【寒鴉：……我已垂垂老矣，而你風采依舊。】
【布洛妮婭：真的要將這麼殘酷的事情，告訴洛奇？】
【傑帕德：我們不能為他人做出選擇。】
【青雀：可，他有選擇嗎？繼續等待或者……放下這段感情重新開始。】
【三月七：洛奇可以繼續努力呀，努力研究有關星震的資料……】
【銀狼：洛奇只是一位普普通通的科員，他要怎麼努力？或許他努力了一輩子，也不過是天才們思考的一瞬間。】
【希兒：洛奇能做的只有等待而已，等待也叫努力？是在等別人離開，還是再等自己放棄？】
面對伯納德所講述的真相，星陷入了沉默。伯納德搖頭嘆息道：“本來我還想再隱瞞一些時間，但誰知洛奇那小子居然找上了你。如果拯救了黑塔空間站的人都修不好一個小小的中繼器……那小子一定會起疑心。”
伯納德從口袋中掏出兩個硬碟，一個紅色，一個藍色。
“這兩個是我從中繼器複製下來的訊號轉譯錄，紅色轉譯錄裡存在萊斯莉的真實回覆，同時也包含著星震的真相。”
“藍色轉譯錄是我偽造的記錄——萊斯莉拒絕了洛奇。紅色是真相，藍色是謊言。”
伯納德將手中的兩個轉譯錄，交給了星，“我知道這個事情對你來說，難以抉擇。拿著它們好好想想，洛奇還在等著你的訊息。”
【青雀：告訴洛奇善意的謊言或是殘酷的真相……】
【三月七：我認為還是應該告訴他真相，就算他會為此做出一些魯莽的事情，那他也有得知真相的權利。】
【賽飛兒：我倒是覺得…一個虛假的答案對他來說更好。
並不是認為他沒有得知真相的權利……只是不願他在等待中，了卻餘生。】
【青雀：那麼星你的選擇是甚麼？】
【星：那還用說，答案只有一個……】
【卡芙卡&星：我們永遠無法替任何人做出選擇！】
【星：欸…！？】
【流螢：異口同聲吶。】
【卡芙卡：星，就算你失去了過往的記憶，銘刻在靈魂深處的東西也不會改變。】
星只接過伯納德手中紅色的轉譯錄，隨後她沒有任何猶豫，轉身就走。
她來到走到洛奇身後，輕輕拍了拍他的肩。洛奇回頭看到星後，臉上綻放出喜悅的表情。
“哥們兒！你回來了！你去的這段時間，我又寫了首《詠萊斯莉》你修好了中繼器對吧？”
在洛奇期待的眼神中，星拿出紅色轉譯錄，將它遞給了洛奇。
洛奇拿出隨身攜帶的讀取器，急匆匆的開始閱讀轉譯錄中的內容。
其中的內容隨著手指的滑動湧入，盡數落入洛奇眼中，“怎麼會這樣…萊斯莉答應了我的表白，但星震那部分……”
【佩拉：哎，希望洛奇能接受這殘酷的事實吧。】
【桂乃芬：他會怎麼做？繼續等待、努力研究星震，試圖找到辦法還是……轉身遺忘。】
洛奇滿含期待的看著星，他的心中還包含著最後一絲期待，或…或許這個轉譯錄是假的、有關星震的資訊是假的。
看著星緩緩搖頭，洛奇的目光瞬間變得蒼白且無力。
“她前往了未來，而我留在了現在。我漫長的思念對她來說不過是一個瞬息，沒想到連時間都會對人不公平。”
沉默良久，他用自嘲的語氣開口：“用一輩子的時間去等一個人，忍受無盡的思念與孤獨……”
看著星那擔憂的目光，洛奇苦澀的笑道：“老實說，哥們兒，你不會認為我是那麼天真吧？哈哈！當然不會等她的！不會等！”
【史瓦羅：…明智的選擇。】
【桂乃芬：洛奇最終……還是選擇遺忘嗎？】
【三月七：雖然咱能理解他的選擇，但心裡還是覺得堵得慌。】
洛奇的聲音很低很低，幾乎是喃喃道：“我是不會等……”忽然，像是觸底反彈一般，他大聲道：
“但我要去追她！我要去，追趕時間！”
【布洛妮婭：……！】
【姬子：這就是洛奇的選擇嗎……真是個，有魄力的少年。】
【青雀：！！！！竟然】
【波提歐：它寶貝的，追趕時間！洛奇，你小子……是個真男人！】
【盧卡：去追趕時間！衝啊，少年！】
洛奇激動的說：“既然她的時空曲線已經成了一座巨大的峽谷，那與其盼著她出來，由我來翻越這座大峽谷不就行了嗎？”
“也許我會花十年，找到剛剛度過一個月的她，但我們的時間流速就能從此同頻，總比在這裡坐以待斃要來的好。”
“你說是不是？”
不等星做出回答，洛奇急匆匆的收拾起個人物品，“不，無論星你怎麼看，我都已經決定了！我會盡快和師傅打好招呼，收拾行李，出發去找萊斯利。”
臨走之際，洛奇從口袋中拿出一張信紙塞到星的手中。
“那麼，這首詩送給你，再見了，我的朋友。”隨後他便急匆匆的離開。
【素裳：嗚嗚嗚……】
【三月七：唔……眼睛好澀……】
【星：在離開的最後我曾這樣問：那裡也許危機四伏。
洛奇是這樣說的：也許吧…有未知美麗的風險，也有壯絕寂寞的奇觀，以及我所苦苦追求的那個人…
等我找到萊斯莉，總有一天，我會告訴你我在這趟旅途中看到的一切，那時，我還要請你當我們的伴娘，你可別忘了這個約定。】
【三月七：…嗚嗚…星，你……】
【星：哎呀！你真的哭了，來，讓我看看你掉的小珍珠。】
【桑博：真是個不得了的好故事呢。】
【銀枝：啊，終於能夠說話了。在沒有登上列車前，我曾短暫的與這位先生同行過一段時間。】
【星：……不愧是你，這都能遇到。洛奇吶，他怎麼樣？】
【銀枝：我被他身上那濃濃的純美精神所打動，所以將希世難得號借給了他。
在得知我在尋找星穹列車後，他將黑塔空間站的座標交給了在下。】
【丹恆：原來是這樣，所以你才會駕駛著黑塔空間站的飛船來到空間站。】