輝一在一片刺骨的寒意中醒來，發現自己躺在一片銀灰色的沙礫上。抬手摸了摸後背——昨天被領主騎士獸的能量波擊中的地方竟然毫無痛感，連擦傷都沒有。他猛地坐起身，環顧四周，只見李陽和基爾獸、多路獸、哈克獸正圍在不遠處，拓也、泉、輝二、友樹、純平也陸續醒來，個個臉上都帶著同樣的疑惑。
“我明明記得被拋上高空時撞在隕石上了……”拓也揉著後腦勺，那裡光滑一片，連個包都沒有。
“這裡是哪兒？”友樹指著腳下泛著金屬光澤的地面，遠處的環形山輪廓在暗紫色的天空下格外清晰，“看那邊！有三個月亮！”
眾人抬頭，果然見天際懸著三輪圓月，大小不一，都散發著幽幽的銀光。李陽蹲下身，捻起一撮地面的沙礫，指尖傳來冰涼的金屬質感：“這不是普通的土壤，像是某種合金。我們……好像在數碼世界的衛星上。”
“衛星？”泉皺起眉，“那皇家騎士的攻擊怎麼會把我們送到這種地方？”
話音剛落，不遠處傳來細碎的腳步聲。一群圓滾滾的數碼獸走了過來，它們頂著漢堡形狀的腦袋，正是漢堡獸。為首的漢堡獸晃了晃身子：“你們是被皇家騎士的‘空間放逐’拋過來的吧？最近好多數碼獸都遭殃了。”
“空間放逐？”輝二追問，“這裡到底是甚麼地方？”
“這裡是數碼世界的第三衛星，‘寂月’。”漢堡獸嘆了口氣，“本來是我們漢堡獸一族的移居地，可最近皇家騎士到處抓捕數碼獸，連衛星都不放過，好多同伴都被他們帶走了。”
眾人順著漢堡獸指的方向望去，只見遠處的平原上，無數光點正從地面升起，像被無形的線牽引著，飄向天際。李陽瞳孔一縮：“那是……數碼資料？”
“是啊，”漢堡獸的聲音帶著哭腔，“皇家騎士在抽取數碼世界的核心資料，再這樣下去，整個數碼世界都會被掏空的！”
“必須回去阻止他們！”拓也攥緊拳頭，“可怎麼回去？”
漢堡獸搖了搖腦袋：“難啊，寂月周圍裹著一層‘電磁風暴帶’，是天然的屏障，以前我們祖先移居到主星（他們對數碼世界主大陸的稱呼），都是等另外兩個衛星‘盈月’和‘缺月’與寂月重疊的瞬間，順著風暴帶的縫隙穿過去的。”
“甚麼時候會重疊？”輝一急忙問。
“今晚午夜！”漢堡獸看了看天色，“三個月亮每百年才重疊一次，錯過這次就要等下輩子了！”
眾人對視一眼，都從彼此眼中看到了決心。輝二突然指向遠處一座廢棄的發射臺：“那是甚麼？”
發射臺頂端還立著一枚鏽跡斑斑的火箭，顯然是很久以前的產物。李陽眼睛一亮：“或許我們可以修好它！”
接下來的幾個小時，大家分工合作。拓也和輝二拆解火箭的引擎，泉和友樹清理電路，純平找來廢棄的金屬板加固外殼，李陽則帶著基爾獸它們檢查燃料系統。漢堡獸們也來幫忙，搬來囤積的能量塊充當燃料。
眼看天色漸暗，三輪月亮開始緩緩靠近，輝一突然喊道：“不行！引擎修不好了，燃料也不夠啟動推進器！”
眾人急得滿頭大汗，此時盈月和缺月已經與寂月貼得很近，天際的縫隙越來越窄。友樹突然指著旁邊的巨型彈弓裝置——那是漢堡獸們用來運送物資的工具：“用那個！把火箭綁在彈弓上，藉著彈射力衝過風暴帶！”
這是個瘋狂的主意，但沒有更好的選擇了。眾人七手八腳地將火箭固定在彈弓上，調整角度對準三日月重疊的方向。當三輪月亮完全重合，天際裂開一道金色縫隙的瞬間，拓也和輝二猛地鬆開了彈弓的繩索！
“咻——”火箭像離弦之箭般射向縫隙，穿過電磁風暴帶時，外殼被紫色電光包裹，眾人在劇烈的顛簸中死死抓住扶手。就在即將衝出風暴帶的剎那，前方突然出現一片小行星群，火箭躲閃不及，狠狠撞上一塊隕石，引擎徹底熄火，開始在太空中漫無目的地漂浮。
“完了……”純平癱坐在地上。
就在這時，火箭突然震動了一下，像是落在了某種軌道上。眾人透過舷窗一看，竟是一條貫穿星空的鐵軌，一列由無數運輸獸串聯而成的列車正沿著鐵軌行駛，它們用粗壯的鎖鏈勾住火箭，拖著它往前移動。
“是運輸獸！”泉驚喜地喊道。
運輸獸們發出低沉的吼聲，像是在打招呼。在它們的牽引下，火箭穩穩地穿過小行星群，朝著數碼世界主大陸的方向駛去。透過越來越近的大陸輪廓，眾人能看到地面上閃爍的戰火光芒——皇家騎士的破壞還在繼續。
“快到了！”李陽握緊基爾獸的爪子，“準備好，我們還有一場硬仗要打！”
火箭順著鐵軌滑入大氣層，在一片火光中衝向地面，最終穩穩地落在數碼世界的主大陸上。當眾人跳下車時，正好撞見一群皇家騎士在圍攻一座村莊。
“就是現在！”拓也率先進化成愷撒暴龍獸，輝二緊隨其後進化成瑪格納加魯魯獸，“把他們趕出去！”
李陽的基爾獸進化成公爵獸：深紅形態，多路獸進化成阿爾法獸王龍劍，哈克獸進化成傑斯獸GX，與皇家騎士團再次展開激戰。漢堡獸們也舉著平底鍋加入戰鬥，喊殺聲震天動地。
月面的危機暫時解除，但數碼世界的決戰，才剛剛開始。