太一的手指在電話鍵盤上跳躍，聽筒裡傳來的卻全是忙音——打給阿和家，無人接聽；打給素娜家，提示“您所撥打的使用者暫時無法接通”；光子郎、美美、阿丈、阿武……所有在數碼世界並肩作戰的夥伴，他們的號碼都如同石沉大海。
“只有我們回來了。”太一放下電話，聲音裡帶著難以掩飾的失落。李陽坐在他對面，手裡捏著同樣沒有撥通的手機，眉頭緊鎖。
滾球獸和基基獸趴在桌上，似乎感受到了兩人的情緒，不安地晃了晃腦袋。嘉兒端著水果走進來，看到兩人凝重的神色，小聲問：“哥哥，找不到大家嗎？”
太一點點頭，剛想說話，客廳裡的電視突然傳來一陣嘈雜的播報聲。新聞主播的聲音帶著驚慌：“緊急插播！全球多地出現不明生物，外形酷似……虛構的數碼寶貝？目前警方已介入調查，但民眾反映……”
兩人猛地衝到客廳，電視螢幕上正播放著各地的畫面：紐約街頭，一隻獨角獸獸撞翻了路邊的報刊亭；東京鐵塔下，比丘獸的身影一閃而過；甚至有鏡頭拍到一隻加布獸在泰晤士河上奔跑——而圍觀的人群卻只是對著空蕩蕩的河面指指點點，彷彿完全看不見那些清晰出現在螢幕上的數碼寶貝。
“他們看不見！”李陽失聲喊道，“普通人根本看不見數碼寶貝！”
太一迅速看向嘉兒，只見她正指著螢幕上的獨角獸獸，驚訝地說：“那不是獨角獸獸嗎？它怎麼會在那裡？”
果然，嘉兒也能看見。
就在這時，窗外突然傳來一聲巨響。太一衝到窗邊，只見一隻身形龐大的奧加獸正揮舞著巨斧，在小區的草坪上橫衝直撞，所過之處，圍欄被劈成兩段，汽車警報聲此起彼伏。而路過的鄰居卻只是疑惑地看著混亂的現場，彷彿眼前的奧加獸只是一團空氣。
“它跟著我們來到現實世界了！”太一心一沉，轉身抓起數碼暴龍機，“滾球獸，進化！”
滾球獸感受到太一的決心，發出一聲響亮的叫聲，周身亮起進化的光芒：“滾球獸進化——亞古獸！”
幾乎同時，李陽也舉起暴龍機：“基基獸，進化！”
基基獸同樣被光芒包裹，體型拉長，深紫色的皮毛覆蓋全身，進化成了基爾獸：“基爾獸，來了！”
“亞古獸，小型火焰！”
“基爾獸，火球！”
兩道火焰同時射向奧加獸，打在它的背上。奧加獸吃痛，憤怒地轉身，終於注意到了能看見它的太一和李陽，咆哮著揮斧衝來。
亞古獸和基爾獸立刻迎上去，與奧加獸纏鬥在一起。太一和李陽在一旁指揮，利用對奧加獸習性的瞭解，不斷尋找破綻。經過一番激戰，亞古獸的“小型火焰”配合基爾獸的“破巖爪”，終於將奧加獸打得連連後退，最終化作一道資料光芒消散。
危機暫時解除，但兩人的心卻沉到了谷底。奧加獸的出現絕非偶然，電視上的新聞還在繼續，越來越多的數碼寶貝出現在現實世界——這意味著，數碼世界的紊亂已經開始影響現實，時空的壁壘正在崩塌。
“必須回去。”太一站定，眼神異常堅定，“只有解決數碼世界的根源問題，現實世界才能恢復正常。而且素娜他們還在那裡，我們不能丟下他們。”
李陽點頭：“我跟你一起去。時之徽章的力量或許能幫上忙。”
就在這時，天空再次扭曲，紫黑色的裂縫如同之前在數碼世界看到的一樣，緩緩張開，強大的吸力從裂縫中傳來。這一次，太一沒有絲毫猶豫。
他走到嘉兒面前，蹲下身，輕輕摸了摸妹妹的頭：“嘉兒，哥哥要去一個地方，很快就回來。”
嘉兒雖然害怕，卻用力點點頭，眼眶紅紅的：“哥哥要小心，一定要回來。”
“嗯。”太一用力抱了抱妹妹，轉身看向李陽，“走了。”
亞古獸和基爾獸緊跟在他們身後。兩人對視一眼，同時朝著天空中的裂縫跑去。在被吸力吞噬的瞬間，太一回過頭，看到嘉兒站在原地，用力向他揮手，小小的身影在扭曲的光影中格外清晰。
“我們一定會回來的。”他在心裡默唸。
裂縫閉合，天空恢復晴朗，彷彿甚麼都沒發生過。只有嘉兒知道，她的哥哥帶著勇氣，再次踏上了冒險的路。而現實世界與數碼世界的聯絡，才剛剛開始真正的交織。