綠皮火車撞著鐵軌，轟隆轟隆的震感順著屁股底下的硬座往上竄，帶著燕大西語系的實習小隊，一路往南奔羊城。
這會兒北方還飄著點涼意，但隨著火車不斷南下，車廂裡的同學們換上了輕便襯衫，臉上的雀躍藏都藏不住，連空氣裡都飄著年輕人的躁動。
有對遠方的新鮮勁兒，還有點對實習的小緊張。
車廂裡擠得滿滿當當，除了他們，還有不少南下工作、出差的乘客。
飯食的香味、人身上的汗味、窗外飄進來的青草氣混在一起，裹著火車特有的 “哐當” 聲，湊成了獨一份的煙火氣。
李衛紅扒著車窗，鼻尖都快貼在玻璃上，嘴裡不停唸叨：“你們說羊城是不是遍地都是椰子樹啊？馬路兩邊會不會掛著芒果、菠蘿？”
她轉頭衝身邊同學比劃，手指在玻璃上畫圈：“我聽我人說，南方的糖水甜得能粘住嘴，綠豆沙熬得沙愣愣的，雙皮奶上面還飄著層奶皮，還有清補涼，加芋圓、紅豆、葡萄乾，想想都流口水！” 說著還誇張地舔了舔嘴唇，逗得周圍人一陣笑。
秦凱歌坐在對面，腰桿挺得筆直，故意裝出沉穩的樣子接話：“別光想著吃，廣交會可是國家重要的外貿視窗，咱們代表燕大的臉面，得拿出真本事。”
他說著從帆布包裡掏出個筆記本，翻開扉頁，密密麻麻全是單詞，“我提前背了一百多個紡織、輕工類的專業詞，還整理了商務談判常用句型，到時候肯定能用得上。” 語氣裡藏著點小驕傲，手裡的本子翻得嘩嘩響，那認真勁兒倒真不像裝的。
張文斌坐在秦凱歌旁邊，性子沉穩，話不多，只默默推了推眼鏡，手裡捧著本翻卷了邊的《外貿英語手冊》，指尖在書頁上輕輕划著。
聽見秦凱歌的話，他抬頭點點頭：“說得對，咱們是實習翻譯，專業能力才是根本。”
目光轉靠窗的蘇禾：“蘇禾，你英語、德語都好，這次實習打算側重哪方面？”
蘇禾坐在窗邊，指尖搭著窗沿，涼絲絲的玻璃讓她覺得舒服。
剛開始窗外還是北方常見的枯黃色草坡、矮矮的土坯房，可隨著火車往南跑，顏色慢慢活過來了。
枝椏抽出綠，田地裡的莊稼鋪得滿當當的，連天空都藍得透亮。
風從車窗縫鑽進來，帶著南國特有的溼熱氣，像層軟乎乎的水汽，把京市那陣子的悶勁兒都衝散了。
聽見張文斌問，她回過神，嘴角勾了點笑，聲音清潤：“主辦方說會按現場需求分配，現在還不確定側重哪方面。不過沒事，不管遇到甚麼語種，咱們提前準備足了，到時候隨機應變就行。”
說完又轉頭看窗外，那片越來越濃的綠晃得人眼亮，心裡頭忽然鬆快起來，像堵著的東西被風吹走了似的。
車廂裡一直熱鬧著 —— 有人湊一起背單詞，有人聊羊城的吃食，有人分享帶的餅乾、水果。
漫長的旅途在嘰嘰喳喳的說話聲裡，不知不覺過去了。
第二天上午，火車終於滑進羊城火車站。
“哐當” 一聲輕響，車廂門拉開，一股溼熱的風 “呼” 地湧進來，裹著陽光的溫度，帶著南方特有的潮氣，一下子撲在臉上。
“哎呀我去！” 李衛紅第一個跳下車，腳剛沾地就蹦了下，抬手抹了把額角的薄汗，“幸好帶的都是夏天衣服！這才四月，羊城比京市盛夏還悶！”
說著解開襯衫領口，風一吹，黏在面板上的汗氣散了點，她又忍不住笑：“不過這暖乎乎的勁兒，倒挺新鮮！”
秦凱歌跟著下車，下意識拽了拽襯衫下襬，抬頭瞅了眼刺眼的太陽，眉頭皺了下：“溼度確實高，不過也符合南方氣候特點。”
張文斌推了推眼鏡，目光落在遠處街道的樹上 —— 那些樹葉子又大又亮，枝椏垂著長長的氣根，是北方見不到的模樣：“這應該是榕樹吧，枝繁葉茂的，看著非常有生命力。”
蘇禾走在最後，站在站臺上抬頭望。
羊城的天空藍得像塊洗過的藍寶石，陽光比京市更烈；街道兩旁的榕樹遮出大片陰涼，不知名的花長得絢爛，紅的、粉的開在枝頭。
空氣中混著水汽、花香，還有遠處傳來的叫賣聲。
“糖水哦 —— 雙皮奶 ——”，一切又陌生又新鮮。
她張開胳膊，讓溼熱的風裹住自己，渾身毛孔都像舒展開了，心裡頭那點對顧淮安的牽掛、對顧家的糾結，暫時都被拋到了腦後。
只剩下對實習的期待，還有對這片土地的好奇。
“蘇禾，快跟上！去跟主辦方匯合啦！” 李衛紅回頭朝她揮手，笑容亮得像太陽。
蘇禾點點頭，快步跟上隊伍，踩著羊城溫熱的地面，走進了這座滿是活力的南方都市。
——
蘇禾他們跟著主辦方往廣交會展館走。
展館早佈置妥當了，燈火亮得晃眼，一眼望不到頭的展區裡全是人：有的廠家工作人員蹲在地上貼宣傳海報，膠帶撕得 “刺啦” 響。
有的捧著樣品跟同伴比劃，聲音裡滿是興奮；還有的在除錯展板燈光，忙得腳不沾地。
空氣中混著膠帶的黏味、紙張的油墨味，還有點灰塵氣，透著股蓄勢待發的忙勁兒。
來的廠家不少，穿中山裝的廠長、穿的確良襯衫的銷售員、技術員，三三兩兩地聚著：有的在自家展位前檢查樣品，摸了又摸；有的湊一起聊行情，臉上帶著期待，又有點緊張。
畢竟是跟國際客商打交道，誰都想抓住機會。
整個展館像張拉滿的弓弦，安靜裡藏著蓬勃的勁兒。
任務分配在展館西側的臨時辦公區，離主展區遠點，沒那麼吵。
幾張長條桌拼在一起當工作臺，牆上貼著手寫的分配規則，一位戴紅袖章的工作人員正低頭核對名單。
桌上擺著個紅色抽籤箱，漆有點掉了，但現在成了所有人的焦點。
大家按順序排隊，小聲議論著，臉上全是緊張和期待。
畢竟抽到好廠家太重要了：實力雄厚的大廠產品多、訂單量大，能學到真東西，後續業績也有保障，對實習來說是難得的機會。
秦凱歌排在前面，深吸一口氣，伸手從抽籤箱裡摸出個紙條。
展開一看，“滬市紡織集團” 五個字讓他眼睛一下子亮了，差點蹦起來：“太好了！是滬市紡織集團！” 他下意識摸了摸帆布包，裡面的紡織詞彙筆記本還帶著體溫，這會兒只覺得之前背單詞的苦沒白費，臉上的得意藏都藏不住。
李衛紅緊跟著他，手快得很，抽了紙條揚起來：“京市工藝品總廠！”
她湊到蘇禾身邊，聲音都拔高了點：“這家廠的景泰藍拿過國際獎！咱們提前把產品知識摸透，等外商來了肯定能應對！”
張文斌走上前，手指捏著紙條，低頭看了眼，嘴角慢慢揚起來，推了推眼鏡：“粵省輕工。”
他沒像前兩人那樣激動，可懂行的都知道，這是羊城本地的龍頭企業，資源多、產品全，後續配合起來也順暢。
抽到這個，他悄悄鬆了口氣，緊繃的肩膀也放鬆了點。