昏暗的洞穴深處，泉、純平、友樹被粗暴地綁在石壁上，手腕上的數碼終端機早已被奪走，閃爍的螢幕熄滅，失去了與數碼獸的聯絡。拉娜獸抱著手臂，眼神陰冷地盯著他們，身邊的水銀獸則沉默地站著，周身散發著危險的氣息。
“別白費力氣了，”拉娜獸嗤笑一聲，“沒有數碼終端機，你們的數碼獸根本找不到這裡。”
洞穴外，身受重傷的輝二躲在岩石後，看著洞穴入口的守衛，眉頭緊鎖。他看到了不遠處李陽帶著基爾獸、多路獸和哈克獸，以及焦急徘徊的拓也，卻不敢貿然行動——對方的實力不明，貿然出戰只會讓情況更糟。
就在這時，一道火紅的身影疾馳而來，是阿耆尼獸。它從塞皮庫獸那裡得知了眾人的遭遇，一路循著氣息趕了過來。“拓也，輝二，我知道他們被關在哪裡了！”
洞穴內，拉娜獸失去了耐心，一把揪住純平的衣領，眼神狠厲：“輝二不出來是吧？那我就先殺了他，看你出不出來！”
“住手！”洞穴外傳來輝二的怒吼。他拄著劍，強撐著受傷的身體走了出來，野狼獸的身影在他身邊浮現。
“總算肯出來了。”水銀獸冷笑一聲，揮了揮手，幾隻烏賊獸立刻圍了上去。
野狼獸雖然奮力抵抗，但輝二的傷勢影響了它的力量，很快便被烏賊獸的墨汁擊中，重重摔倒在地，變回了成長期的銀狼獸。
“輝二！”泉等人焦急地呼喊。
“就是現在！”阿耆尼獸大喊一聲，率先衝了進去。它周身亮起光芒，彷彿與周圍的草木、岩石產生了共鳴，“大自然的力量，與我同在！”
“基爾獸，進化！”李陽的聲音響起。
“基爾獸進化——古拉獸！排射烈焰！”古拉獸張開嘴，伴隨著震耳的爆音，一道強力的火焰噴射而出，瞬間擊退了兩隻烏賊獸。
“多路獸，進化！”
“多路獸進化——多路加獸！加農彈！”多路加獸頂著攻擊突進，釋放出帶著衝擊力的鐵球，精準地砸向烏賊獸的墨囊。
“哈克獸，進化！”
“哈克獸進化——刃王哈克獸！十連衝！”刃王哈克獸的尾巴如同鑽頭般高速旋轉，連續十次突刺，將圍攻銀狼獸的烏賊獸逼退。
阿耆尼獸藉助大自然的力量，速度變得極快，它衝到石壁前，幾下便咬斷了束縛眾人的繩索。“快拿到終端機！”
泉等人立刻撿起被扔在一旁的數碼終端機，重新與數碼獸建立了聯絡。
“大家一起上！”拓也喊道。
在古拉獸、多路加獸、刃王哈克獸和阿耆尼獸的合力攻擊下，烏賊獸很快被擊潰。水銀獸和拉娜獸見勢不妙，對視一眼，帶著殘餘的手下狼狽地撤退了。
“太好了！”友樹看著重聚的眾人，開心地喊道。純平揉著被抓疼的衣領，也鬆了口氣。輝二靠在石壁上，看著被阿耆尼獸治療的銀狼獸，眼中閃過一絲感激。
李陽收回基爾獸和多路獸，眉頭卻沒有舒展。他總覺得水銀獸撤退時的眼神太過平靜，不像是單純的潰敗。
果然，遠處的陰影裡，水銀獸看著洞穴的方向，嘴角勾起一抹陰冷的笑。它拿出一個黑色的裝置，輕輕按下——那是一個足以引發更大混亂的訊號器。更可怕的計劃，才剛剛開始。