冰涼刺骨的液體如同鋼針，密密麻麻紮在卡爾·米勒的臉上、脖頸上，將他從無邊的黑暗和混亂的夢魘中粗暴地拽了回來。
他猛地倒吸一口冷氣，身體劇烈地痙攣了一下，如同離水的魚。眼前一片模糊的水光，刺眼的白熾燈光讓他本能地閉上眼，又艱難地睜開。
視線緩緩聚焦。
他發現自己被反綁著雙手，靠坐在一個冰冷、粗糙的水泥柱子旁。身下是骯髒的、混合著油汙和不明液體的水泥地面。空氣中瀰漫著濃重的鐵鏽、機油、陳年灰塵和……一絲若有若無的腐木和黴味。這裡顯然不是救護車，也不是醫院，更像一個廢棄的……倉庫？或者車間？
頭痛欲裂，喉嚨火燒火燎，嘴裡全是苦澀的鐵鏽味和某種藥物的怪味。身體各處傳來被捆綁的痠痛和被粗暴對待後的鈍痛。記憶如同破碎的幻燈片，閃爍著混亂的畫面：審訊室的血腥、救護車的顛簸、假醫護冰冷的目光、扼住喉嚨的鐵手、電擊器的藍光、闖入的黑衣人、以及最後刺入靜脈的冰涼針頭……
他猛地掙扎，想要站起，但手腕和腳踝被堅韌的塑膠束帶死死捆住，勒進皮肉，動彈不得。他扭動脖頸，看向身旁。
託尼·羅德里格斯就倒在他旁邊不遠處，同樣被反綁著雙手雙腳，以一個極其彆扭的姿勢蜷縮在地上。託尼臉色慘白如死人，雙目緊閉，嘴唇毫無血色，脖子上纏著的繃帶已經被暗紅色的血浸透大半，凝固發黑。他胸口幾乎看不到起伏，只有偶爾一次極其微弱、間隔很長的抽氣，證明他還沒有徹底斷氣。但看上去，距離死亡也只是一線之隔。
卡爾的心猛地沉了下去。託尼……
他強迫自己移開目光，環視四周。
這是一個非常空曠的廢棄廠房內部。挑高很高，鏽跡斑斑的鋼架結構在昏暗的燈光下投下猙獰的陰影。巨大的、佈滿灰塵和蛛網的窗戶大部分破碎，外面是沉沉的夜色，看不清具體位置。幾盞不知從哪接來的應急燈，懸掛在高處的鋼樑上，發出慘白的光，照亮了廠房中央一片相對乾淨的空地，也照亮了空地邊緣，那幾個靜默矗立的身影。
四個男人。都穿著深色的、便於活動的便裝，臉上戴著只露出眼睛和口鼻的黑色面罩。他們站姿隨意，甚至有些放鬆，但那種放鬆中透著一股久經沙場、對獵物完全掌控的漠然。其中兩人手裡把玩著戰術匕首，鋒刃在燈光下偶爾反射出一點寒芒。另外兩人則抱著手臂，目光平靜地注視著地上狼狽不堪的卡爾和奄奄一息的託尼。
沒有交談，沒有動作，只是安靜地站在那裡，如同四尊沒有生命的雕像，卻散發著比剛才那兩個假醫護更加冰冷、更加致命的危險氣息。
卡爾認出了其中一個人的身形——就是那個在救護車上最後闖入、用槍指著假醫護A、然後給自己注射了麻醉劑的黑衣人！他臉上塗的油彩已經洗掉，但那雙眼睛，卡爾絕不會認錯。平靜，漠然，如同兩口深不見底的寒潭，看他的時候，就像在看一件物品，或者……一頭待宰的牲畜。
是林風的人！絕對是！而且，是比假醫護更加核心、更加專業、也更加冷酷的行動人員！他們劫持了救護車，制服了假醫護，然後把自己和託尼帶到了這裡。
為甚麼？他們想幹甚麼？滅口？逼供？還是……
無數疑問和恐懼在卡爾心中翻騰。他嚥了口唾沫，試圖潤澤幹得冒煙的喉嚨，然後用嘶啞、帶著顫抖的聲音，衝著那四個沉默的男人質問道：
“你們……是林風的人？”
他的聲音在空曠的廠房裡迴盪，顯得有些空洞。
無人應答。四個男人連眼神都沒有變化一下，彷彿沒聽到。
“你們究竟想幹甚麼？！” 卡爾提高了音量，儘管因為虛弱和恐懼，這音量也大不到哪裡去，“知不知道我們是IRS的聯邦幹員？！我們兩個要是出了事，IRS絕對不會善罷甘休！你們老闆林風他也跑不了！他會給你們陪葬！”
他試圖用身份和法律來威懾對方，儘管他自己也知道，在對方已經做到這一步的情況下，這種威懾蒼白無力。
依舊無人應答。只有廠房高處，夜風穿過破窗縫隙，發出嗚咽般的尖嘯。
卡爾感到一陣絕望的寒意順著脊椎爬升。對方根本不屑於與他交流。他們的沉默，比任何威脅和辱罵都更加令人恐懼。這意味著，他們完全清楚自己在做甚麼，也清楚這麼做的後果，但他們不在乎。或者說，他們自信能夠處理任何後果。
他掙扎著，想要坐直身體，但束帶勒得更緊，帶來一陣刺痛。他喘息著，目光再次掃過託尼慘白的臉，心中湧起一股強烈的愧疚和憤怒。是他，是他默許了託尼的暴行，是他關閉了監控（雖然不是他親手關的），是他將局面推向了不可挽回的深淵！如果託尼死了……
不，他不能死！他必須做點甚麼！
“聽著！” 卡爾的聲音帶上了一絲哀求，儘管他極力想維持強硬，“託尼需要立刻送醫！他快死了！你們想要甚麼？錢？情報？我們可以談！只要你們送他去醫院，甚麼都好說！你們綁我們來，不就是為了談條件嗎？！”
他死死盯著那個為首的黑衣人（闖入者），希望從他眼中看到一絲波動，一絲可以談判的訊號。
黑衣人的目光終於動了動，從卡爾臉上，緩緩移到了旁邊奄奄一息的託尼身上。他看了幾秒鐘，眼神依舊沒有任何溫度，然後，又緩緩移回了卡爾臉上。
他終於開口了，聲音經過變聲器處理，帶著一種金屬摩擦般的、非人的質感：
“不急。”
只有兩個字。冰冷，短促，不帶任何情緒。
不急？託尼都快死了！這叫不急？！卡爾幾乎要破口大罵，但殘存的理智和黑衣人那平靜到可怕的眼神，讓他將所有咒罵和怒吼都硬生生嚥了回去。他意識到，對方的“不急”，可能意味著……他們根本不在乎託尼的死活。或者，託尼的死活，本來就是他們計劃的一部分？
一股更深的寒意籠罩了他。
就在這時，躺在地上的託尼，身體忽然劇烈地抽搐了一下！喉嚨裡發出一聲極其微弱、如同破風箱漏氣般的“嗬”聲。緊接著，他猛地睜開了眼睛！
那雙眼白布滿血絲、瞳孔因為失血和瀕死而有些放大的眼睛，茫然地、痛苦地轉動了幾下，似乎在適應光線，在尋找焦點。最終，他的目光落在了近在咫尺的卡爾臉上，似乎認出了他。
“卡……爾……” 託尼的嘴唇翕動著，發出幾乎聽不見的氣聲，鮮血順著嘴角又流了下來。他的眼神裡充滿了極致的痛苦、恐懼，以及對死亡的清晰預知。
“託尼！堅持住！你會沒事的！” 卡爾連忙喊道，儘管他自己都不信。
託尼似乎想說甚麼，但喉嚨裡只湧出更多的血沫。他艱難地移動目光，也看到了不遠處那四個沉默的黑衣人。他眼中瞬間爆發出最後的、混合著暴怒、仇恨和絕望的光芒。他猛地掙扎起來，儘管身體虛弱到了極點，但那股悍勇和暴戾似乎是他生命最後的燃料。
“操……操你媽的！雜種！你們敢動我？！我要殺了你們！殺了你們！！” 託尼用盡最後的力氣嘶吼，聲音嘶啞破碎，但其中的怨毒和瘋狂，在空曠的廠房裡依然清晰可辨。他像一條離水的魚，在地上徒勞地扭動、撲騰，試圖掙脫束縛，或者至少用頭去撞那些黑衣人。
然而，他的掙扎只是加速了生命的流逝。脖子上本已凝結的傷口再次崩裂，新鮮的、暗紅的血液浸透了繃帶，汩汩流出。他臉上的血色以肉眼可見的速度褪去，嘶吼聲迅速微弱下去，變成了痛苦的呻吟和喘息。
卡爾看得目眥欲裂，卻無能為力。
那四個黑衣人，對託尼垂死的瘋狂掙扎，依舊沒有任何反應。他們只是靜靜地看著，如同在觀看一場與己無關的實驗，或者一場拙劣的表演。
為首的（闖入者）黑衣人，甚至微微歪了歪頭，似乎在評估託尼還能撐多久，或者，在等待某個時機。
幾秒鐘後，託尼的掙扎徹底停止了。他癱軟在地，只剩下胸膛極其微弱的起伏，眼神開始渙散，口中發出無意識的嗬嗬聲，生命之火正在迅速熄滅。
闖入者黑衣人似乎覺得時機到了。他對旁邊一個拿著匕首的手下，極輕微地點了點頭。
那個手下立刻會意。他邁步上前，走到託尼身邊，蹲下身。他手中的戰術匕首在燈光下閃過一道寒光。他沒有去看託尼那瀕死的、充滿怨恨和恐懼的眼睛，只是動作穩定地，用匕首的刀尖，挑開了託尼脖子上那早已被血浸透、鬆脫的繃帶，露出了下面那個依舊插著手銬鏈突起的、猙獰外翻的傷口。
然後，他伸出另一隻手，用兩根手指，捏住了那截沾滿血汙、冰冷堅硬的金屬突起。他停頓了一下，彷彿在感受甚麼，又像是在做最後的確認。
接著，他手腕猛地發力，向上一拔！
“啵”的一聲輕響，是皮肉和異物分離的、令人頭皮發麻的聲音。
那截沾染著託尼鮮血、可能還帶著他體溫的手銬鏈尖銳突起，被幹淨利落地拔了出來！帶出幾縷粘稠的血絲和破碎的組織。
託尼的身體在金屬被拔出的瞬間，猛地劇烈抽搐了一下，喉嚨裡發出一聲極其短促、如同嘆息般的悶哼，隨即徹底癱軟下去，胸膛的起伏，徹底停止了。
他的眼睛依舊圓睜著，望著廠房鏽蝕的穹頂，瞳孔徹底擴散，失去了所有神采。臉上凝固著最後的痛苦、暴怒，以及一絲難以置信的茫然。鮮血，從他脖頸側面那個失去了堵塞物的傷口裡，更加緩慢、但持續地湧出，在骯髒的地面上蜿蜒開一小灘。
他死了。
就在卡爾面前，在四個黑衣人的注視下，以一種極其痛苦、屈辱、毫無價值的方式，死在了這個不知名的廢棄廠房裡。
卡爾呆呆地看著託尼失去生命的軀體，大腦一片空白。憤怒、恐懼、悲傷、絕望、以及一種巨大的、不真實的荒謬感，如同海嘯般將他淹沒。他張著嘴，想喊，想哭，想咒罵，但喉嚨裡像是被甚麼東西死死堵住，發不出任何聲音。只有眼淚，不受控制地從眼眶中湧出，混合著臉上的汙水，流了下來。
闖入者黑衣人看了一眼託尼的屍體，臉上依舊沒有任何表情。他對著那個拔出金屬的手下點了點頭。手下用一塊布隨意地擦了擦匕首和手上的血跡，然後將那截染血的手銬鏈突起，小心地放入一個透明的證物袋中，封好，收了起來。
然後，闖入者黑衣人的目光，重新落在了卡爾身上。
那目光，平靜，冰冷，如同手術檯上的無影燈，將卡爾從內到外照得無所遁形，也讓他從極度的情緒衝擊中，稍稍清醒了一絲。
他知道，託尼死了。接下來，輪到他了。
但他不明白，為甚麼？如果只是為了滅口，為甚麼不在救護車上就動手？為甚麼要大費周章把他們帶到這裡？為甚麼要讓他親眼看著託尼死去？是為了折磨他？還是……他們要從他這裡得到甚麼？
闖入者黑衣人似乎看穿了他心中的疑問。他緩緩邁步，走到卡爾面前，蹲下身。兩人的距離很近，卡爾甚至能聞到他身上那股淡淡的、混合了硝煙、汗水，以及一種冰冷鐵鏽般的氣息。
黑衣人沒有說話，只是伸出手，捏住了卡爾的下巴，強迫他抬起頭，迎上自己的目光。
四目相對。
卡爾在那雙平靜到極致的眼睛裡，看不到任何人類的情緒。只有一片深不見底的、純粹的、執行任務的專注。
然後，黑衣人鬆開了手。他站起身，對著另外三個手下，做了幾個簡單、明確的手勢。
其中一人立刻走到廠房角落，那裡堆放著一些生鏽的鐵桶和木板。他踢開雜物，露出了後面一個早已準備好的、沉重的大號黑色防水帆布袋，以及……旁邊擺放整齊的幾樣東西。
卡爾的目光，不由自主地被吸引了過去。
當他看清那幾樣東西時，渾身的血液，瞬間凍結了！
那不是武器，不是刑具的常規樣式。
那是幾件看起來極其普通，甚至有些簡陋，但組合在一起，卻能產生讓人靈魂都為之戰慄的恐懼的東西！
一根纏繞著粗糙鐵絲、頂端被打磨出尖銳倒刺的、長約一米五的螺紋鋼筋。
一個鏽跡斑斑、但邊緣被打磨得異常鋒利的大號馬蹄鐵。
一截粗如兒臂、佈滿了堅硬木刺的老舊拖把杆。
還有……一個髒汙的帆布袋裡，露出幾件沾著可疑暗紅色汙漬、形狀古怪的金屬夾具。
這些東西，沒有一件是專業的刑具。它們看起來更像是從這個廢棄工廠的角落裡隨手撿來、然後經過粗糙加工的“工具”。但正因如此，才更加恐怖！因為它們充滿了不確定性，充滿了施虐者即興發揮的殘忍想象空間！
卡爾的目光死死釘在那根頂端帶著倒刺的螺紋鋼筋上，彷彿已經感受到了那東西刺入皮肉、攪動內臟時帶來的、遠超常規鞭打或電擊的痛苦。他又看向那個邊緣鋒利的馬蹄鐵，想象著它切割面板、甚至敲碎骨骼的景象……他渾身不由自主地劇烈顫抖起來，胃裡一陣翻江倒海。
不！不要！他不要！他不想像託尼那樣痛苦地死去！他不想被這些骯髒、粗糙、充滿惡意的工具折磨！
“不……不要……” 卡爾終於找回了自己的聲音，嘶啞、微弱，充滿了絕望的哀求，“求求你們……不要……你們想知道甚麼？我告訴你們！我都告訴你們！別用那些……求你們了……”
他語無倫次，眼淚鼻涕一起流下，剛才面對假醫護時那點強撐的硬氣，在託尼的死亡和這些“工具”面前，早已蕩然無存。他現在只想活下去，哪怕付出任何代價。
闖入者黑衣人，以及另外三個手下，對他的哀求，依舊沒有任何反應。他們只是默默地看著他，眼神裡既沒有施虐的快意，也沒有絲毫憐憫，只有一種冰冷的、準備執行下一道工序的漠然。
其中兩人走上前，一左一右，將癱軟在地、幾乎要崩潰的卡爾，粗暴地拖了起來，拖向廠房中央那片被燈光照亮的空地。
卡爾徒勞地掙扎、求饒、哭泣，但無濟於事。他被拖到空地中央，按著跪倒在地。冰冷的、骯髒的水泥地面硌著他的膝蓋。
闖入者黑衣人走到那堆“工具”旁，他看都沒看那些恐怖的物件，只是彎腰，從帆布袋裡，撿起了那根纏繞著粗糙鐵絲、帶著尖銳倒刺的螺紋鋼筋。他掂了掂分量，似乎在感受它的平衡和手感。
然後，他提著那根在燈光下泛著冰冷金屬光澤、倒刺猙獰的鋼筋，邁著平穩的步子，走到了跪在地上、瑟瑟發抖、滿臉絕望淚水的卡爾面前。
他停下腳步，低頭，俯視著卡爾。
卡爾抬起頭，淚眼模糊地看著他，看著那根越來越近、散發著死亡和痛苦氣息的鋼筋，喉嚨裡發出嗬嗬的、不成調子的哀求聲。
闖入者黑衣人沒有任何言語，也沒有任何多餘的動作。他只是緩緩地，將那根螺紋鋼筋尖銳的、帶著倒刺的頂端，抵在了卡爾左側鎖骨下方、靠近肩膀的位置。
冰冷的金屬觸感傳來，卡爾渾身一僵，恐懼達到了頂點。
然後，黑衣人手腕沉穩地發力，向前，緩緩地、穩定地，推了進去。
“呃啊——！！！！！”
一聲淒厲到無法形容的、混合了極致痛苦和恐懼的慘嚎，瞬間刺破了廢棄廠房的死寂，迴盪在空曠鏽蝕的鋼鐵叢林之間，久久不散。
而施刑者，臉上依舊沒有任何表情，只有那雙平靜的眼睛，倒映著受刑者扭曲變形的臉，和那根緩緩沒入血肉的、冰冷的鐵條。