“真的嗎？太好了！” 小智興奮地說道，“謝謝馬志士館主！”
林孝看著小智手中的枯葉徽章，眼中滿是欣慰：“小智，這枚徽章是你努力的結果。不過，你也不能驕傲，石英大賽上的對手會更加強大，你還需要繼續努力，提升自己和寶可夢的實力。”
“我知道！” 小智重重點頭，“接下來，我要去收集更多的徽章，然後參加石英大賽，拿到冠軍！”
馬志士拍了拍小智的肩膀：“有志氣！我期待在石英大賽上看到你的表現！到時候，我會為你加油的！”
三人走出枯葉道館，街道上的陽光依舊明媚。馬志士說道：“林孝，小智，我還有道館的事情要處理，就不陪你們了。祝你們旅途順利！”
“謝謝馬志士館主！” 小智和林孝異口同聲地說道。
告別馬志士後，小智興奮地揮舞著手中的枯葉徽章：“林孝先生，我們拿到第四枚徽章了！接下來，我們要去哪裡？”
枯葉市寶可夢中心的休息區裡，小智正興奮地向喬伊小姐展示自己剛剛獲得的枯葉徽章。
淡金色的雷電造型徽章在燈光下熠熠生輝，與常磐徽章、尼比徽章、華藍徽章並排擺放在徽章盒中，構成了一道亮眼的風景線。
“喬伊小姐，你看！這是我拿到的第四枚徽章！” 小智的聲音充滿了自豪，臉上洋溢著燦爛的笑容，“馬志士館主的電氣系寶可夢真的很強，但我的棄世猴和噴火龍更厲害！”
喬伊小姐溫柔地笑了笑：“恭喜你，小智訓練家。能擊敗馬志士館主，說明你和你的寶可夢都成長了很多。你的寶可夢已經放入恢復裝置了，大約四十分鐘就能恢復到最佳狀態。”
林孝坐在一旁的沙發上，手中拿著一杯溫水，目光卻透過窗戶，望向枯葉市的郊外。
他的波導之力隱隱感知到一絲不尋常的能量波動，雖然微弱，但帶著熟悉的邪惡氣息 —— 與之前在華藍市感受到的火箭隊氣息如出一轍。
“林孝先生，你在想甚麼呢？” 小智注意到林孝的神色有些凝重，好奇地走了過來，“是不是在擔心接下來的旅行？放心吧，我會越來越強的，不會拖你後腿的！”
林孝回過神，對小智笑了笑：“我不是擔心你，而是在想，枯葉市可能並不太平。火箭隊的餘黨很可能還在這一帶活動，我們需要多加小心。”
“火箭隊？” 小智的眼神瞬間變得銳利起來，“就是之前在華藍市被我們打敗的那些傢伙？他們還敢來？”
“火箭隊的根基很深，雖然被赤紅和青綠兩位冠軍重創，但殘餘勢力依然存在。” 林孝說道，“他們的首領坂木是個很危險的人物，野心極大，肯定不會善罷甘休。我們拿到徽章後，儘快離開枯葉市，避免捲入不必要的麻煩。”
小智點了點頭：“我知道了！如果遇到火箭隊，我一定會讓他們嚐嚐皮卡丘的十萬伏特！”
就在這時，一名寶可夢中心的工作人員快步走了過來，手中拿著一封信：“林孝先生，這是枯葉道館的馬志士館主讓我們轉交給你的信件，說是有緊急事情。”
林孝心中一動，接過信件，快速拆開。信紙是枯葉道館的專用信紙，上面的字跡剛勁有力，卻帶著一絲不易察覺的潦草，顯然寫信人當時的心情十分複雜。
信中的內容如下：
林孝先生親啟：
見字如面。恭喜你的朋友小智成功獲得枯葉徽章，他的天賦和鬥志令人欽佩。寫這封信，是想向你透露一件緊急之事 —— 火箭隊將於今晚三更時分，在枯葉市西郊的廢棄倉庫集合，似有重大行動。
或許你會好奇我為何知曉此事。實不相瞞，我年少時家境貧寒，一度落魄潦倒，是火箭隊的坂木先生向我伸出了援手，不僅資助我培養電氣系寶可夢，還幫我爭取到了枯葉道館館主的位置。
我對他心存感激，這也是我一直不願與火箭隊徹底決裂的原因。
但如今，我已是枯葉道館的館主，肩負著守護枯葉市和市民安全的責任。火箭隊的所作所為，早已偏離了正義的軌道，他們抓捕寶可夢、破壞秩序，我不能因為私人恩怨而置公眾安全於不顧。
我已棄暗投明，不再與火箭隊有任何瓜葛，但坂木先生對我的恩情，我始終銘記在心。此次告知你此事，一是希望能阻止火箭隊的陰謀，二是想向你坦白我的過往，若因此給你帶來麻煩，我深感抱歉。
望你謹慎行事，火箭隊實力強大，尤其是坂木先生，其戰力深不可測，切勿輕敵。
馬志士 敬上
林孝看完信件，臉上沒有絲毫驚訝。他早就透過一些線索猜到，馬志士與火箭隊之間可能存在某種聯絡，沒想到竟然是這樣的淵源。
“林孝先生，信上寫了甚麼？” 小智好奇地問道。
林孝將信件遞給小智，說道：“馬志士館主透露，火箭隊今晚要在西郊的廢棄倉庫有行動。他曾經受過火箭隊首領坂木的恩惠，但作為館主，他選擇站在正義這邊，向我們通風報信。”
小智看完信件，臉上滿是憤怒：“火箭隊太過分了！竟然還在搞陰謀詭計！我們一定要阻止他們！”
“僅憑我們兩個人，恐怕不夠。” 林孝說道，“火箭隊的首領坂木是冠軍級的訓練家，實力極強，而且他們肯定帶了不少手下。我需要立刻聯絡關東聯盟，讓他們派人支援。”
他掏出通訊器，直接撥打了關東聯盟的緊急聯絡電話。
通訊器接通後，林孝直接表明了自己的身份：“我是華夏地區的準天王訓練家林孝，目前在枯葉市。我收到可靠情報，火箭隊將於今晚三更時分，在枯葉市西郊的廢棄倉庫進行非法活動，請求聯盟立刻派人支援。”