“雷恩先生，我們真的……非要走這條近路嗎？”
偉大航路，“樂園”海域。
偵察快艇正劈波斬浪，但山治的臉色卻有些古怪。
雷恩正舉著一個專業的天文望遠鏡，仔細地觀察著天象和水流，頭也不回地說道：“當然！山治先生，時間就是生命！不，時間就是李維大人的下午茶！根據我的精密計算，橫穿這片‘魔鬼海域’，雖然危險，但能比常規航線節省整整三天時間！”
“這三天，就是我們任務成敗的關鍵！”
山治嘆了口氣，點上了一根菸：“我倒不是怕危險……只是，你確定你的計算沒問題嗎？這片海域的磁場和天氣，出了名的混亂。”
“請相信我的專業！”
雷恩拍著胸脯，“我這套‘李維大人專用航行效率計演算法’，已經考慮了超過一百種突發狀況！萬無一失！”
然而，就在他話音剛落的瞬間。
“轟隆——！”
一道水桶粗的閃電，毫無徵兆地劈在了他們船頭前方不到十米的海面上，激起了滔天巨浪！
快艇一陣劇烈顛簸，雷恩那圓潤的身體直接在甲板上滾了三圈，撞在欄杆上，發出一聲悶哼。
山治習以為常地用一隻腳勾住桅杆，穩住身形，吐出一口菸圈：“這就是你說的‘萬無一失’？”
“……失誤！小小的計算偏差！”
雷恩狼狽地爬起來，扶了扶自己的小圓眼鏡。
“航線……航線需要修正！我們必須去前面那個島，重新校準記錄指標！”
他指向前方那個在海霧中若隱若現的島嶼。
“那座島……”
山治眯起了眼睛，“好像是……加雅島？”
“沒錯！就是那個海賊聚集的‘無法無天’之地，魔谷鎮！”
雷恩的表情變得極其嚴肅，“山治先生，為了李維大人的咖啡，我們必須去冒這個險！”
“呵，魔谷鎮嗎？聽起來倒是個不錯的地方。”
山治的嘴角反而勾起了一抹微笑。
一個小時後，快艇停靠在了魔谷鎮那混亂不堪的港口。
兩人剛一上岸，那股充滿了酒精、火藥和劣質香水味的空氣，就撲面而來。街道上，隨處可見奇形怪狀、滿臉兇相的海賊。
“真是個熱鬧的地方。”
山治整理了一下自己的西裝。
“山治先生，請保持低調。”
雷恩緊張地護著自己的公文包（裡面裝著鉅額採購款），“我們的目標是購買永久指標，然後立刻離開。效率！效率至上！絕對不要惹是生非！”
“知道了知道了。” 山治敷衍著。
兩人走進一家看起來還算“正常”的酒館，準備打聽訊息。
剛一進門，一個喝得醉醺醺、滿嘴爛牙的獨眼海賊，就撞了過來，手裡發黑的酒杯直接朝著山治的西裝倒去。
“滾開！黃毛小子！”
山治的眼神瞬間變冷。
然而，沒等他出手，他身旁的雷恩動了。
“砰！”
一聲悶響。
雷恩那看起來肥胖無害的身體，以一種不可思議的靈巧，側身一撞！
看似輕描淡寫，卻蘊含著一股凝練的巧勁。
那個獨眼海賊連反應都沒反應過來，整個人就像一個皮球，以比來時快三倍的速度倒飛了出去，“轟隆”一聲撞碎了三張桌子，當場翻著白眼昏死了過去。
整個酒館，瞬間安靜了下來。
所有海賊都驚愕地看著這個其貌不揚、甚至有些滑稽的胖子。
雷恩看都沒看那個海賊一眼，只是從口袋裡掏出手帕，仔細地擦了擦自己剛才與對方接觸過的肩膀，滿臉嫌惡地嘀咕著：“真是的……在採購李維大人的聖物之前，竟然沾染了這種垃圾……太晦氣了！效率-10%！”
山治也是一愣，驚訝地看著雷恩：“喂喂，胖子，你……”
“低調，山治先生。”
雷恩推了推眼鏡，用只有兩人能聽到的聲音說道，“在李維大人的‘效率理論’裡，這種小嘍囉，不值得你那雙為女士和美食服務的黃金腳出手。我來處理，最省事，最安靜。”
山治看著雷恩那副“我只是個掃垃圾的”的淡定表情，不由得笑出聲來。
這傢伙……果然也是個深藏不露的怪物。
很快，酒館老闆（一個被嚇破膽的中年人）恭恭敬敬地為他們指明瞭購買指標的商店。
就在兩人準備離開時，一聲巨響從鎮子中心傳來，伴隨著地面的劇烈震動！
“怎麼回事？！”
“是貝拉米那傢伙！他又在拆房子了！”
“快跑啊！‘沖天海流’要來了！！”
“甚麼？！”
酒館裡的海賊們瞬間炸了鍋，所有人（包括那個老闆）都不要命地往外衝，彷彿在躲避世界末日。
“沖天海流？” 山治抓住了那個老闆的衣領。
“是啊！海軍大人！”
老闆嚇得魂不附體，“就是那個！傳說中能把船衝到天上去的巨大海流！它快要爆發了！再不跑，整個魔谷鎮都會被捲進去的！”
“甚麼？！”
山治和雷恩對視一眼，都看到了對方眼中的震驚。
兩人立刻衝出酒館，只見遠方的海面上，一股肉眼可見的、直徑超過數百米的巨大白色漩渦，正在瘋狂形成！
天空中，積帝雲匯聚，如同末日降臨！
“不好！我們的船！”
兩人臉色大變，拼命朝著港口跑去。
然而，已經來不及了。
那股恐怖的吸力，瞬間覆蓋了整個加雅島！
“抓住！山治先生！”
雷恩大吼著，死死地抱住了船上的主桅杆，另一隻手還牢牢地抓著他的公文包。
“不用你說，胖子！”
山治也抓住了船舵，試圖穩住船身。
轟——！！！
在他們驚恐的目光中，一股連線了大海與天空的、難以用語言形容的巨大白色水柱，猛地從海底爆發！
他們的偵察快艇，就像一片無助的樹葉，被這股毀天滅地的力量，瞬間捲入其中，以不可思“議的速度，朝著天空……猛衝而去！
“不——！！！”
在被白色的水幕徹底吞噬的最後一刻，雷恩發出了他這輩子最絕望的吶喊：
“李維大人的下午茶……！！我的採購計劃……全完了！！”
“啊啊啊啊啊——！！”
而山治，則是在失重感的刺激下，發出了一聲夾雜著驚恐與……一絲興奮的尖叫：
“空……空島？！Nami-swan！這難道是真的嗎——？！”