悟空獸消散的瞬間，天空中突然撕裂開一道巨大的裂縫。裂縫內湧動著紫黑色的能量，周圍的空間開始劇烈扭曲，地面的碎石、遠處的草木都被一股無形的力量牽引著，朝著裂縫飛去。
“這是……時空扭曲！”光子郎看著那道不斷擴大的裂縫，臉色驟變，“悟空獸與暗黑網路融合的能量引發了空間崩潰！”
太一剛想招呼大家遠離，一股強大的吸力已從裂縫中傳來。他和身旁的機械暴龍獸瞬間被一股力量拽住，身體不受控制地向裂縫飄去。
“太一！”素娜驚呼著伸手去抓，卻只抓到一片空氣。
幾乎同時，李陽和大古拉獸也被捲入了扭曲的能量流中。李陽試圖用時間徽章的力量穩定身形，但時空裂縫的力量遠超想象，時之徽章的光芒在劇烈的能量衝擊下忽明忽滅。
“阿和！照顧好大家！”李陽的聲音在狂風中傳來，隨即被裂縫吞沒。
裂縫在吞噬了兩人兩獸後，如同從未出現過一般，迅速收縮、閉合，只留下原地目瞪口呆的眾人和一片狼藉的戰場。
刺眼的陽光透過窗簾縫隙照在臉上，耳邊傳來熟悉的鬧鐘聲。
太一猛地睜開眼，發現自己正躺在臥室的床上。牆上貼著他喜歡的樂隊海報，書桌上堆著半人高的課本，空氣中瀰漫著早餐的香氣——這是他再熟悉不過的、屬於現實世界的味道。
“我……回來了？”他喃喃自語，下意識地摸向身邊，卻觸到一團毛茸茸的東西。
低頭一看，一隻圓滾滾、淡黃色的小傢伙正蜷縮在枕邊，睡得正香，正是退化回幼年期的滾球獸。
“滾球獸？”太一輕輕戳了戳它，滾球獸迷迷糊糊地睜開眼，蹭了蹭他的手心：“太一……”
就在這時，隔壁房間傳來一聲驚呼，緊接著是急促的敲門聲。太一開啟門，看到李陽站在門口，臉上寫滿了震驚和茫然，他懷裡抱著一隻同樣小巧、深紫色的幼年期數碼寶貝——基基獸。
“太一，你也……”李陽的聲音帶著顫抖，“我們真的在現實世界？”
兩人對視一眼，都從對方眼中看到了同樣的難以置信。他們衝到窗邊，推開窗戶，樓下是車水馬龍的街道，鄰居家的狗在草坪上撒歡，遠處的教學樓傳來預備鈴的聲音——一切都和他們離開時一模一樣，彷彿數碼世界的冒險只是一場漫長而真實的夢。
“可滾球獸和基基獸……”太一低頭看著手心的滾球獸，小傢伙正好奇地打量著這個“陌生”的世界，“它們跟著我們回來了。”
李陽懷裡的基基獸也發出小聲的嗚咽，似乎對這個沒有資料洪流、沒有數碼寶貝戰鬥的世界感到不安。
兩人回到房間，坐在書桌前，試圖理清混亂的思緒。數碼暴龍機安靜地躺在床頭櫃上，螢幕漆黑，彷彿失去了所有力量。勇氣徽章和時之徽章的光芒早已熄滅，變成了普通的金屬掛件。
“時空扭曲把我們送回來了，但其他人呢？”李陽皺緊眉頭，“素娜、阿和他們……還在數碼世界嗎？”
太一的心沉了下去。他想起臨別時素娜伸出的手，想起阿和擔憂的眼神，一股強烈的愧疚湧上心頭：“我們不能丟下他們不管。”
滾球獸似乎感受到了他的情緒，用小腦袋蹭了蹭他的手背：“太一，別難過。”基基獸也跟著點頭，發出安慰的叫聲。
就在這時，太一的手機突然震動起來，螢幕上跳出一條陌生的簡訊，發件人未知，內容只有一行字：“時空裂隙尚未閉合，羈絆將指引歸途。”
兩人同時愣住。李陽的手機幾乎在同一時間響起，收到了一模一樣的簡訊。
“這是甚麼意思？”李陽拿起手機，眼神凝重，“難道我們還能回去？”
太一握緊了手中的數碼暴龍機，感受著掌心傳來的微弱溫度。他看著窗外熟悉的世界，又看了看身邊的滾球獸和李陽，心中漸漸升起一個念頭：這場冒險還沒有結束。
“不管能不能回去，”太一站起身，眼神重新變得堅定，“我們必須找到辦法。不僅要回去找大家，還要弄清楚——數碼世界和現實世界，到底還隱藏著多少我們不知道的聯絡。”
李陽點點頭，將基基獸放進揹包：“先去學校看看吧，也許……會有線索。”
兩人帶著幼年期的數碼寶貝，悄悄溜出家門，匯入上學的人流中。陽光灑在他們身上，卻驅不散心中的迷霧。現實世界的平靜之下，似乎有甚麼東西正在悄然改變，而他們知道，自己與數碼世界的羈絆，絕不會就此斷裂。
屬於他們的、跨越兩個世界的故事，才剛剛開始。