九月的愛爾蘭，空氣中帶著大西洋吹來的溼潤與綠意盎然的清新。
著名的邱園賽馬場（ fictional, based on The Curragh）人聲鼎沸，充滿了凱爾特特有的熱情與喧鬧。
愛爾蘭冠軍錦標賽作為本土頂級的G1賽事，吸引了無數本土觀眾與馬娘擁躉，氣氛熱烈得如同節慶。
北海狸貓，這位新晉的“世界第一速”，她的到來無疑在愛爾蘭賽馬娘界投下了一顆重磅炸彈。
無敗、海外連勝、駭人聽聞的速度資料……
所有的標籤都讓她成為了全場最受關注，也最受“敵視”的焦點。
本土的粉絲們自然希望自家的英雄能夠扞衛主場榮耀。
賽前展示環節，氣氛被推向了高潮。
主持人手持話筒，用帶著濃郁愛爾蘭口音的、語速極快的英語，激情四射地介紹著每一位參賽的馬娘。
每當唸到本土選手的名字時，看臺上便會爆發出雷鳴般的歡呼和口哨聲。
輪到介紹北海狸貓時，主持人的語氣更是拔高了一個八度，彷彿在介紹某種來自東方的神秘巨獸：
“Ladies and Gentlemen！Now standing before us, the undefeated phenom from the East, the newly crowned ‘Worlds Fastest’ — Nanko Raccoon!!”
（女士們先生們！現在站在我們面前的，是來自東方的不敗現象，新加冕的‘世界第一速’——北海狸貓！！）
（機翻的，對不對我真不知道，鹹魚我英語也很爛）
看臺上響起了混雜著驚歎、好奇與不服氣的嘈雜聲浪。
而站在聚光燈下的正主——北海狸貓女士，身著她那身標誌性的決勝服，臉上保持著禮貌而略帶矜持的微笑，對著各個方向的觀眾微微頷首。
然而，如果仔細看她的眼睛，就會發現那雙金色的眼眸深處，是一片純然的……茫然。
主持人後面那一長串嘰裡咕嚕、帶著奇怪捲舌音和飛快語速的介紹，對她而言，跟聽天書沒甚麼區別。
甚麼“phenom”，甚麼“newly crowned”，這些詞彙在她那貧瘠的英語詞彙庫裡，根本找不到對應項。
（唔…他在說甚麼呀？好像很激動的樣子……是在誇我嗎？還是在下戰書？）
（完全聽不懂啊……算了，反正保持微笑點頭就對了！露娜說過，聽不懂的時候微笑是萬能答案！）
於是，在旁人看來，“世界第一速”女士顯得格外沉穩、深不可測，彷彿對周遭的喧囂與讚譽（或挑釁）毫不在意。
只有站在場邊通道陰影處的魯道夫象徵，透過那雙銳利的紫眸，精準地捕捉到了自家小貓那完美笑容下隱藏的一絲“我是誰我在哪兒”的懵懂。
無奈地搖了搖頭，嘴角卻忍不住微微上揚。
比賽開始！
閘門彈開！
如同復刻了無數次的情景，那道金色的身影再次以超越常人理解的速度炸出起跑線！
“永不熄滅的黃金瞳”在起步瞬間點燃的恐怖速度屬性讓她如同安裝了推進器，瞬間就將所有對手甩在了身後！
愛爾蘭的草場特性與英國有些相似，偏軟，但早已適應了多種場地的狸貓，此刻跑起來已是如魚得水。
她的領放依然帶著一種令人絕望的從容，彷彿不是在比賽，而是在進行一場孤獨的、速度的表演。
本土的明星馬娘們，諸如以頑強衝刺著稱的 “翡翠火焰”艾梅斯·歐文，以及擅長利用場地和戰術的 “高地之風”肖娜·奧康納，在比賽開始前還懷揣著利用主場優勢和戰術配合與之一戰的決心。
但此刻，看著前方那道越來越遠的金色身影，感受著那如同無形牆壁般阻擋在前的風壓，她們的心中只剩下了一片冰涼和無力感。
觀眾席上的歡呼聲漸漸變成了震驚的吸氣聲和不敢置信的喃喃自語。
絕對的速度面前，任何戰術、任何鬥志都顯得蒼白可笑。
衝線！
北海狸貓，win！
依舊是毫無懸念的大差勝利！
並且，電子螢幕上打出的完賽時間，再次毫無意外地重新整理了邱園賽馬場該專案的記錄！
簡簡單單，如同吃飯喝水一樣自然。
衝過終點後，狸貓放緩速度，微微喘息。她回過頭，看向身後那些剛剛拼盡全力衝線、臉上寫滿了疲憊、震撼與些許失落的愛爾蘭對手們。
她雖然聽不懂她們賽前說了甚麼，也記不住她們那繞口的名字（對她來說可能只是一串無意義的音節）。
但她能感受到她們作為運動員的努力和此刻的複雜心情。
她朝著她們的方向，再次禮貌地、帶著一絲歉然（因為贏得太輕鬆了？）地微微鞠了一躬。
這是對對手的尊重，與語言無關。
賽後，記錄平臺的工作人員滿臉笑容地迎了上來。
“,Ms. Raccoon! Youve broken the record again! As agreed, here is your bonus!”
（恭喜您，狸貓女士！您再次打破了記錄！按照約定，這是您的獎金！）
一張象徵著可觀數額的支票被遞到了狸貓面前。
這一次，雖然依舊沒完全聽懂，但“bonus”這個詞和那張支票的形狀，狸貓可是認得清清楚楚！
“！！！”
剛才在賽場上那副沉穩（茫然）的模樣瞬間消失，狸貓的眼睛“唰”地一下亮了起來，像兩顆燦爛的星星。
她立刻接過支票，也顧不上甚麼矜持了，轉身就像只歡快的小鳥，撲向了早已在場邊等待她的魯道夫。
“露娜！露娜！你看！”
她獻寶似的將支票高高舉起，臉上的笑容燦爛得晃眼，興奮地喊道，“獎金！又拿到獎金了！我厲害吧！”
完全忘了剛才自己連人家主持人和對手說了啥都聽不懂的“文盲”狀態。
魯道夫接住撲過來的小貓，看著她那副“求表揚”的得意小模樣，又是好笑又是心疼（心疼那些被碾壓的對手？）。
她拿出手機，對著支票和懷裡笑容燦爛的小貓拍了一張照片。
“嗯，很厲害。”
魯道夫收起手機，揉了揉她的頭髮，語氣帶著縱容的誇獎，“我的‘世界第一速’，賺錢也越來越厲害了。”
“嘿嘿~”狸貓滿足地窩在魯道夫懷裡，小心地把支票收好，心裡已經開始盤算這筆“老婆本”該怎麼花了。
這時，有愛爾蘭當地的記者擠過來，用英語提問，問題大約是詢問她對對手的看法，或者能否說出幾位對手的名字以示尊重。
狸貓聽到問題，臉上禮貌的笑容再次變得有些僵硬。
她求助般地看向魯道夫。
魯道夫自然地上前一步，用流利的英語代為回答，得體地讚揚了愛爾蘭馬娘們的拼搏精神和賽場表現。
而躲在魯道夫身後的狸貓，則小聲地、有點懊惱地用日語嘀咕著：
“名字……那個紅色頭髮的……還有那個棕色馬尾辮的……唉，她們的名字好難記啊……發音好奇怪……”
她是真心尊重這些奮力奔跑的對手，但奈何……她的英語水平，尤其是聽力和記人名能力，實在是爛得很有自知之明。
最終，在魯道夫遊刃有餘的應對和狸貓偶爾露出的、帶著點歉意的甜美笑容中，這場愛爾蘭的征伐落下了帷幕。
結果是：冠軍到手，記錄破掉，獎金入袋。
至於過程？
對北海狸貓而言，可能除了起跑、衝刺和拿到支票的瞬間，其他的……大概都籠罩在了一片“嘰裡咕嚕”的語言迷霧之中。
不過，有甚麼關係呢？
反正，她有露娜在身邊。
露娜會幫她聽懂一切，搞定一切。
而她，只需要盡情奔跑，然後享受勝利和……數錢錢的快樂就好了！