“行了行了，你少跟我扯淡。”
李懷德擺了擺手，“說實話，你是看上那個大人了，還是看上那個小的了？還是說……母女.....？”
劉海中老臉一紅，板起臉正經道：
“領導說甚麼呢？
我純粹是看她們母女倆可憐，帶她們去四九城治病而已，別想歪了。”
李懷德嗤笑一聲，諷刺道：“你老劉正經，怕不是，正經起來，不是人吧。”
劉海中被李懷德打趣得老臉發紅，連忙轉移話題。
“廠長，咱們說點正事。
你看那對母女多可憐，到了四九城，連個住的地方都沒有。
你看咱們是不是該發揮點互助精神，照顧照顧這對母女？”
“哦？”
李懷德挑了挑眉，眼神裡帶著戲謔，慢悠悠地反問，
“老劉，你想發揮甚麼精神？
我怎麼瞧著，你這是醉翁之意不在酒啊？”
“領導說笑了。”
劉海中清了清嗓子，一本正經地說道，
“是這樣，咱們廠最近效益好，出貨量也越來越大，這就導致質檢部門的壓力越來越大，人手明顯不夠用了。
我琢磨著，是不是該給質檢部門招點女工補充一下人手？”
“招人手倒是沒問題，可為甚麼非要招女工？”
李懷德故意問道，眼神裡藏著笑意。
“這您就有所不知了。”
劉海中連忙解釋，“質檢這活兒，拼的不是力氣，是細心。
女人天生心細，觀察得也更仔細，比男工更適合幹質檢的活兒！”
李懷德假裝恍然大悟，點點頭，順著他的話說道：
“老劉，你說得太對了！
產品質量是咱們廠的生命線，還真就得靠女工們的細心才行。
就像你說的，女人心細，更能發現產品的毛病，這事兒就這麼定了！”
兩人一唱一和，沒費多少功夫，就把多鶴的工作敲定了。
劉海中又想起了李懷德帶回來的那幾個老毛子，問道：
“領導，您帶回來的那幾個老毛子是幹甚麼的？
還有那個叫塔莎的女的，看著挺精神的。”
李懷德聞言，立刻露出了戲謔的笑容，打趣道：
“怎麼著？這剛惦記完一對母女，又看上那個毛子女了？
我可警告你，那女的可不是好對付的。
有一次我跟她打招呼，從後面拍了拍她的肩膀，好傢伙，差點就給我來個過肩摔”
劉海中頓時無語，翻了個白眼，無奈地說道：
“領導，您能不能別總把我想那麼齷齪？
我就是單純問問他們的來意，沒別的意思。”
“哦？原來是這樣。”
李懷德收起了玩笑的神色，解釋道：
“他們是來幫咱們除錯新裝置的。
咱們廠新引進了一批生產線裝置，技術含量高。
這不，請老毛子幫咱們把裝置除錯好，再教教咱們的人怎麼用。”
廁外偶遇語言障 翻譯解圍送紙情
跟李懷德在扯淡了一陣子，劉海中朝著車廂尾部的廁所走去。
剛走到門口，廁所門閉著，已經有人在用了。
本想轉身等一會兒，剛要抬腳，廁所裡突然傳來聲音，不是中文。
劉海中頓住腳步，這聲音清脆，像是個女人，再一想，大機率是那個毛子女人塔莎。
“這他媽說的是啥？嘰裡呱啦的，一句都聽不懂。”
劉海中敲了敲廁所門，問道：“裡面有人嗎？你在說啥？”
門裡又傳來一串更急促的嘰裡呱啦，語氣裡似乎很急。
“靠，還是聽不懂。”
劉海中忽然想起自己系統商城裡有個微型翻譯器，忙從商城裡買了個。
這翻譯器是個高科技小玩意兒，微型接收器放進耳朵裡，再把配套的微型裝置別在衣服內側。
不僅能把自己說的話同步翻譯成對應外語，對方說的話也能實時翻譯成中文傳進耳朵裡。
戴好翻譯器，劉海中再次敲了敲門，放緩語氣問道：
“需要幫忙嗎？”
這次，門裡傳來的話語經過翻譯器轉換，清晰地傳進他耳朵裡：
“喔，不好意思，我不知道你們華國的火車上沒有紙巾，我忘了帶了。
現在……能麻煩你幫我拿點紙巾嗎？謝謝。”
原來是忘了帶紙，被困在裡面了。
劉海中忍不住笑了一聲，衝著門喊道：“行，你等一下，我去給你拿！”
說完，他轉身快步跑回自己的軟臥包廂。
多鶴和春美還在熟睡，輕手輕腳地抽出幾張乾淨的紙巾，又快步折回廁所門口。
“我拿過來了，你開一下門，我給你塞進去。”劉海中衝著門喊道。
“喔，謝謝！太感謝你了！上帝讚美你！”
門裡傳來塔莎感激的聲音，緊接著，廁所門輕輕向內拉開一條小縫，剛好能塞進幾張紙。
劉海中原本還想借著門縫看一眼毛子女人下面是不是金色。
結果縫開得太小，劉海中只好作罷，把紙巾塞進去。
“謝謝你！真的太麻煩你了！”
塔莎的聲音裡滿是感激，接過紙巾後，輕輕把門縫合上了。
又過了2分鐘，廁所門開啟，塔莎從裡面走了出來。
她看到站在門口的劉海中，臉頰微微泛紅，連忙走上前，再次鄭重地說了聲：
“謝謝你的幫忙，先生。我叫塔季揚娜，你可以叫我塔莎。”
“不用客氣。”
劉海中擺了擺手，透過翻譯器聽懂了她的話，隨口應道，“我叫劉海中。”
說完，也沒多停留，轉身走進了廁所。
塔莎看著他的背影，輕輕點了點頭，蘇誒後閃過一絲好奇。
劉海中在廁所裡解了手，推門出來時，見塔莎還站在門口沒走。
以為她是特意等著道謝的，忙抬手擺了擺：“不用謝，舉手之勞而已，多大點事兒。”
塔莎聞言，漂亮的眉峰微微蹙起，看向劉海中的目光裡滿是探究。
“您好，恕我冒昧，您怎麼會說毛子語？
而且說得這般標準，是最正宗的莫斯科口音。
剛才，您不是聽不懂嗎？”
這話戳中了要害，劉海中心頭咯噔一下。
這翻譯器是遠超當下的高科技物件，若是暴露半分，以現在的環境，怕是要被拉去切片，這事萬萬不能說。
定了定神，面上半點不露破綻，劉海中隨口扯謊：
“嗨，這事兒啊。