安?易斯走在中間，一手挽著名菜，一手搭在李默然的胳膊上，像個長輩似的嘮著家常：“Akina 這丫頭，私下裡就像個小迷糊。以前我們一起錄節目，她總把歌詞記混，每次都要我在後臺幫她提詞。”
她轉頭看著名菜，眼裡滿是寵溺，“不過她認真起來特別拼，上次為了練一首高音歌，在錄音棚裡待了整整三天，嗓子都唱啞了還不肯停。”
名菜被說得有點不好意思，她拉了拉安?易斯的袖子：“安姐，別說我了，說說你嘛。你上次在大阪的演唱會，我看直播了，那首《雨中的迪斯科》改編得好好聽，後面還加了三味線，太絕了。”
提到演唱會，安?易斯的眼睛亮了起來：“那三味線是我特意找京都的老藝人學的，練了小半年呢。其實我現在不太想總唱老歌，想試試把傳統樂器和迪斯科結合，說不定能出點新東西。”
李默然聽著她們聊樂壇的舊事，偶爾插一兩句，氣氛漸漸熱絡起來。
走到路口時，安?易斯忽然停在一家章魚小丸子的攤子前，朝老闆喊：“老闆，來三份章魚小丸子，要多放海苔碎！”
“安姐，我們剛吃了壽喜燒，還能吃得下嗎？” 名菜摸了摸肚子，有點猶豫。
“怕甚麼，墊墊肚子嘛。” 安?易斯付了錢，接過老闆遞來的紙盒子，分給他們，“這家的章魚小丸子是我吃過最好吃的，你以前總跟我搶著吃，忘了？”
名菜咬了一口，外脆裡軟的丸子裹著滾燙的章魚粒，海苔碎的鹹香混著沙拉醬的甜，瞬間勾起了回憶。
她眼睛彎成月牙：“對哦！以前錄完節目，我們總來這裡買，你每次都要跟我搶最後一個。”
三人邊吃邊聊，走到停車場時，安?劉易斯指了指不遠處一輛銀灰色的復古跑車：“那是我的車，你們坐後面，我來開。”
車子發動後，安?易斯開啟音響，裡面立刻飄出她的老歌《午夜列車》。
迪斯科的節奏帶著點復古的韻律，名菜跟著旋律輕輕晃著頭，偶爾還會哼錯詞，惹得安?易斯笑她 “這麼多年還是沒長進”。
李默然坐在後座，看著前排兩個女人笑著打鬧，窗外的霓虹在她們臉上流動，忽然覺得這樣的夜晚格外溫柔。
Ophelia 迪斯科舞廳藏在一條僻靜的巷子裡，門面很低調，黑色的木門上只掛了個小小的暖黃色燈牌，寫著 “Ophelia”。
門口的保鏢看到安?易斯，立刻笑著迎上來：“安?易斯小姐，好久不見。裡面已經給您留了卡座。”
推開門，震耳欲聾的迪斯科舞曲撲面而來，彩色的旋轉燈在舞池裡掃來掃去，把人們的影子拉得長長的。
安?易斯熟門熟路地領著他們穿過舞池，走到角落的卡座，服務員很快遞上選單。
“默然，你喝點甚麼？” 安?易斯把選單推過去，“這裡的威士忌不錯，不過如果你不喝酒，也可以點無酒精的飲品。”
“我喝點蘇打水就好，等會兒還要送名菜回去。” 李默然說。
名菜立刻抬頭：“我也喝蘇打水！”
安?劉易斯挑眉看了他們一眼，笑著對服務員說：“那就來兩杯蘇打水，再加一杯藍色夏威夷，多放冰。”
服務員走後，安?易斯靠在卡座的沙發上，看著舞池裡扭動的人群，忽然對名菜說：“Akina，你以前不是總說想在迪斯科裡跳《Queen of the Night》嗎？現在要不要去試試？”
“啊？現在嗎？” 名菜有點猶豫，她看了眼李默然，有點不好意思。
“去吧去吧，我跟默然在這裡等你。” 李默然笑著推了她一把，“我還沒看過你跳舞呢。”
被他這麼一說，名菜也鼓起勇氣，拉著安?易斯走進舞池。
旋轉燈的光落在名菜身上，隨著音樂的節奏擺動身體，她的長髮在空中劃出好看的弧度。
安?易斯站在她身邊，兩人的動作默契十足，偶爾還會相視一笑，引得周圍的人紛紛側目。
李默然坐在卡座裡，看著舞池裡的名菜，嘴角忍不住上揚。
這時，一個穿著黑色西裝的男人朝卡座走過來，想坐在李默然旁邊的空位上，李默然剛想開口，安?易斯忽然從舞池裡走過來，擋在男人面前。
“不好意思，這個位置有人了。” 安?劉易斯的語氣很淡，卻帶著不容置疑的氣場。
那男人看了看她，又看了看舞池裡的名菜，顯然認出了她們，連忙道歉：“抱歉抱歉，我不知道是您的位置。” 說完就匆匆離開了。
安?劉易斯坐回卡座，拿起酒杯喝了一口，對李默然說：“這裡雖然隱私好，但偶爾還是會有不懷好意的人，你多看著點 Akina。”
李默然點點頭：“謝謝你，安前輩。”
“別叫前輩了，叫我安姐就行。” 安?易斯笑了笑，“Akina 這丫頭單純，以後多照顧她點。”
名菜見安·易斯和李默然在卡座裡不知道在聊些甚麼，心裡有些好奇，於是她決定走過去一探究竟。
當她走到卡座旁邊時，正準備伸手去拉安·易斯下來一起跳舞，卻在不經意間轉過頭的瞬間，看到了一個令她心碎的場景——她的男朋友，不，應該說是前男友近藤真閹，正抱著一個豪氣十足的女子，忘情地接吻！
這一幕讓名菜如遭雷擊，她的身體猛地一顫，手中的動作也僵在了半空中。
而坐在近藤真閹旁邊的一個友人，顯然認識中森名菜，他注意到了名菜的出現，連忙推了推近藤真閹，提醒他有人來了。
近藤真閹這才如夢初醒般轉過頭來，當他看到站在不遠處的中森名菜時，臉上露出了一絲驚訝和尷尬。
他連忙鬆開懷中的女子，站起身來，結結巴巴地解釋道：“A，Akina？這……這只是個誤會，你不要誤會啊！這位是我在香江的友人，我們只是過來一起喝喝酒，敘敘舊而已！”