“艾路雷朵，用守住！”林孝的指令及時響起。艾路雷朵面前瞬間出現了一道透明的屏障，擋住了棄世猴的攻擊。
緊接著，林孝繼續指揮道：“使用精神衝擊！”艾路雷朵一道精神能量波射向棄世猴，棄世猴被擊中，向後退了幾步，顯然受到了不小的傷害。
小智心中一驚，沒想到艾路雷朵的實力竟然這麼強大。
他立刻調整策略，大聲喊道：“棄世猴，使用氣合拳！”
棄世猴凝聚起全身的力量，拳頭帶著強勁的氣息，朝著艾路雷朵狠狠砸去。林孝眼神平靜，指揮道：“艾路雷朵，用幻象術控制住它，然後使用刃葉斬！”
艾路雷朵再次發動幻象術，將棄世猴牢牢地控制在空中。
棄世猴拼命掙扎，卻根本無法掙脫。緊接著，艾路雷朵手中的刀刃凝聚起綠色的能量，快速朝著棄世猴斬去。
“砰”的一聲，棄世猴被狠狠擊飛出去，重重地摔在地上，雖然還想掙扎著站起來，但最終還是失去了戰鬥能力。
“棄世猴失去戰鬥能力！勝利者是林孝先生的艾路雷朵！艾路雷朵成為P1大獎賽的明日之星！”主持人激動地喊道，賽場周圍爆發出雷鳴般的掌聲。
小智跑過去，將棄世猴抱了起來，溫柔地說道：“棄世猴，你已經做得很好了，辛苦你了。”棄世猴虛弱地笑了笑，蹭了蹭小智的臉頰。
林孝走到小智身邊，拍了拍他的肩膀，說道：“小智，你和棄世猴都很出色。”
小智抬起頭，臉上露出了笑容：“林孝先生，艾路雷朵真的太厲害了！我以後一定會更加努力訓練，爭取下次擊敗你！”林笑點了點頭，說道：“我期待著那一天。”
頒獎典禮上，主持人將金燦燦的冠軍獎盃遞到了林孝手中。
林孝接過獎盃，對著觀眾們揮了揮手。艾路雷朵站在他身邊，眼中滿是自豪。
小智看著林孝，心中充滿了敬佩。
比賽結束後，小智和林孝告別了愛美一家，再次踏上了旅程。
黑雲市危機：皮卡丘生病與電廠之戰
P1大獎賽的歡呼聲漸漸遠去，小智跟在林孝身後，踏上了前往黑雲市的旅程。
揹包裡的寶可夢蛋被柔軟的棉花包裹著，每走幾步，小智都會下意識地放慢腳步，生怕路途的顛簸驚擾到裡面沉睡的小生命。
“林孝先生，你說黑雲市真的像傳聞中那樣，是個到處都是煙囪和機器的工業城鎮嗎？”小智一邊走，一邊好奇地問道。
他從其他訓練家口中聽說過黑雲市的模樣，那是一個完全不同於美容街的地方，沒有精緻的店鋪和悠閒的氛圍，取而代之的是轟鳴的機器聲和瀰漫著煙塵的空氣。
林孝點了點頭，目光望向遠方隱約可見的輪廓，淡淡說道：“沒錯，黑雲市是關都地區重要的工業樞紐，發電廠是整個城市的核心。不過那裡的環境確實比較嘈雜，可能需要適應一下。”
話音剛落，一陣微風吹過，帶著些許鐵鏽和煤炭的味道，顯然，他們已經離黑雲市不遠了。
又走了大約一個小時，一座巨大的城鎮出現在眼前。高聳的煙囪林立，不斷向天空中排放著灰色的煙霧，街道上穿梭著裝滿貨物的卡車，機器運轉的轟鳴聲此起彼伏，空氣中瀰漫著一股淡淡的機油味。
這就是黑雲市，一個充滿工業氣息的城市。皮卡丘從小智的肩膀上探出頭，好奇地打量著周圍的一切，小爪子緊緊抓著揹包的邊緣，似乎對眼前陌生的環境有些不安。
“終於到黑雲市了！”小智興奮地喊道，暫時忘記了旅途的疲憊。他正準備帶著大家四處逛逛，尋找一家合適的旅館，突然感覺到肩頭傳來一陣輕微的顫抖。
低頭一看，只見皮卡丘的臉頰微微泛紅，原本明亮的眼睛也變得有些黯淡，更奇怪的是，它的臉頰兩側時不時會有細小的電流洩露出來，發出“滋滋”的輕響，甚至不小心電到了小智的手。
“皮卡丘！你怎麼了？”小智心中一緊，連忙小心翼翼地將皮卡丘從揹包裡抱了出來，放在手心。他能清晰地感覺到皮卡丘的身體有些發燙，呼吸也變得急促起來。
皮卡丘虛弱地叫了一聲，小爪子無力地揮舞著，似乎想表達甚麼，卻連抬起手臂的力氣都沒有，臉頰上的電流洩露得越來越頻繁，甚至將小智的手心電得有些發麻。
“不好，皮卡丘好像生病了！”小智的臉色瞬間變得凝重起來，語氣中充滿了焦急。
小智的棄世猴也湊了過來，擔憂地看著皮卡丘，發出低沉的嗚咽聲。
林孝的艾路雷朵也停下了腳步，用精神力量感知著皮卡丘的狀態，對著林孝搖了搖頭，示意情況不太樂觀。
“別慌，”林孝冷靜地說道，“黑雲市肯定有寶可夢中心，我們趕緊帶皮卡丘去那裡找喬伊小姐治療。”
聽到林孝的話，小智像是抓住了救命稻草，連忙點了點頭，小心翼翼地將皮卡丘抱在懷裡，用外套輕輕裹住它，防止它再次洩露電流傷到自己，同時也能起到保暖的作用。
兩人快步在黑雲市的街道上穿行，詢問了幾個路人後，終於找到了位於城市中心的寶可夢中心。寶可夢中心的外觀和其他城市的大同小異，都是標誌性的白色建築，門口掛著寶可夢中心的標誌。小智抱著皮卡丘，幾乎是衝進了寶可夢中心。
然而，一進入寶可夢中心，小智就感覺到了不對勁。以往熱鬧非凡的寶可夢中心，此刻竟然異常安靜，大廳裡只有零星幾個訓練家坐在休息區，臉上都帶著些許不耐煩的神色。
櫃檯後面，一位穿著喬伊小姐制服的女性正趴在桌子上，腦袋枕著手臂，似乎在打瞌睡，面前的電腦螢幕亮著，卻沒有任何操作的痕跡。