信念紀念塔的鎏金光芒尚未散盡，永恆平衡大陣的能量脈絡突然出現蛛網般的裂痕。孫悟空手中的永恆共生權杖劇烈震顫，杖頂鑲嵌的微型大陣模型寸寸碎裂，淡黑-金色的能量如同失控的潮水般翻湧，將慶典上的二十一大文明族人包裹其中。
“怎麼回事？大陣能量失控了！”墨辰握緊古衡劍，劍刃上的信念符文忽明忽暗，之前能輕易淨化混沌能量的劍身，此刻竟無法穩定自身的真元——不對，這不是真元，是一種從未感受過的、更為狂暴卻精純的能量在侵蝕體內的平衡之力。
林小羽的生命共鳴水晶發出刺耳的嗡鳴，淡綠光芒在狂暴能量衝擊下不斷收縮：“不是失控！是空間在崩解！我們周圍的能量場正在被一種更強大的力量撕裂！”她試圖釋放治癒能量護住身邊的傷員，卻發現體內的生命能量如同遇到烈陽的冰雪，快速消融，取而代之的是一股灼熱的、帶著土腥味的陌生氣息。
孫悟空縱身躍至紀念塔頂端，金箍棒憑空出現，卻不再是萬丈長的能量形態，而是恢復了三尺長短的金屬棍身，表面的平衡符文被一層灰濛氣息覆蓋。他眺望時空亂流域的天際，原本淡金-七彩的天空已裂開一道巨大的黑色裂隙，裂隙中湧出的能量形成肉眼可見的洪流，所過之處，永恆平衡大陣的能量脈絡如同紙糊般斷裂，甚至連空間都在扭曲變形。
“這不是混沌能量！”孫悟空的火眼金睛驟然亮起，卻只看到裂隙中翻湧的蒼茫氣息，“這是……更古老、更真實的力量！我們的虛擬宇宙要碎了！”
“虛擬宇宙？”墨辰愣住的瞬間，身體已被能量洪流裹挾。他清晰地感受到，自己原本由能量凝聚的軀體正在發生質變，骨骼、血肉、經脈逐漸成型，不再是靈體狀態，而是擁有了真實的觸感——疼痛、灼熱、窒息感接踵而至。之前融入體內的平衡能量，此刻正被洪流中的陌生氣息強行沖刷，凝練的靈核在丹田位置碎裂，化作點點光斑融入經脈。
空間裂隙的拉扯力越來越強，二十一大文明的族人如同斷線的風箏般被捲入裂隙。孫悟空揮舞金箍棒試圖穩住身形，卻被一股巨力拍飛，棒身重重砸在即將崩解的紀念塔上，塔身瞬間坍塌，那枚融合了葉明信念的平衡核心水晶在空中劃過一道淡金弧線，嵌入孫悟空的眉心，發出微弱的光芒，勉強護住他的識海。
林小羽被洪流裹挾著撞向墨辰，兩人下意識地相擁，古衡劍和生命共鳴水晶同時爆發出微光，形成一道狹小的防護圈。“墨辰，我能感覺到……我們在‘成真’！”林小羽的聲音帶著哭腔，卻異常堅定，“但我們的力量在消失！”
裂隙中的眩暈感持續了不知多久，當孫悟空終於掙脫能量洪流，重重摔在堅硬的地面上時，首先聞到的是濃郁的草木清香和淡淡的血腥味，耳邊是從未聽過的獸吼和蟲鳴。他撐起身體，發現自己身處一片參天古林之中，樹木高達千丈，枝幹粗壯得需要數十人合抱，樹葉如同巴掌大小，葉脈中流淌著肉眼可見的綠色能量。
“這裡是……哪裡？”孫悟空甩了甩昏沉的腦袋，眉心的平衡核心水晶仍在發燙，傳遞出微弱的信念能量。他內視自身，原本能翻江倒海的力量消失得無影無蹤，丹田位置只剩下一團微弱的氣旋，經脈狹窄而脆弱，之前凝練的混沌-平衡能量，只殘留了一絲，化作氣旋的核心。
“統帥！”墨辰和林小羽攙扶著從草叢中站起，兩人的狀態比孫悟空好不了多少，衣衫破爛，身上佈滿劃痕。墨辰的古衡劍已恢復成普通長劍的模樣，劍刃上的符文黯淡無光；林小羽的生命共鳴水晶變成了一塊普通的淡綠晶石，握在手中只能感受到一絲微弱的生機。
陸續有其他族人從林中走出，大多面帶驚恐，少數修為較強的戰士也氣息紊亂。星落的時空導航儀徹底損壞，螢幕碎裂，只留下一堆廢鐵；元初手中的原始能量水晶失去光澤，變成了一塊普通的黃色晶石；信念軍團倖存的學員們更是臉色蒼白，之前能與大陣共鳴的信念能量，此刻只能勉強維持身體活動。
“大家檢查自身狀態！”孫悟空沉聲下令，火眼金睛掃過眾人，“我們的靈體已轉化為真實血肉，之前的能量體系崩潰了！現在體內殘留的能量，正在被這裡的環境同化！”
檢查結果讓所有人倒吸一口涼氣：曾經叱吒虛擬宇宙的聯軍統帥孫悟空，如今體內只有煉氣一層的微弱氣旋；墨辰、林小羽等核心成員，修為在煉氣一層到煉氣二層之間；最強的泰坦族修士，也不過煉氣三層；而大部分學員和族人，甚至只是剛剛引氣入體的凡人境界。
“這不可能！我們在虛擬宇宙中能對抗混沌主尊，怎麼到了這裡連修煉的門檻都沒摸到？”一名泰坦族修士怒吼著揮拳砸向身邊的大樹，拳頭只在樹幹上留下一個淺淺的印記，自己卻疼得齜牙咧嘴。
孫悟空按住他的肩膀，目光凝重地看向林中深處：“這裡的能量比虛擬宇宙的能量更精純，也更狂暴。我們之前的力量是虛擬宇宙規則賦予的，現在到了真實世界，那些力量自然失效。而且……這裡的危險，恐怕比混沌議會更可怕。”
話音剛落，一陣低沉的獸吼從林中傳來，地面輕微震顫，一頭體型如牛、身披赤紅色鱗片、口中噴吐著淡淡火焰的兇獸從樹叢中走出，一雙銅鈴大的眼睛死死盯著眾人，嘴角流涎，散發著煉氣四層的恐怖氣息。
“是兇獸！”墨辰立刻將林小羽護在身後，古衡劍橫在胸前，“大家結陣！用之前的戰術，遠端牽制，近戰突襲！”
然而，當幾名戰士釋放出微弱的能量攻擊兇獸時，能量剛離體就被周圍的空氣同化，只在兇獸身上留下幾道微不足道的劃痕。兇獸怒吼著撲來，一爪拍飛兩名戰士，兩人被拍中的地方瞬間血肉模糊，倒在地上奄奄一息。
“不行！我們的能量無法在這環境中有效釋放！”林小羽立刻衝上前，將淡綠晶石按在傷員傷口上，微弱的生命能量緩慢修復著傷口，卻遠不如之前的治癒速度，“必須適應這裡的能量！”
孫悟空眼中閃過一絲狠厲，金箍棒在手中旋轉，眉心的平衡核心水晶發出微光，將殘留的混沌-平衡能量注入棒中：“俺來會會它！”他縱身躍起，金箍棒帶著破空聲砸向兇獸的頭顱，這一擊凝聚了他全身的力量，卻只讓兇獸吃痛地怒吼一聲，鱗片上留下一道淺淺的白痕。
兇獸轉身一口火焰噴向孫悟空，他慌忙翻滾躲避，火焰擦著他的肩膀掠過，灼燒得衣衫冒煙，面板傳來劇烈的疼痛。“好強的火焰！”孫悟空心中震驚，這頭兇獸的實力，在虛擬宇宙中不過是最低階的雜兵，如今卻讓他陷入了苦戰。
“統帥，攻擊它的眼睛！那裡沒有鱗片保護！”墨辰抓住兇獸轉身的間隙，一劍刺向兇獸的左眼，劍刃刺入半寸，卻被兇獸的眼球肌肉死死夾住。兇獸吃痛發狂，巨爪朝著墨辰拍來，孫悟空見狀，拼盡全力將金箍棒砸在兇獸的關節處，兇獸動作一滯，墨辰趁機抽劍後退，手臂已被火焰灼傷。
就在眾人陷入絕境時，一道清脆的哨聲從林中傳來，兇獸聽到哨聲後，不甘地看了眾人一眼，轉身鑽進了密林。一名身著粗布麻衣、揹著柴刀的少年從樹後走出，他看起來不過十五六歲，身上卻散發著煉氣五層的氣息，比眾人都要強大。
“你們是甚麼人？竟敢闖入赤焰嶺的範圍？”少年警惕地看著眾人，柴刀橫在胸前，“這裡是洪荒東部的邊緣地帶，赤焰狼的領地，不是你們這些外來者能隨便闖的！”
“洪荒？”孫悟空和墨辰對視一眼，這個名字既陌生又帶著一股莫名的威壓，“小兄弟，我們是從……另一個世界來的，不知道這裡是洪荒。能否告訴我們，這裡的能量該如何運用？”
少年名叫石敢當，是附近石家村的樵夫，也是村裡唯一的煉氣修士。得知孫悟空等人是“域外來客”後，他雖滿臉震驚，卻也看出眾人並無惡意，且傷勢慘重，便將他們帶回了石家村。
石家村坐落在一座小山坳中，周圍用簡陋的木柵欄圍著，幾十間土坯房錯落有致，村民們大多是凡人，少數幾人處於引氣入體階段。看到石敢當帶回一群衣衫破爛、傷勢慘重的陌生人，村民們紛紛圍上來，眼中充滿了警惕。
“村長，他們是域外來客，不懂洪荒的規矩，誤闖了赤焰嶺。”石敢當將村長——一位頭髮花白、散發著煉氣六層氣息的老者帶到眾人面前，“他們沒有惡意，只是受傷很重。”
村長石天壽打量著眾人，目光在孫悟空的金箍棒和墨辰的古衡劍上停留片刻，眼中閃過一絲驚訝：“你們的兵器材質不錯，不像是洪荒的凡鐵。但你們的修為……實在太低了，在洪荒邊緣都活不過三天。”
“還請村長指點迷津！”孫悟空抱拳行禮，他深知人在屋簷下不得不低頭，在這個真實的洪荒世界，他們只是底層中的底層，“我們之前的能量體系與這裡不同，無法運用這裡的能量。”
石天壽沉吟片刻，嘆了口氣：“看你們也不像惡人，既然來了，就先在村裡休整吧。洪荒之大，遠超你們的想象，天地初開，靈氣充沛卻也狂暴，修煉之道以吸納靈氣、淬鍊經脈、凝聚丹田為主，分為煉氣、築基、金丹、元嬰、化神……等境界，每層又分初、中、後三期。”
他從懷中掏出一本泛黃的小冊子遞給孫悟空：“這是我們石家村祖傳的《引氣訣》，最基礎的煉氣功法，能教你們如何吸納和運用洪荒的靈氣。你們之前的能量體系與靈氣衝突，必須先將體內殘留的異種能量轉化為靈氣，才能真正開始修煉。”
孫悟空接過小冊子，只見上面用古樸的篆字書寫著修煉法門，眉心的平衡核心水晶突然發出微光，將篆字的含義直接傳入他的識海，省去了辨認文字的麻煩。“多謝村長！”
接下來的日子，眾人在石家村安頓下來，開始學習吸納洪荒的靈氣。石家村的靈氣濃度雖不如赤焰嶺，但勝在平和，適合初學者。孫悟空按照《引氣訣》的法門，盤膝坐在屋前的空地上，感受著周圍空氣中漂浮的綠色靈氣。
與虛擬宇宙中溫順的平衡能量不同，洪荒的靈氣異常狂暴，剛吸入體內就如同脫韁的野馬，衝擊著狹窄的經脈。孫悟空疼得額頭冒汗，體內殘留的混沌-平衡能量試圖抵抗靈氣的入侵，兩者在經脈中碰撞，讓他氣血翻湧，險些走火入魔。
“眉心的水晶！”孫悟空突然想起眉心的平衡核心水晶，他嘗試著用意念溝通水晶，水晶發出淡金光芒，將狂暴的靈氣和混沌-平衡能量包裹起來，緩慢地融合轉化。原本衝突的兩種能量，在信念能量的調和下，逐漸形成了一種新的、更適合洪荒環境的能量——帶著淡淡金色的靈氣。
“成功了！”孫悟空心中大喜，這種新的靈氣不僅能被身體吸收，還保留了之前平衡能量的特性，能輕微調和周圍的狂暴靈氣。他加快吸納速度，丹田中的氣旋逐漸壯大，從煉氣一層初期穩步提升到煉氣一層後期。
另一邊，墨辰也遇到了類似的問題，他體內的平衡能量與靈氣衝突，修煉進度緩慢。直到他將古衡劍放在丹田位置，劍刃上殘留的信念符文與靈氣產生共鳴，才逐漸將異種能量轉化。林小羽則發現，她的生命能量與洪荒的生機之力極為契合，雖然轉化速度慢，但幾乎沒有衝突，還能透過吸收草木的生機來輔助修煉，短短三天就突破到了煉氣二層初期。
泰坦族的修士們則面臨著更大的困境，他們原本的泰坦能量極為狂暴，與洪荒靈氣的衝突最為劇烈，幾名修士甚至在修煉時走火入魔，經脈受損。元初看著焦急的族人，突然想起之前的原始能量水晶，他將失去光澤的水晶放在修煉的修士眉心，水晶竟緩慢吸收著狂暴的能量，將其轉化為溫和的靈氣，雖然速度極慢，卻解決了走火入魔的問題。
石敢當每天都會給眾人講解洪荒的常識：“洪荒分為東、南、西、北四洲，我們所在的是東勝神洲的邊緣，這裡靈氣相對稀薄，只有一些低階兇獸；往內陸走，靈氣越來越濃郁，有強大的妖獸、修仙宗門，還有傳說中的上古大能；西方是西牛賀洲，佛門聖地眾多；南方是南瞻部洲，人族聚居地較多；北方是北俱蘆洲，終年冰封，兇獸橫行。”
“那洪荒的勢力劃分呢？”墨辰問道，他深知在這個陌生的世界，瞭解勢力分佈至關重要。
“頂尖的勢力是三清聖人的人教、闡教、截教，還有西方二聖的佛門，以及天庭、地府這些官方勢力。”石敢當眼中充滿了敬畏，“不過那些都是高高在上的存在，我們這些底層修士，連他們的面都見不到。在東勝神洲的邊緣，最大的勢力是黑風寨，寨主是築基初期的修士，控制著周圍十幾個村莊，每年都要收取貢品。”
眾人心中震撼，築基初期的修士就能控制十幾個村莊，那金丹、元嬰修士的勢力該有多龐大？之前在虛擬宇宙中，他們面對的是能毀滅次元的混沌尊主，如今卻要從對抗煉氣期兇獸、應對築基期寨主開始，這種落差讓所有人都感到沉重。
修煉之餘，眾人也開始適應洪荒的生存方式。孫悟空和墨辰跟著石敢當上山砍柴、獵殺低階兇獸，一方面積累實戰經驗，適應在洪荒環境中戰鬥；另一方面，兇獸的內丹和皮毛可以拿到附近的黑風鎮換取修煉資源。林小羽則跟著村裡的婦人學習辨認草藥，利用自己的生命能量培育藥草，提高草藥的品質，受到了村民的歡迎。
在一次獵殺一階兇獸青紋兔時，孫悟空終於掌握了新的戰鬥方式。他不再強行釋放能量，而是將融合後的靈氣凝聚在金箍棒尖端，藉助棒身的材質優勢，精準地攻擊青紋兔的要害，一擊致命。“原來如此，在洪荒戰鬥，講究的是靈氣的精準運用和技巧，而不是單純的能量碾壓。”孫悟空心中明悟，修為雖低，但他在虛擬宇宙中積累的戰鬥經驗，在洪荒依然適用。
墨辰則在戰鬥中發現，古衡劍能緩慢吸收兇獸的精血能量，劍刃上的符文逐漸恢復光澤，雖然還無法釋放淨化能量，但鋒利度大幅提升，能輕易斬斷一階兇獸的骨骼。林小羽培育的草藥，藥效比普通草藥高出三成，石天壽將草藥拿到黑風鎮售賣，換來了不少下品靈石，分給眾人輔助修煉。
半個月後，眾人的修為有了明顯提升：孫悟空憑藉著強大的意志和平衡核心水晶的輔助，突破到煉氣三層初期；墨辰和林小羽達到煉氣二層後期；泰坦族的修士們也穩定在煉氣一層後期；信念軍團的學員們大多完成了引氣入體，少數天賦出眾者達到了煉氣一層初期。
然而，平靜的日子並沒有持續太久。這天，石天壽急匆匆地找到孫悟空等人，臉色凝重：“黑風寨的人來了，這次來的是二寨主，煉氣七層的修為，要收取雙倍的貢品，還說要帶走村裡的年輕女子去寨中做侍女。”
眾人臉色一變，煉氣七層的修為，對他們來說如同天塹。石家村的村民們聚集在村口，看著十幾個身著黑衣、凶神惡煞的漢子簇擁著一名身材肥胖的中年男子走來，他就是黑風寨的二寨主周虎。
“石老頭，今年的貢品呢？”周虎三角眼掃過村民，目光停留在林小羽身上，眼中閃過一絲貪婪，“這女子不錯，正好給寨主做第八房小妾，貢品就免了一半吧。”
“周寨主，她是我們的客人，不能跟你走！”石敢當站出來，柴刀橫在胸前，卻被周虎一巴掌扇飛，摔在地上口吐鮮血。
“一個煉氣五層的小娃娃，也敢跟我叫板？”周虎冷笑一聲，揮手道，“給我把人搶過來，反抗者格殺勿論！”
黑風寨的嘍囉們立刻衝上前，村民們嚇得紛紛後退。孫悟空眼中閃過一絲怒火，雖然修為不如對方，但他絕不允許有人在自己面前逞兇。金箍棒在手中一轉，煉氣三層的靈氣全部注入棒中：“俺老孫不答應！”
周虎看到孫悟空敢反抗，眼中閃過一絲不屑：“一個煉氣三層的廢物，也敢攔我？”他一拳揮出，帶著煉氣七層的靈氣砸向孫悟空，拳風呼嘯，比之前的赤焰狼還要強大。
孫悟空不敢硬接，藉助在虛擬宇宙中練就的身法，側身躲避，金箍棒趁機砸向周虎的手腕。周虎沒想到孫悟空的身法如此靈活，慌忙後退，手腕被棒風掃中，傳來一陣麻意。“有點意思，看來你不是普通的煉氣修士。”
墨辰和泰坦族的修士們也同時出手，攻擊黑風寨的嘍囉們。墨辰的劍法靈動，專挑嘍囉的要害攻擊；泰坦族修士們則憑藉著強壯的體魄，與嘍囉們近身纏鬥。林小羽則在一旁，用治癒能量治療受傷的村民和修士。
周虎被孫悟空纏住，幾次攻擊都被他巧妙避開，心中漸漸煩躁：“小子，你敢戲耍我！”他從懷中掏出一把短刀，靈氣注入刀中，刀身泛著寒光，朝著孫悟空劈來。這一刀速度極快，孫悟空躲閃不及，只能用金箍棒硬接，“鐺”的一聲，他被震得後退數步，虎口開裂，丹田中的氣旋劇烈翻騰。
“統帥！”墨辰看到孫悟空遇險，一劍刺向周虎的後背，周虎慌忙轉身格擋，孫悟空趁機一拳砸在周虎的胸口，煉氣三層的靈氣雖無法重傷他，卻也讓他氣血翻湧。
周虎又驚又怒，沒想到這兩個煉氣期的修士竟能聯手傷到自己：“你們給我等著！我會帶黑風寨的大軍回來踏平石家村！”他知道再打下去討不到好處，虛晃一招，帶著嘍囉們狼狽逃離。
眾人鬆了口氣，卻也明白，麻煩才剛剛開始。黑風寨寨主是築基初期的修士，周虎回去後必然會帶人報復，石家村根本無法抵擋。
“我們不能連累石家村。”孫悟空看著擔憂的石天壽，“周虎回去後最多三天就會帶人來，我們必須在這三天內想辦法提升實力，或者找到新的立足之地。”
石天壽嘆了口氣：“附近唯一能對抗黑風寨的，是三十里外的清風觀，觀主是築基初期的修士，為人正直，與黑風寨是死對頭。但清風觀收徒極嚴，只收根骨奇佳的弟子，你們這些外來者，恐怕很難被接納。”
“不管怎樣，我們都要去試試！”墨辰眼中閃過一絲堅定，“只有加入大宗門，我們才能在洪荒立足，才能有機會弄清楚我們為甚麼會從虛擬宇宙來到這裡，有沒有回去的可能。”
孫悟空點頭同意：“墨辰說得對！我們收拾一下，明天一早就出發去清風觀。石村長，多謝你們這些天的收留，這份恩情我們記下了。”他將眉心的平衡核心水晶中蘊含的一絲信念能量注入一塊普通的晶石中，遞給石天壽，“這塊晶石能在危急時刻釋放一道防護盾，或許能幫你們抵擋黑風寨的攻擊。”
石天壽接過晶石，感受到其中蘊含的奇特能量，連忙道謝。當晚，眾人收拾好行囊，將獵殺兇獸換取的少量靈石和草藥帶上，準備前往清風觀，開啟在洪荒的新徵程。
第二天清晨，孫悟空等人告別石家村的村民，朝著清風觀的方向出發。赤焰嶺的晨霧尚未散去，空氣中瀰漫著濃郁的靈氣，卻也潛藏著未知的危險。他們不敢走大路，只能沿著山林邊緣前行，避開已知的兇獸領地。
走了不到十里，一陣腥臭的氣息從林中傳來，星落的預警儀雖然損壞，但她在虛擬宇宙中練就的偵查能力仍在，立刻提醒眾人：“前方有兇獸！數量不少！”
眾人立刻警惕起來，孫悟空和墨辰帶頭前行，穿過一片灌木叢後，眼前出現了一片小型山谷，山谷中聚集著十幾頭一階兇獸青鱗狼，正圍著一頭二階兇獸鐵背熊爭搶食物。青鱗狼是煉氣四層的兇獸，鐵背熊更是達到了煉氣九層，渾身覆蓋著堅硬的鱗甲，力大無窮。
“是鐵背熊！我們繞道走！”石敢當曾跟著村裡的獵人見過這種兇獸，知道其厲害，“它的鱗甲能抵擋煉氣後期的攻擊，熊掌一拍就能拍碎岩石！”
眾人正準備悄悄後退，一頭青鱗狼突然發現了他們，發出一聲狼嚎，十幾頭青鱗狼立刻放棄食物，朝著眾人圍來。鐵背熊也抬起頭，兇光畢露地看向闖入領地的陌生人，發出一聲震耳欲聾的咆哮。
“躲不掉了！結陣！”孫悟空當機立斷，“墨辰、泰坦族修士對付青鱗狼，林小羽負責治療，其他人保護好自己！俺來牽制鐵背熊！”
他縱身躍出，金箍棒帶著煉氣三層的靈氣砸向一頭青鱗狼，狼頭被砸得粉碎，屍體倒在地上。其他青鱗狼見狀，瘋狂地撲上來，墨辰和泰坦族修士們立刻迎上，古衡劍和泰坦戰斧揮舞，與青鱗狼展開激戰。
鐵背熊咆哮著衝向孫悟空，巨大的熊掌帶著破空聲拍來，他慌忙用金箍棒格擋，“鐺”的一聲，金箍棒被震得脫手飛出，孫悟空本人也被拍飛數丈，重重摔在地上，噴出一口鮮血。煉氣三層與煉氣九層的差距，如同天壤之別。
“統帥！”林小羽立刻衝上前，將靈氣注入孫悟空體內，治癒著他的傷勢。鐵背熊再次衝來，就在此時，眉心的平衡核心水晶突然爆發出強烈的光芒，一道淡金-黑色的能量屏障將孫悟空和林小羽護在其中，鐵背熊的熊掌拍在屏障上，被彈開數步，嗷嗷直叫。
“這是……之前的平衡能量屏障！”孫悟空心中驚喜，沒想到在危急時刻，平衡核心水晶能再次釋放出防護力量。他趁機撿起金箍棒，眉心的水晶持續釋放能量，將周圍的靈氣快速轉化為融合後的靈氣，丹田中的氣旋竟開始突破，從煉氣三層初期提升到了煉氣三層中期。
“俺老孫還沒完！”孫悟空縱身躍起，金箍棒帶著融合後的靈氣砸向鐵背熊的眼睛，這裡是它的弱點。鐵背熊慌忙閉眼，金箍棒砸在眼瞼上，雖然沒有刺穿，卻也讓它吃痛地後退。
另一邊，墨辰和泰坦族修士們已斬殺了數頭青鱗狼，但自身也付出了代價，兩名泰坦族修士被狼爪抓傷，傷勢嚴重。林小羽在治療孫悟空後，立刻趕去支援，淡綠的治癒能量不斷修復著傷員的傷口。
鐵背熊被激怒，渾身肌肉暴漲，鱗甲泛著青光，朝著孫悟空發起了瘋狂的攻擊。平衡核心水晶的屏障只能維持片刻，很快就出現了裂痕。孫悟空深知不能久戰，他觀察著鐵背熊的動作，發現它每次攻擊後，腹部的鱗甲都會短暫張開，露出柔軟的面板。
“就是現在！”孫悟空抓住鐵背熊攻擊的間隙，將全身的靈氣和水晶中的信念能量全部注入金箍棒，縱身躍起，朝著鐵背熊的腹部刺去。金箍棒帶著淡金光芒，刺穿了鱗甲的縫隙，刺入鐵背熊的腹部。
鐵背熊發出一聲淒厲的咆哮，巨大的身軀轟然倒地，抽搐了幾下便不再動彈。剩餘的青鱗狼看到鐵背熊被殺，嚇得四散奔逃，被墨辰和泰坦族修士們趁機斬殺殆盡。
眾人癱坐在地上，大口喘著粗氣，這次戰鬥雖然兇險，卻也讓他們收穫頗豐。鐵背熊的內丹是煉氣九層的妖獸內丹，蘊含著精純的靈氣，價值極高；狼皮和狼爪也能換取不少靈石。更重要的是，孫悟空在戰鬥中突破到了煉氣三層中期，墨辰和林小羽也觸控到了煉氣三層的門檻。
休息片刻後，眾人繼續前行，有了鐵背熊的內丹，他們的底氣也足了不少。下午時分，終於抵達了清風觀所在的清風山。清風山山勢險峻，山頂雲霧繚繞，一座古樸的道觀矗立在山頂，周圍環繞著淡淡的靈氣，比石家村濃郁了數倍。
山門前站著兩名身著道袍的弟子，氣息都在煉氣七層以上，看到孫悟空等人後，上前攔住：“此乃清風觀聖地，閒雜人等不得入內！”。