光芒散去，廢墟之上只剩下兩位人間體。翔踉蹌了一下，手臂和額角的擦傷隱隱作痛，體內因能量過度消耗而產生的虛脫感陣陣襲來。
“翔，你沒事吧？”小光立刻上前，想要攙扶他。
“別碰我！”翔猛地揮臂，擋開了小光伸來的手，動作幅度之大牽動了傷口，讓他眉頭緊蹙。他看向小光的眼神充滿了複雜的情緒，有戰鬥失利的挫敗，有水晶被奪的憤怒，但更多的，是一種不願被看見的、源自自尊的抗拒。
小光的手僵在半空，臉上寫滿了錯愕與不解：“為甚麼？翔，我們不是……並肩作戰的夥伴嗎？”
“夥伴？”翔重複著這個詞，語氣帶著一絲譏諷和自嘲，“我才不需要甚麼夥伴。下次……不需要你，不需要銀河的力量，我自己就能做到！”他幾乎是咬著牙說出這句話，彷彿是在對自己立下誓言。說完，他不再看小光一眼，拖著疲憊而傷痛的身體，頭也不回地消失在廢墟的拐角處。
小光怔怔地看著他離去的背影，心中充滿了困惑與失落。他彎腰，從焦土中拾起那枚因古墩被擊敗而留下的火花人偶，冰冷的觸感傳來。他不明白，為甚麼共同戰鬥會換來這樣的疏離。
---
月球背面基地，氣氛則截然不同。
“呵呵呵……哈哈哈哈！”切布林星人艾克塞拉看著被運送上來的、散發著磅礴能量的兩簇維克特利姆水晶，發出刺耳而興奮的笑聲。它那昆蟲般的複眼閃爍著貪婪的光芒，觸手激動地揮舞著。
“幹得好！One-Zero，噶次星人！多麼純粹而強大的能量！加上之前收集到的恐懼與絕望，我的最終兵器，終於要完成了！”它迫不及待地將水晶投入一個巨大的、佈滿能量管道的複雜裝置中，裝置立刻發出低沉的嗡鳴，光芒流轉。
噶次星人抱著手臂，得意洋洋：“哼，那兩個奧特曼也不過如此。下次，本大爺會慢慢陪他們玩，讓他們在絕望中徹底崩潰！”
---
地底世界，維克特利安神殿。
翔單膝跪在琪薩拉女王面前，低著頭，一言不發。他身上簡單的包紮掩蓋不住戰鬥的痕跡，更掩蓋不住他眼中那份難以釋懷的沉重。
“翔，”女王溫柔的聲音打破了沉默，“你的心，充滿了迷霧。”
翔身體微微一震，沒有抬頭。
“去吧，去和那位名叫小光的青年談一談。”女王的話語如同清泉，流淌過他焦躁的心田，“我感覺，他身上擁有一些……你現在所沒有的東西。”
“沒有的東西？”翔終於抬起頭，眼中充滿了困惑與不服，“女王陛下，我不明白！我不需要依靠別人，我靠自己一樣可以守護維克特利姆水晶，守護我們的家園！”他的語氣堅定，卻帶著一絲連自己都未察覺的動搖。他真的能做到嗎？面對那些強大的敵人，沒有銀河的援手，他能否真的獨自支撐？
儘管心中懷疑，但那份根植於血脈的高傲與責任感，讓他不願輕易承認這一點。他離開了神殿，心中帶著對女王話語的疑惑，以及對自身力量的追問，再次來到了地面。
---
UPG總部外，禮堂光正有些心神不寧地走著，腦海中還在迴響著翔離去時那句決絕的話。就在這時，他看到了那個熟悉的身影——翔，就站在不遠處，似乎刻意在等他。
“翔？”小光有些意外。
翔直接走到他面前，目光灼灼地盯著他，開門見山地問道：“小光，告訴我！到底少了甚麼？我想知道，你——銀河，如此強大的理由是甚麼？”他的語氣急切，甚至帶著一絲不易察覺的懇求，他迫切地想要找到一個答案，一個能讓自己也變得同樣強大，不再需要依賴他人的答案。
就在這時，旁邊空地上幾個孩子的嬉鬧聲吸引了他們的注意力。一個足球歪歪扭扭地滾到了小光的腳邊。
小光彎腰撿起足球，臉上的陰霾暫時被溫和的笑容取代，他走向那幾個看起來不過七八歲的孩子：“怎麼就你們幾個人在玩啊？”
一個膽子稍大的孩子撓了撓頭，說道：“現在經常有怪獸出現，破壞城市，大家都不敢隨便出來玩了。就我們幾個……嗯，‘頭鐵’的，才敢偷偷跑出來玩一會兒。”
“頭鐵？哈哈，說得好！”小光被孩子的用詞逗笑了，他顛了顛手中的足球，“那算我一個怎麼樣？我也挺‘頭鐵’的！”
“都這種時候了，你還在想些甚麼？”翔忍不住出聲，眉頭緊鎖，語氣中帶著責備和不解。眼前的危機迫在眉睫，水晶被奪，敵人虎視眈眈，這個人居然還有心情陪小孩子踢球？
小光卻轉過頭，臉上帶著真誠的笑意，向他伸出手：“翔，你也一起來玩吧？”
“別開玩笑了！”翔像是被刺痛了一般，猛地後退一步，聲音陡然提高，壓抑的情緒終於爆發，“你到底明不明白？！我可是非常、非常認真地在戰鬥！我們揹負的東西根本不同！為甚麼這幾次……為甚麼每次都要你來救我？！”
他的話語中充滿了高傲自尊被屢次挫傷後的痛苦與憤怒。他無法理解小光的輕鬆，更無法接受自己似乎總是需要對方援手的事實。
小光臉上的笑容漸漸收斂，他認真地看著翔，說道：“因為我們是夥伴啊。夥伴，不就是要互相幫助嗎？”
“我不需要夥伴！”翔幾乎是吼出來的，他握緊雙拳，指甲深深陷入掌心，“我只需要靠自己！別告訴我，你自己一個人就不能戰鬥了！下次，我要自己打敗所有的侵略者，不再需要你——不需要銀河的任何幫助！”
小光靜靜地聽著翔的宣洩，沒有反駁。他低頭看了看自己手中的銀河火花，那水晶中彷彿倒映出許多過往的身影。他的語氣變得平和而坦然：
“是啊，你說得對。一個人，當然可以戰鬥。”他抬起頭，目光彷彿穿越了時空，看到了那些曾經與他並肩的身影，“但是，翔，正是因為有了夥伴的支援，我才能一點點變得更強。”
他的腦海中閃過了泰羅奧特曼為了保護他而擋在路基艾爾前的身影，閃過了UPG的隊友們的信任，閃過了石動美玲、久野千草、渡會健太……那些在他還是懵懂少年時，就陪伴在他身邊，給予他勇氣和力量的朋友們。
“正因為有大家，”小光的目光回到翔的臉上，眼神清澈而堅定，“我才能戰鬥到今天。”
他的話語如同一顆投入湖面的石子，在翔的心中漾開了一圈漣漪。夥伴……支援……變得更強？這些詞彙與他一直以來接受的“獨立守護”的信念產生了劇烈的衝突。
然而，還沒等翔細細品味這番話的含義，遠處，雫之丘的山巒方向，一道熟悉的能量光柱再次沖天而起，隨即如同被無形之手掐滅般迅速消失！
又一處維克特利姆水晶節點被奪取了！
“基地！雫之丘B-7區域出現異常能量反應，維克特利姆水晶訊號消失！”小光立刻按下通訊器，快速報告。
“收到！豪氣，亞里沙，立刻出動！”陣野隊長的命令從通訊器中傳來。
而翔，在看了一眼能量消失的方向後，眼中閃過一絲決絕。他深深地看了一眼小光，那眼神複雜難明，有未消散的倔強，有一閃而逝的觸動，但最終都被強烈的責任感覆蓋。
“我一定靠自己解決！”
他丟下這句話，不再停留，獨自一人，朝著水晶被奪的方向，義無反顧地狂奔而去。他將用行動，來證明自己的道路。