“太好了！我一定要去看！”小智激動地說道，皮卡丘也跟著“皮卡皮卡”地叫著，像是在附和他。林孝推了推眼鏡，笑著說道：“聽起來確實很有意思，我也一起去看看，正好可以放鬆一下，也多瞭解一些寶可夢的相關知識。”艾利克斯點了點頭：“你們年輕人去吧，我和格雷先生就在客房休息一下，畢竟昨天太累了，等你們回來，再給我們講講表演的精彩內容。”
休息了大約兩個小時，小智和林孝換上了乾淨的衣服，帶著皮卡丘，朝著底層的表演廳走去。郵輪的底層十分熱鬧，表演廳的門口排起了長長的隊伍，每個人的臉上都帶著期待的表情，還有許多寶可夢跟在訓練家的身邊，嘰嘰喳喳地叫著，顯得十分興奮。
他們排隊進入表演廳，表演廳裡燈火輝煌，舞臺上裝飾著五顏六色的燈光和氣球，舞臺前方擺放著許多座位，幾乎已經坐滿了人。他們找了兩個靠後的座位坐下，等待著表演的開始。不一會兒，表演廳裡的燈光暗了下來，舞臺上的幕布緩緩拉開，一位穿著華麗禮服的主持人走了出來，她的身邊跟著一隻可愛的波克比，波克比揮舞著小小的翅膀，對著臺下的觀眾發出“波克波克”的叫聲，贏得了臺下陣陣掌聲。
“各位親愛的寶可夢愛好者們，大家下午好！”主持人的聲音溫柔而響亮，“歡迎來到‘星夢號’寶可夢豪華郵輪，今天，我們為大家準備了一場精彩絕倫的寶可夢配音表演秀，接下來，就讓我們用最熱烈的掌聲，有請我們的演員們登場！”
臺下立刻響起了熱烈的掌聲和歡呼聲，小智也用力地鼓著掌，眼睛緊緊盯著舞臺。首先登場的是一位中年演員，他的身邊跟著一隻妙蛙種子，他為大家表演的是妙蛙種子在森林裡尋找食物的片段，他模仿的妙蛙種子的叫聲惟妙惟肖，還和妙蛙種子配合默契，做出各種可愛的動作，臺下的觀眾都看得津津有味，時不時發出陣陣笑聲。
接下來，又有幾位演員陸續登場，他們各自帶著自己的寶可夢，表演了不同的動畫片段，有的模仿皮卡丘的叫聲，有的模仿傑尼龜的動作，還有的模仿噴火龍的咆哮，每一場表演都十分精彩，臺下的掌聲和歡呼聲此起彼伏。皮卡丘坐在小智的腿上，看著舞臺上的表演，時不時發出“皮卡皮卡”的叫聲，像是在和舞臺上的寶可夢互動。
“太精彩了！”小智激動地對林孝說道，“你看，那個演員模仿的傑尼龜，簡直和真的一模一樣！”林孝點了點頭，笑著說道：“是啊，這些演員都很有實力，而且他們和自己的寶可夢配合得非常默契，看得出來，他們平時一定付出了很多努力。”
就在這時，主持人再次走上舞臺，笑著說道：“接下來，我們將要請出的這位演員，是我們郵輪上最年輕的配音演員，她不僅長得漂亮，而且配音技術非常出色，她就是凱兒！她將和她的寶可夢雷丘，為大家帶來一場精彩的配音表演，掌聲有請凱兒和雷丘！”
臺下立刻響起了熱烈的掌聲，小智和林孝也連忙鼓掌，期待著凱兒和雷丘的表演。只見一位穿著粉色連衣裙的年輕女孩走上舞臺，她的頭髮長長的，眼睛大大的，看起來十分可愛，但她的臉上卻沒有太多的笑容，顯得有些緊張。在她的身邊，跟著一隻雷丘，這隻雷丘體型比普通的雷丘要大一些，皮毛潔白，眼睛明亮，但它的表情卻十分冷淡，站在凱兒的身邊，一動不動，甚至都沒有看凱兒一眼。
凱兒走到舞臺中央，對著臺下的觀眾鞠了一躬，聲音有些顫抖地說道：“大……大家好，我是凱兒，今天，我要和我的雷丘，為大家表演《皮卡丘與雷丘的羈絆》片段。”說完，她轉身看向身邊的雷丘，輕聲說道：“雷丘，準備好了嗎？我們開始吧。”
然而，雷丘卻依舊一動不動，只是低著頭，用爪子撥弄著地面，像是沒有聽到凱兒的話。凱兒的臉上露出了一絲尷尬的表情，她又輕聲說了一遍：“雷丘，拜託你了，我們開始表演吧。”這一次，雷丘不僅沒有動，反而抬起頭，對著凱兒發出了一聲不耐煩的“丘~”聲，語氣中帶著一絲牴觸。
臺下的觀眾頓時議論起來，有的人臉上露出了疑惑的表情，有的人則開始小聲抱怨。“怎麼回事啊？雷丘怎麼不配合凱兒？”“是啊，之前的演員和寶可夢都配合得很好，怎麼他們兩個這麼奇怪？”“難道他們之間有甚麼矛盾嗎？”
凱兒的臉瞬間紅了，她的眼睛裡泛起了淚光，雙手緊緊握在一起，顯得十分無助。她再次看向雷丘，聲音帶著一絲懇求：“雷丘，求你了，配合我一次好不好？我們練習了那麼久，不能在這裡出錯啊。”但雷丘依舊不為所動，甚至轉身走到了舞臺的角落，背對著凱兒，一副不願意配合的樣子。
主持人連忙走上舞臺，打圓場說道：“大家不要著急，可能雷丘今天有點緊張，我們給凱兒和雷丘一點時間，讓他們調整一下狀態，好不好？”臺下的觀眾雖然有些不滿，但還是點了點頭，不再議論，只是靜靜地看著舞臺上的凱兒和雷丘。
凱兒看著背對著自己的雷丘，眼淚終於忍不住掉了下來，她低聲說道：“雷丘，我知道，我平時對你太嚴格了，總是逼著你練習，忽略了你的感受，可是我也是為了我們能做好這場表演啊，我想和你一起，給大家帶來精彩的表演，難道你就不能理解我嗎？”
雷丘聽到凱兒的話，身體微微動了一下，但還是沒有轉過身來，只是發出了一聲低沉的“丘~”聲，語氣中帶著一絲委屈和不滿。凱兒看著它，心裡更加難受了，她蹲下身，想要靠近雷丘，卻被雷丘猛地躲開了，雷丘對著她發出了一聲警告似的叫聲，嚇得凱兒後退了一步，眼淚掉得更兇了。