第59章 夾縫中生存
秦宣這話讓吳睿一下子愣住了。
“我不會啊!”吳睿道。
十幾萬字的小說,他怎麼可能編譯的了,而且還是連串的語句。
“不會就好好學習,又不想提升自己,又想見劉藝菲,又想找女神,還要和競爭者攀比,哪有那麼好的事情。記住,除了你父母以外,別人給你的甚麼都是等價交換,包括你以後找老婆,沒彩禮沒房子,也不會有人跟著你。”秦宣這話有些殘酷,但勸不進去就只能這樣了。
“可是我連英文小說都沒看過,真的能力有限!”吳睿苦惱的很。
“如果你想追回你的女神,得到你媽的認可,讓別人刮目相看,從現在就開始努力,你哥我給你機會,給你平臺,只要你翻譯好了,你別說見劉藝菲,我還給你買輛車,作為你努力付出成功的象徵。”秦宣直接給實際利益。
人成功了,“車”是具象化的成就體現。
“真的啊!”吳睿雙眼一亮。
“對,二十萬的標準你任選,這不虧待你吧!”秦宣攤手。
還是來點實際的,如果能說的通,那這世界上都是成績優異的好孩子了。
“好,哥你說話算話,如果我把這小說翻譯好了,你就給我買輛車。”吳睿立馬有了幹勁。
甚麼都沒有利益來的實在,當然這事只能秦宣來,如果父母的話是不行的,因為很多孩子都認為父母的本來就是他的。
“當然,擊掌為誓。”秦宣豎起手掌。
“啪!”的一聲,吳睿直接打在了上面,隨後找出自己的英語詞典,坐在電腦跟前開始翻譯工作。
那小說本來就在他電腦裡存著。
這時代沒有機翻,只能他一點點的找單詞,且小說語句還要通順。
對他來說是個很大的挑戰。
但如果把這十幾萬字的小說翻譯出來了,那英語水平不說有多牛逼,起碼突飛猛進,考個高考還是有幫助的。
反正寒假玩也是玩,讓他學習下也是好的。
“你可別糊弄,我會找專業人士來校驗。”秦宣怕他偷奸耍滑。
“我靠,你還要找專業人士。”吳睿麻了。
“當然要找了,我要看能不能用,難道我花錢,你以為是好玩的。”秦宣不講情面。
這就讓吳睿很難受了,壓力山大。
“好好努力。”秦宣拍了拍他肩膀,隨後就出門了。
至於小表弟翻譯的,他沒打算用,只是讓他有事做,秦宣已經在聯絡出版社出版他這部小說了,到時候會委託出版社編譯。
出版社一般都跟海外出版社有聯絡,只要小說有價值,他們會幫忙推廣到海外,那些有名的小說引進、引出大多都是透過的出版社。
這樣的話方便,作者本人是沒那個渠道和心思管理的。
出了房間,蔡梅已經買菜回來了,正在廚房做菜。
而吳國強在客廳,正在喝茶,他看到秦宣後招了招手,問道:“小睿怎麼樣?”
“沒甚麼事,好著的。”秦宣道。
吳國強坐近了點,跟他聊道:“小宣,你現在票房也大賣了,記得把別人的錢都給了,做生意誠信最重要。”
“我知道的。”秦宣點頭。
“你以後就別跟京圈那些人鬧彆扭,看能不能找個機會緩和下關係,做生意還是要和氣生財。”吳國強如長輩般諄諄教導。
“我懂的。”秦宣再次點頭。
他也不好解釋太多,聽著就行了,至於該怎麼做還是怎麼做。
“你賺錢以後有甚麼打算,是繼續拍電影,還是幹別的?”吳國強問道。 “回款週期還長,還沒想好,想好了我跟您說。”秦宣不想跟他商量,自己有自己的計劃。
商量多了,給一堆意見,聽也不是,不聽也不是。
沒有人比他更懂接下來的大勢。
“凡事不要衝動,要穩重。”吳國強又是這話。
“嗯!我記住了,我去幫舅媽。”秦宣聽“穩重”兩個字,聽的耳朵都起繭了。
他來到廚房,拿了把刀正準備剁魚,蔡梅趕忙道:“我來就行了,你出去看看電視幹嘛的,好了我叫你。”
“沒事,我可以幫忙。”
“你出去,這不是你該乾的事情。”蔡梅將他推出廚房。
以前看他遊手好閒的就會很不爽,現在成功了,做甚麼都是對的。
秦宣沒辦法,只得又去聽老舅嘮叨“穩重”,房子就這麼大,沒地方去了。
很快飯就做好了,一家人上桌吃飯,舅媽解下圍裙去房間叫兒子。
“奇了怪了,兒子怎麼開竅了,突然就拿著英語詞典認真學習了起來,還說要把這段翻譯了再吃。”蔡梅說著意外,但臉上全是笑容。
“可能被您罵醒了,痛定思痛。”秦宣笑道。
“不可能,我罵了十幾年了,就沒見他幡然醒悟過,可能有甚麼事。”蔡梅擺手,不太相信。
“兒子愛學習你就懷疑,不愛學習你就訓,就不能給他點信任和鼓勵。”吳國強道。
“舅舅說的對!”秦宣站老舅。
“是是,我給他留點菜,這段時間他瘦了。”蔡梅還是很關心兒子的,看他好好學習,心情也好了些。
世界上99%的問題,都可以用錢解決,秦宣這也算是花錢買個家庭和睦。
就在這時,他手機忽然響起,他看了眼號碼,隨後起身走開接聽。
“喂宣總,我是頌文。”
“嗯我知道,你有甚麼事?”秦宣聽出了他的聲音,挺有辨識度。
“是這樣的,最近有些戲找我,但是他們要求我以後不準再接新勢力的戲。”張頌文說完這話後,就屏息凝神,注意著對方的語氣。
這在圈子裡混久了,深怕說錯一句話,做錯一件事得罪人,有時候得罪一個人,就得罪了一個圈子,很麻煩。
“那你就接唄!”秦宣無所謂。
“那你這邊..”張頌文拖著尾音。
“你放心我沒那麼小氣,就算你不接,我這邊也給不了你太多,這是實話,既然對方提出了要求,你就答應對方,沒事的。”秦宣很是大方。
目前他一年也拍不了幾部戲,也不可能部部找張頌文做主角。
“謝謝宣總能理解,我打這個電話心裡實在過意不去,就是怕耽誤了以後合作甚麼的。”張頌文這話意有所指。
就是秦宣以後不會不找他了吧?
“不會的,該合作還是合作,只要有合適你的角色,我還是會找你,就怕你不敢演。”秦宣一笑,懂對方的意思。
都混成了老油條,這邊不得罪,那邊也不得罪。
不過人家也沒辦法,夾縫中生存。
“有宣總這話我就放心了,以後但有差遣,我義不容辭。”張頌文還是偏向於跟秦宣混的,畢竟是靠他起來的。
不說別的,一顆感恩的心要有。
(本章完)