廖慧榮躺在這冰冷的炕上。憤恨的罵道:“ 真是沒用的老東西。年輕時候就沒啥用，這到老了，歲數大了更是沒用何慶喜今天的炕為甚麼就不多燒點柴火？咋這麼冷呢？”
耳邊傳來了何慶喜打著呼嚕的聲音，廖慧榮怎麼感覺自己這麼冷呢？ 這麼多年倆人都沒蓋過一被窩，今天很想鑽進這老東西的被窩裡，也許能暖和點，可惜怎麼感覺身體好像被凍住了？偶爾還能聽到外邊刮的風聲，今天外邊下了一小天的雪。不知明天早晨的房門能不能推開？
想挪動這凍僵的身子，可惜身子沉重的很，算了，冷就冷著吧，也許睡著就熱乎了，可是想睡著怎麼腦子裡的思緒越來越多？
廖慧榮還記得自己小的時候家過的還算不錯。那時候零嘴都不斷，叔叔們一個個穿的也很體面，可是不知出於甚麼原因，自家越來越拮据了，而且經常來自己家的人也不來了。
那個時候爹孃經常吵架，自己年紀小，不知道他們吵甚麼。爺爺奶奶也不出家門兒了廖慧榮年紀小不懂這些，還出去找小夥伴一起玩，那些小夥伴對自己指指點點，還罵自己家成份不好。
幾歲的廖慧榮哭著喊著回家告狀:“爹孃她們罵我，說咱家成份不好，不和我玩。還用土拉卡打我。”家裡人都沉默著:“既然人家打你，不跟你玩，就別出去跟人家玩了，在家待著不好嗎？”問家裡人啥叫成分不好？就見家裡所有大人都沉默著。也發現跟哥哥們一起玩的小夥伴也不和他們玩了，也罵他們是走狗的後代。
隨著年齡的增長，廖慧榮過的越來越不好了，哥哥們也每天小心翼翼的，畢竟解放前自己三叔給國民黨做過狗腿子，又找了個漂亮的媳婦兒。所以好多人都知道這事被翻出來以後，自家成份就不是很好。
三叔人長得比自己爹跟二叔都好，嘴巴會說會來事兒，那個時候家家都受欺負，為了一大家子三叔討好一個當地的國民黨官員，也是為了一大家子，誰曾想兩年以後事態就不同方向發展了，那些人撤走了，自家人又被人排擠，幸虧自己三叔手裡沒甚麼人命。 只是偶爾威脅那些商戶要點孝敬錢，家裡的日子也過得非常舒心，這就導致了被人經常掛在嘴邊，欺壓百姓的名聲，家裡名聲不好，一大家子過的拮据。
記得三叔剛結婚不久，三嬸就鬧著要離婚不過了，三叔狠狠的收拾了一頓，這才老實，可是那女人一年過了結婚兩三年沒懷孩子，三叔真打算放棄了， 這麼趕巧何翠那個女人竟然懷孕了。
晚上睡覺聽爹孃說，自家那些東西不能拿出來，拿出來也見不得，所以一家子人都這麼窮苦的過著。
突然之間家家都吃不飽了。爺奶打算把我嫁給別人換糧食，那時候很多村子裡跟我年紀差不多的小姐妹都被家裡人給換糧食了。
廖慧榮不願意，可是全家人都把目光看過來，都對準了她，每天就給一碗稀的像水一點粥米粒都沒有，餓的不得不答應這事。她沒辦法，那時候何翠不知出於甚麼原因，樂呵呵的帶著自己回了趟她的孃家。
像貨物一樣被何家挑來揀去的。最後三嬸提出的條件，何家也同意了， 廖慧榮不知道自己還這麼值錢，村裡同樣的小姐妹給人家換40斤穀子的，就算是天價了，可她自己竟然換了糧食不說，還換了80塊錢。
當天就被留在了何家，看著所謂那婆婆鼻子不是鼻子，臉不是臉的，上下嫌棄著:“廖慧榮是吧？瞅你這長相，這身材，一看也不是個能生養的，看這臉，也不是個有福氣的相。進了我們何家門就得老老實實，規規矩矩的伺候好公婆。照顧好自個兒男人！最主要的就是給我們何家生幾個大胖小子。”
看著所謂的婆婆，那胖的簡讓廖慧榮不敢置信。這個時候家家餓的人都瘦的很，看我這所謂的婆婆竟然胖的。有一百六七十斤的樣子。
就知道這家有糧食，餓不著。在看自己所謂的公公穿的衣服，闆闆正正沒有補丁，一點褶皺都沒有，叼著個菸袋，時不時的打量著只是說了一句:“安心好好過日子，都是親上加親。”那時我抱著對以後生活的嚮往。想好好過日子的。
可是新婚夜讓我心裡泛起了狐疑。看著我所謂的男人有些不知所措，甚至緊張的直冒汗，我以為這也許是正常的。
當我發現他做的跟娘私底下給我說的完全不一樣的時候，我以為他嫌棄我。
記得娘說的話，女人到了婆家最要緊的就是怎樣討好自己的男人？記得說讓我主動，我羞怯的主動了一次。竟然把我的男人嚇壞了，然而那一天晚上我覺得天塌了。
當我發現他的那東西還沒有二叔家弟弟的大時，我已經感覺到絕望了，這事我不是不懂，私底下聽一些老孃們也說過男女之間的這點事兒。
看著他跪在我面前痛哭流涕，看著他向我許下各種承諾。是啊，我退縮了，我沒有勇氣離開，畢竟結婚有一段時間了才發現男人不行。
回孃家不但給孃家帶來不好的名聲，甚至孃家也都不會讓我回去，家裡沒糧食多養我一口人。
天天都能聽著左右鄰居。說著糧食緊缺買不到就連自家男人也跟著去了幾次黑市，平時聽公公婆婆提起糧食的事兒，我明顯感覺到自己家不缺，確實每天吃飯還照樣吃乾的每個人都能吃得飽，婆婆照樣一點沒有瘦。最起碼不捱餓，確是真的。
當我看到所謂二叔家的兒子時，我的心怦怦直跳我只感覺這才是我想嫁的男人。渾身自帶著書卷氣，而且聽說還是在市裡上班，已經吃上了商品糧， 那時自己認為活該，這男人就應該是我的。
然而事與願違，人家躲著我，那真像躲瘟疫一樣，後來我把這家裡所有的關係都搞明白了，原來兩家關係並不好。
我努力過，試圖緩解兩家家關係，想找機會接近，可是都徒勞無功。
結婚沒用兩個月，孃家人偷偷傳來訊息，讓我想辦法往孃家拿糧食，拿錢，說實話，剛結婚不久的小媳婦兒，家裡啥東西放在哪還沒理順呢，我有甚麼辦法，可是孃家催的急，尤其是我那大哥，二哥。
三五天就過來一次，每次來都跟餓死鬼投胎似的。何慶喜幫我拿了兩次糧食，偷偷送回孃家，更是填不飽我孃家那貪婪的嘴臉。被婆婆發現以後餓了我兩天，自那以後我再也不敢拿家裡的糧食貼補孃家了。
ps老鐵了我們譯文點點催更用愛發電喜歡的給小編來個五星好評。