赤紅色的火焰與黑色的影子能量在漩渦中瘋狂交織、撕扯，周圍的空間都彷彿被扭曲了一般。一開始，兩者還處於僵持狀態，但很快，黑色的影子能量就展現出了壓倒性的優勢，開始不斷吞噬、消融赤紅色的火焰。
“不！不可能！”阿桔滿臉絕望地大喊道。他能清晰地感覺到，焰後蜥的大字爆炎正在快速減弱。
僅僅幾秒鐘後，赤紅色的火焰就被黑色的影子能量徹底吞噬。剩餘的影子球依舊帶著強大的力量，朝著焰後蜥射去。“嘭！”一聲巨響，影子球結結實實地命中了焰後蜥的身體。
焰後蜥發出一聲淒厲到極致的嘶鳴，身體如同斷線的風箏般被狠狠砸飛出去，重重地摔在地上。它的身體抽搐了幾下，就再也沒有了任何動靜。體表的橙紅色紋路徹底褪去，金色的眼眸翻白，嘴角不斷湧出紫色的血液，顯然已經徹底失去了戰鬥能力。
閃光耿鬼穩穩地懸浮在半空中，金色的眼眸掃過地上的焰後蜥，發出一聲尖銳的嘶鳴，宣告著自己的勝利。祈雨天氣漸漸散去，陽光透過道館的窗戶照了進來，落在閃光耿鬼的身上，讓它的淡灰紫色身體泛著淡淡的光澤。
“焰後蜥……失去戰鬥能力！閃光耿鬼獲勝！”阿雅反應過來，高聲宣佈道，“最終，林孝先生以六戰全勝，且所有寶可夢均未失去戰鬥能力的戰績，戰勝了阿桔館主！”
道館內瞬間爆發出震耳欲聾的歡呼聲和驚歎聲。小智激動得跳了起來，語無倫次地喊道：“太……太厲害了！林孝先生的閃光耿鬼簡直強到離譜！蓄力影子球竟然直接擊潰了焰後蜥的大字爆炎，這實力也太恐怖了！”
小雅也由衷地讚歎道：“這場對決堪稱完美！林孝先生不僅每一隻寶可夢都實力強悍，戰術運用更是達到了出神入化的境界。從艾路雷朵的強化秒殺，到巨沼怪的天氣壓制，再到閃光耿鬼的全面碾壓，每一場戰鬥都讓人歎為觀止。”
阿桔收回了失去戰鬥能力的焰後蜥，臉上沒有絲毫失落，反而帶著滿滿的敬佩。他走到林孝面前，深深鞠了一躬：“林孝先生，您的實力實在太強大了，我輸得心服口服。說實話，您的實力已經遠遠超過了一般的四天王。哪怕是在關東地區，您也完全有能力爭取一個四天王的位置。”
林孝笑了笑，說道：“阿桔館主過獎了，只是我的寶可夢們比較爭氣而已。您的寶可夢也很強大，尤其是焰後蜥，給我帶來了不小的壓力。”
阿桔搖了搖頭，眼中帶著一絲感慨：“不用謙虛，您的實力有目共睹。對了，我聽說您過段時間還要返回華夏，參加那裡的四天王挑戰賽？”
林孝點了點頭：“沒錯，這是我一直以來的目標。我想看看，自己的實力在華夏寶可夢訓練家之中，到底處於甚麼水平。”
“好！”阿桔眼中閃過一絲讚許，“我相信以您的實力，一定能夠在挑戰賽中取得好成績。提前祝您獲得勝利，成為華夏的四天王！”
說完，阿桔從口袋裡取出一枚徽章，遞到林孝面前。這枚徽章呈深紅色，上面雕刻著一隻焰後蜥的圖案，栩栩如生，正是特製的淺紅道館的象徵——淺紅徽章。
跟一般的淺紅徽章不同，更加有意義。
“林孝先生，這是淺紅徽章，代表著您戰勝了我的證明。請您收下它。”
林孝鄭重地接過淺紅徽章，小心翼翼地放進徽章盒中。
“謝謝阿桔館主。這枚徽章，我會好好珍藏的。”
阿桔笑了笑：“不用客氣。希望這枚徽章，能夠幫助您在後續的旅行中，走得更遠。”
隨後，林孝與阿桔又寒暄了幾句，感謝他的指點與認可。
告別阿桔和道館內的眾人後，林孝、小智兩個人踏上了前往金黃市的旅程。
沿途的風景漸漸從淺紅市的繁茂叢林，轉變為開闊無垠的草原，微風拂過，青草隨風搖曳，空氣中瀰漫著泥土與花草的清香。
“哇！這裡的草原好大啊！”小智張開雙臂，感受著迎面而來的微風，興奮地喊道，“感覺在這裡奔跑，寶可夢們肯定會很開心！”說著，他還忍不住拍了拍身邊皮卡丘的腦袋，皮卡丘也配合地叫了一聲，眼中滿是好奇。
林孝看著眼前的景象，眼中也閃過一絲愜意：“這裡應該就是拉拉美族聚居的草原了，我曾在資料中看到過，他們是一個熱愛寶可夢、崇尚自由的族群，經常會舉辦一些與寶可夢相關的活動。”
就在這時，遠處傳來一陣微弱的啜泣聲。小智耳朵一動，立刻拉著皮卡丘跑了過去：“有人在哭？我們去看看！”林孝也緊隨其後，朝著聲音的來源處走去。
在一片開滿野花的土坡下，一個身穿拉拉美族傳統服飾的少女正坐在地上，不停地擦拭著眼淚。她的身邊，一隻通體雪白、有著紅色鬃毛的小火馬正不安地用腦袋蹭著她的手臂，眼中滿是擔憂。
少女的右臂上纏著厚厚的布條，顯然是受了傷。
“你沒事吧？”小智快步走上前，關切地問道。少女抬起頭，露出一張清秀的臉龐，正是拉拉美族的少女富子。她看到小智兩個人，眼中閃過一絲驚訝，隨即又低下了頭，聲音帶著一絲哽咽：“我……我沒事，謝謝你們。”