人一起看極光的約定。
“哦？”娜塔莎挑眉，促狹地問：“那你想甚麼？和陳墨一起看極光？”
荊如意的臉頰微微一熱，並沒有否認：“嗯。這是說好的。”
上鋪的陳墨也回了一句：“對，都是說好的。”
娜塔莎看著兩人如此默契，心裡那股酸澀和不甘又冒了頭，但這次她沒有像之前那樣直接宣戰，只是半真半假地抱怨：“哼，就知道你們倆有‘約定’。那我呢？我也要一起去看！”
“當然一起。”荊如意轉頭對她笑笑，語氣真誠。
經歷這麼多，她們之間早已超越了簡單的情敵關係，有著共患難的姐妹情誼。
三人有一句沒一句的閒聊著，話題從將來的暢想和約定，又轉到明天的路線規劃。最後互相道了一句晚安，才各自睡去。
這一夜，或許是因為清潔後的放鬆，或許是因為對未來的些許憧憬，三人都睡得格外沉熟。
第二天，仍舊是陳墨率先起身，照例準備簡單的早飯。荊如意和娜塔莎也陸續起來幫忙。
就這三人剛做好早飯，正準備開飯時，突然聽到外面傳來一陣聲音。
“咚、咚、咚。”
不是風聲，也不是雪塊墜落，更像是敲門聲。
三人動作同時僵住。
娜塔莎最先反應過來，臉上瞬間迸發出巨大的驚喜：“有人？是救援隊嗎？還是其他科考站的人？”她幾乎是跳起來就要衝向門口。
“等等！”荊如意卻一把拉住了她，臉色有些發白。她常年在外考察，警惕性不低。如果是救援隊，發現推不開房門，要麼先喊兩聲，要麼想辦法開門。
想到此處，荊如意喊了一聲：“誰在外面？”
外面並沒有任何回應，
陳墨此時已經放下了手中的碗，拿起牆角的冰鎬，走到門前，仔細聽了一下。
荊如意有些緊張的拿起一根木棍，跟在了陳墨身後。
娜塔莎也跟著緊張起來，拿起了板凳。
陳墨回頭，給了她們一個“放心”的眼神，然後拉開了房門。
沒有預想中兇惡的野獸，也沒有全副武裝的救援隊員。
門外厚厚的積雪上，站著一個黑白分明、圓滾滾、憨態可掬的身影。
那是一隻未成年的帝企鵝，身高不到一米，黑背白肚，脖子下方有一片鮮豔的橙黃色羽毛。
它似乎也被突然開啟的門嚇了一跳，小小的黑眼睛圓溜溜地瞪著門內的景象，尖尖的喙微微張開，發出一點困惑的“啊呃”聲。
三人都是鬆了口氣，荊如意隨即忍不住笑出聲來：“原來是一隻企鵝，好可愛。”
娜塔莎也驚呼一聲：“企鵝！是帝企鵝！活的！好可愛！！！”
“它……它是不是走丟了？離群落單了？”荊如意輕聲說，語氣裡充滿憐惜。帝企鵝是高度群居的動物，尤其是在繁殖季節，離群個體往往意味著危險。
那隻企鵝似乎適應了門內的光線和人類的存在，它放下抬起的腳蹼，搖了搖身子，歪著腦袋，又“啊呃”地叫了一聲，聲音在寂靜的雪原上顯得格外清晰。
“一定是！它找不到同伴了，又冷又餓，看到我們的木屋，就過來……求助？”
娜塔莎的想象力開始起飛，她已經蹲下身，試圖與企鵝平視，伸出手想摸又不敢：“好可憐……我們收留它吧！陳墨，如意，我們養著它好不好？等它找到同伴再讓它走！”
此時，那隻企鵝已經搖搖晃晃地走進屋裡，一點也不怕人。
荊如意也是心中一軟：“它好可愛。”
“我可以省一點！”娜塔莎立刻介面，熱情高漲：“我的那份食物可以分一半給它！它這麼小……應該也吃不了多少。”
荊如意也被這可愛的小傢伙吸引，轉頭看向陳墨：“陳墨，我也可以少吃點。”
陳墨看著那小傢伙，點頭道：“行吧，食物還是很充足的，也用不著你們倆節省口糧。”
陳墨的儲物空間裡面還有不少小魚，倒是可以拿來餵養企鵝。
“耶！”娜塔莎歡呼一聲，立刻嘗試著對企鵝招手：“過來，讓我看看！”
企鵝似乎聽懂了（或者只是被聲音吸引），它搖搖擺擺地、以一種滑稽又可愛的步伐，真的踱進了小木屋！它好奇地打量著這個陌生、溫暖、充滿人類氣味的地方，在地板上留下幾個溼漉漉的腳印。
“給它取個名字吧！”娜塔莎興奮地提議：“叫‘雪球’怎麼樣？‘白肚皮’？”
荊如意也認真思考起來：“要不叫它小黑？”
兩個女人熱烈地討論起來，意見不一。
陳墨看著那只有些呆呆笨笨的小傢伙：“叫‘阿呆’吧。”
“阿呆？”娜塔莎重複了一遍這個中文名字，有點疑惑。
“看著挺呆的。”
荊如意看了眼那企鵝，忍不住笑出聲：“‘阿呆’……很形象，也挺可愛的。”
娜塔莎想了想，也樂了：“好吧！阿呆就阿呆！阿呆，以後你就住這裡啦！”
她試著用新名字呼喚企鵝。企鵝“阿呆”轉過腦袋，黑溜溜的眼睛看了看她，又轉回去繼續對著爐火發呆。
小木屋裡因為新成員“阿呆”的到來，頓時熱鬧了許多。
娜塔莎和荊如意圍著它，小心翼翼地將一些碎魚塊放在小盤子裡推到它面前。
阿呆起初有些警惕，但很快就被食物的氣味吸引，低頭啄食起來，動作一板一眼，憨態可掬。
吃過飯，陳墨並沒有停留，再次收拾好行囊，準備前去尋找極光站：“如意，娜塔莎，我準備把阿呆帶上，說不定還能幫它找到族群。”