一、電視臺的對決企劃與沖繩之行的啟程
深夜的東京，電視臺大樓的會議室裡一片熱鬧。《東西名偵探推理對決》的企劃案被擺在桌中央，製片人激動地揮舞著檔案：“毛利小五郎先生代表關東，服部平次先生代表關西，這場對決絕對能引爆收視率！還有工藤優作先生——要是他能擔任特邀評委，節目熱度直接翻倍！”
工作人員立刻撥通工藤優作的電話，卻只得到助理的回覆：“優作先生正在洛杉磯處理新書版權事宜，實在無法抽空回國。不過他推薦了一位替代者——他的兒子，工藤夜一。”
“工藤夜一？”製片人愣了一下，隨即想起不久前在盾艦間諜案裡表現亮眼的少年，“就是那個破獲間諜網路的小偵探？太好了！有工藤家的名號加持，節目更有看點了！”
訊息傳到毛利偵探事務所時，柯南正幫小蘭整理快遞。“夜一也要來？”柯南眼睛一亮，悄悄給夜一發了條訊息——他早就想和這個“弟弟”一起在沖繩查案，畢竟夜一的觀察力和推理能力，有時甚至能跟上他的節奏。
另一邊，工藤別墅裡，夜一正拿著手機，螢幕上是灰原哀發來的訊息：“沖繩的海很乾淨，不過紫外線強，記得帶防曬。”他笑著回覆：“已經訂了能看到海景的套房，陽臺有遮陽棚，你可以放心曬太陽。”
掛了電話，夜一將應急包塞進揹包——裡面除了常用的迷你手電筒、放大鏡，還多了瓶灰原提到的高倍防曬，以及爸爸特意寄回來的沖繩地圖，上面標註著無人島“鬼龜島”的位置。“爸爸說，鬼龜島的地形像只趴著的烏龜，漲潮時會被海水圍起來，很容易被困住。”夜一摸著地圖上的標記，心裡隱隱覺得這次案子不簡單。
出發當天，成田機場的候機廳裡，兩撥人意外相遇。毛利小五郎穿著花襯衫，正對著鏡頭擺姿勢；服部平次則戴著鴨舌帽，和遠山和葉討論著案件細節。“夜一！灰原！”步美率先跑過來，手裡拿著沖繩旅遊手冊，“你們看，鬼龜島的照片好酷！像真的烏龜一樣！”
夜一笑著點頭，將手裡的奶茶遞給灰原：“你昨天說想喝的沖繩海鹽味，我讓店員少放了糖。”灰原接過奶茶，耳尖微微泛紅，輕聲說了句“謝謝”。這一幕被服部平次看在眼裡，他湊到柯南身邊，小聲調侃：“喂，柯南，你這個弟弟，對灰原同學也太體貼了吧？跟你小時候一模一樣啊。”
柯南尷尬地咳嗽兩聲，趕緊轉移話題：“平次哥哥，你準備好和毛利叔叔的對決了嗎？聽說這次的案子是一年前的荒島男屍案，線索很少哦。”
服部平次拍著胸脯，一臉自信：“放心！我早就查了鬼龜島的資料，還聯絡了當地的漁民，肯定能比毛利先生先找出真相！”
一旁的毛利小五郎聽到這話，立刻不服氣地反駁：“你這臭小子，別太囂張！我‘沉睡的小五郎’出馬，甚麼案子都能破！”
眾人說說笑笑地登上飛機，兩個小時後，飛機降落在沖繩那霸機場。電視臺的工作人員早已等候在機場外，為首的導演手裡拿著行程表：“各位，我們先去酒店放行李，明天一早就出發去鬼龜島。對了，負責送我們上島的是當地有名的船長，下地崇，他對鬼龜島周圍的海域很熟悉。”
夜一和灰原入住的酒店套房，正如夜一所說，推開陽臺門就能看到湛藍的大海。灰原走到陽臺邊，看著遠處的漁船，忽然說：“我查了一年前的案子，死者叫金城浩介，是當地村長的遠房親戚，屍體被發現時，背後刻著‘古索’兩個字，身邊沒有食物和水，像是被人困在島上餓死的。”
夜一拿出爸爸寄來的資料，指著其中一頁：“爸爸說，‘古索’在沖繩方言裡是‘地獄’的意思，當地還有個傳說——太陽落山後，地獄使者會從海里出來，帶走人的魂魄。”他頓了頓，又補充道，“而且金城浩介死前，村長家丟了一幅價值連城的金屏風，至今沒找到。”
灰原皺了皺眉：“你是說，他的死和金屏風有關？”
“很有可能。”夜一點點頭，“明天上島後，我們得仔細看看發現屍體的地方，說不定能找到新線索。”
與此同時，服部平次的房間裡，他正和工作人員討論著勘查計劃：“明天早上，我想提前一個小時上島，去屍體發現地附近看看，你們能安排嗎？”
工作人員有些猶豫：“可是導演說要等大家一起……”
“放心，我很快就回來，不會耽誤行程。”服部平次堅持道，“我必須先掌握第一手線索，才能在對決中贏過毛利先生。”
工作人員最終還是同意了，服部平次得意地笑了——他不知道，這場看似普通的勘查，會讓他們陷入一場精心策劃的復仇陷阱。
二、鬼龜島的傳說與平良伊江的失蹤
第二天清晨，天剛矇矇亮，載著眾人的巡邏艇就朝著鬼龜島駛去。海風帶著鹹腥味，吹得人神清氣爽。柯南站在船頭，拿著望遠鏡觀察著遠處的島嶼——鬼龜島的輪廓逐漸清晰，像一隻巨大的烏龜趴在海面上，背部的森林是“龜殼”，兩側的沙灘是“龜爪”，模樣十分奇特。
“聽說這座島以前是強盜集團的藏寶地。”工作人員中的平良伊江開口說道，她穿著藍色的潛水服，手裡拿著潛水裝備，“我小時候聽村裡的老人說，幾十年前，有一夥強盜把搶來的財寶藏在島上，後來不知怎麼，全消失了。”
平良伊江是工作人員中唯一的女性，長相漂亮，說話溫柔，很受大家喜歡。小蘭好奇地問：“伊江小姐，你是當地人嗎？對鬼龜島很熟悉嗎？”
“算是吧。”平良伊江笑了笑，眼神卻有些閃躲，“我小時候經常來這附近潛水，不過鬼龜島沒怎麼上去過，畢竟是無人島，而且還有‘地獄使者’的傳說，有點嚇人。”
一旁的池間伸朗笑著說：“伊江姐，你還怕傳說啊？我們小時候還特意在太陽落山後上島，想看看地獄使者長甚麼樣呢，結果甚麼都沒看到。”
“就是因為沒看到，才更嚇人啊。”竹富雅男接話道，“我爺爺說，地獄使者會變成海水的樣子，趁人不注意，把魂魄吸走，死的人表情都很安詳，就像睡著了一樣。”
這話讓步美有些害怕，她緊緊拉住夜一的衣角：“夜一，真的有地獄使者嗎？”
夜一摸了摸步美的頭，輕聲安慰：“別擔心，傳說都是假的。不過我們還是要小心，島上沒有訊號，要是走散了就麻煩了。”
巡邏艇很快到達鬼龜島的碼頭，服部平次迫不及待地跳上岸：“我先去屍體發現地看看，你們慢慢來。”說完，就帶著一名工作人員往森林方向走去。
柯南、小蘭、和葉和剩下的工作人員則留在沙灘上，等待服部平次回來。平良伊江看著清澈的海水，提議道：“這裡的海水很乾淨，我去潛水看看，說不定能找到甚麼線索。”
眾人沒有反對，平良伊江拿著潛水裝備，走進海里，很快就消失在水面下。時間一分一秒過去，服部平次都從森林裡回來了，平良伊江還沒上來。
“奇怪，伊江姐平時潛水半小時就會上來，今天怎麼這麼久？”竹富雅男有些擔心地說。
柯南皺了皺眉，拿出追蹤眼鏡，對準海面：“不好！我看不到她的身影了！”
服部平次也意識到不對勁，立刻喊道：“大家分頭找！注意觀察海面，有情況立刻喊！”
就在這時，遠處傳來夜一的聲音：“柯南哥哥！平次哥哥！你們快過來！這裡有情況！”
眾人順著聲音跑過去，只見夜一和灰原站在沙灘的另一端，表情凝重。沙灘上，平良伊江的屍體被整齊地擺放著，雙手合十，表情安詳，就像竹富雅男說的“被地獄使者吸走魂魄”的樣子。她的身旁，用石頭拼出了一行字：“古索的使者，帶走第二人”。
“第二人？”毛利小五郎驚訝地說，“難道一年前的金城浩介是第一個？”
柯南蹲下身，檢查著屍體：“沒有外傷，也沒有中毒的跡象，表情安詳，可能是被人用藥物迷暈後，放在這裡的。不過她的潛水裝備不見了，應該是在海里被襲擊的。”
夜一指著沙灘上的腳印：“你們看，這裡有兩組腳印，一組是伊江小姐的，另一組是男人的，尺碼很大，應該是兇手的。腳印從海邊延伸到這裡，然後又回到海里，說明兇手是從海里來的，殺了伊江小姐後，又乘船離開了。”
灰原補充道：“我剛才檢查了周圍的海水，發現有輕微的藥物殘留，可能是兇手用麻醉劑迷暈了伊江小姐，然後把她拖到沙灘上。”
服部平次皺著眉，看向碼頭：“我們的巡邏艇呢？船長下地崇呢？”
眾人這才發現，碼頭空蕩蕩的，原本停在那裡的巡邏艇和船長下地崇都不見了蹤影。“糟了！”柯南臉色一變，“我們被孤立在島上了！兇手把船開走了，還殺了伊江小姐，肯定是想把我們困在這裡，一個一個解決掉！”
夜一立刻拿出衛星電話手錶，嘗試聯絡外界：“不行，這裡的訊號被遮蔽了，只能接收到衛星定位，打不了電話。”
毛利小五郎有些慌亂：“那怎麼辦？我們被困在這個破島上，還遇到了兇手！”
小蘭冷靜地說：“爸爸，別慌。我們先把伊江小姐的屍體搬到島上的別墅裡，避免被海水沖走。然後再想辦法聯絡外界，或者尋找兇手留下的線索。”
眾人一致同意，小心翼翼地將平良伊江的屍體搬到島上的別墅裡。別墅是以前漁民臨時居住的地方，裡面有簡單的傢俱和廚房，還有幾間臥室。柯南和服部平次在別墅裡搜查時，發現了一個奇怪的杯子——杯子裡裝著不同牌子的菸蒂，顯然不是他們一行人留下的。
“這說明，在我們來之前，有人在島上待過。”服部平次摸著下巴，“很可能就是兇手，他提前上島，佈置好了一切，就等著我們來。”
夜一走到窗邊，看著漸漸落下的太陽，輕聲說：“太陽快落山了，傳說裡說，地獄使者會在太陽落山後出現……大家晚上儘量待在一起，不要單獨行動。”
眾人的心裡都籠罩著一層陰影，誰也沒想到，一場看似普通的推理對決，會變成一場生死較量。
三、船長的死亡與別墅裡的線索
夜幕降臨，鬼龜島被黑暗籠罩，只有別墅裡的燈光亮著。眾人圍坐在客廳裡，氣氛壓抑。毛利小五郎喝著自帶的啤酒，試圖緩解緊張的情緒：“別擔心，明天早上救援船肯定會來的，電視臺的人發現我們沒回去，肯定會派人來找。”
灰原哀卻搖了搖頭：“不一定。我剛才看了天氣預報，今晚有颱風，海上風浪很大，救援船根本無法出海。而且毛利先生，你早上喝了很多酒，要是電視臺的人聯絡不上你，可能會以為你又喝醉了，要到明天下午才會發現異常。”
毛利小五郎的臉瞬間垮了下來：“那我們豈不是要被困在這裡一晚上？”
“不僅是一晚上。”柯南拿出平板電腦，調出鬼龜島的潮汐表，“明天早上會漲潮，碼頭會被海水淹沒，就算有救援船來，也無法靠岸。我們至少要被困到明天下午退潮後。”
就在這時，外面傳來“砰”的一聲巨響，像是有甚麼東西撞到了碼頭。眾人立刻站起來，拿著手電筒，小心翼翼地走出別墅。
碼頭邊，他們看到了令人震驚的一幕——之前消失的巡邏艇竟然回來了，船長下地崇被吊死在船的欄杆上，頭部鮮血直流，身旁同樣用石頭拼出了一行字：“古索的使者，帶走第三人”。
“下地船長！”小蘭驚呼一聲，想要衝過去，卻被柯南拉住。
“別過去！可能有危險！”柯南警惕地看著周圍，“兇手很可能還在附近。”
服部平次走到船邊，仔細檢查著屍體：“頭部有多處鈍器傷，應該是被人用鐵管之類的東西砸死的，然後才被吊起來。死亡時間應該在半小時前，和我們聽到響聲的時間差不多。”
柯南則檢查著船艙：“你們看，這裡有個類似電視的小機器，是自動駕駛裝置。兇手應該是殺了下地船長後，設定了自動駕駛，讓船自己返回碼頭，目的就是讓我們看到屍體，製造恐慌。”
大東干彥——工作人員中年紀最大的一位，皺著眉說：“可是這一帶海域潮流很強，自動駕駛很難準確撞上碼頭，兇手怎麼能保證船會準時回來？”
服部平次指著船底的劃痕：“你們看，船底有珊瑚礁的劃痕，說明兇手計算了潮流的方向，讓船沿著珊瑚礁緩慢前進，這樣就能準確撞上碼頭。而且他肯定提前觀察過潮汐和風向，才能做到這一點。”
夜一蹲在地上，看著石頭拼出的字：“‘古索的使者，帶走第三人’，一年前的金城浩介是第一個，伊江小姐是第二個，下地船長是第三個。兇手是在按照某種順序殺人，而且每個死者都和村長金城家有關。”
他頓了頓，繼續說道：“伊江小姐是村長收養的女兒，下地船長是村長家的遠房親戚，金城浩介也是村長的遠房親戚。兇手的目標，很可能就是所有和村長家有關的人！”
眾人臉色一變，竹富雅男緊張地說：“我……我表妹以前是村長家的傭人，我算不算和村長家有關？”
池間伸朗也慌了：“我媽媽是鎮長夫人的妹妹，鎮長和村長是好朋友，我會不會也有危險？”
“別慌！”柯南大聲說，“兇手現在肯定還在島上，我們只要待在一起，不單獨行動，就能保證安全。而且我們已經知道了兇手的目標，只要找出他和村長家的關係，就能抓住他！”
眾人回到別墅，開始互相詢問和村長家的關係。竹富雅男說，他的表妹松本嘉子，五年前在村長家當傭人時，因為一場綁架案意外身亡；池間伸朗的媽媽和鎮長夫人關係好，經常去村長家做客；久米好繼和村長的女兒金城小都是同學，兩人關係很好；大東干彥則是鎮長夫人從小一起長大的青梅竹馬，以前經常去村長家幫忙。
“松本嘉子？”夜一突然想起爸爸資料裡的內容，“五年前，村長家發生過一起綁架案，村長的養女自導自演綁架，還和同伴偷走了村長家的金屏風，導致女傭松本嘉子遇害。難道伊江小姐就是那個養女？”
平良伊江已經死了，沒人能回答這個問題。就在這時，久米好繼看到了客廳牆上掛著的一幅畫——畫的是鬼龜島的風景，落款是“金城小都”。他突然臉色慘白，渾身發抖：“這……這是小都的畫！她五年前就失蹤了，怎麼會在這裡出現這幅畫？”
眾人都愣住了，柯南拿過畫，仔細觀察：“這幅畫的顏料很新，應該是最近才畫的。難道金城小都沒有失蹤，而是一直躲在島上？”
服部平次搖了搖頭：“不可能。五年前，村長家報案說金城小都失蹤，警方搜查了很久都沒找到，大家都以為她已經死了。而且這幅畫的風格，和五年前金城小都的畫完全不一樣，可能是有人模仿她的筆跡畫的。”
夜一注意到，久米好繼的口袋裡掉出了一張照片，照片上是他和金城小都的合影，兩人笑得很開心。“久米叔叔，你和小都小姐的關係很好吧？”夜一撿起照片，“你剛才看到畫的時候，為甚麼會那麼害怕？是不是知道甚麼？”
久米好繼眼神躲閃，支支吾吾地說：“我……我只是覺得奇怪，小都已經失蹤了，怎麼會有她的畫……沒甚麼別的原因。”
柯南和服部平次對視一眼，都覺得久米好繼有問題。柯南悄悄對服部平次說：“我們得想個辦法，讓他說出真相。說不定他知道金城小都的下落，還有金屏風的線索。”
服部平次點點頭，小聲回應：“我有個主意。我們可以假裝發現了金屏風的線索，引誘他說出真相。”
兩人正商量著，外面突然颳起了大風，雨點噼裡啪啦地打在窗戶上，颱風來了。別墅裡的燈光閃爍了幾下，然後徹底熄滅了。
“停電了！”步美害怕地喊道。
夜一立刻拿出迷你手電筒，開啟開關：“大家別慌，我這裡有手電筒。灰原，你包裡有沒有備用電池？”
灰原從包裡拿出備用電池：“有，我帶了很多。大家一人拿一個手電筒，注意腳下，別摔倒了。”
眾人拿著手電筒，在黑暗中摸索著。突然，竹富雅男發出一聲短促的驚呼，手電筒“哐當”一聲掉在地上，光束在黑暗中胡亂掃動。“怎、怎麼回事？”毛利小五郎的聲音帶著不易察覺的顫抖，手裡的啤酒罐被捏得變形。
夜一立刻將迷你手電筒對準竹富雅男的方向，只見他蜷縮在牆角，手指著客廳角落：“那、那裡有東西！剛才好像動了一下！”
眾人的手電筒齊刷刷照過去——角落裡堆著幾個破舊的木箱，箱蓋半開著，露出裡面的漁網和繩索，除此之外甚麼都沒有。服部平次走過去，踢了踢木箱，發出沉悶的響聲：“別自己嚇自己，就是幾個舊箱子而已。”
竹富雅男這才鬆了口氣，擦了擦額頭的冷汗：“可我剛才真的看到有黑影閃了一下……”
“應該是颱風刮動窗戶的影子。”灰原冷靜地說，“現在外面風很大，樹枝搖晃的影子映在牆上，很容易讓人看錯。大家別分散，先去廚房看看有沒有蠟燭，總不能一直用手電筒照明。”
眾人跟著灰原來到廚房，夜一在櫥櫃裡翻找時，手指突然碰到一個堅硬的東西——不是廚具，而是金屬質感的物體。他掀開櫥櫃門，發現裡面藏著一個生鏽的鐵盒，盒蓋上刻著模糊的花紋，像是某種圖騰。
“你們看這個。”夜一將鐵盒遞給柯南，“上面的花紋，和我爸爸資料裡金屏風的圖案很像。”
柯南接過鐵盒，仔細觀察：“確實很像！金屏風上刻的是沖繩傳統的‘龜甲紋’，這個鐵盒上的花紋雖然生鏽了，但能看出是一樣的圖案。說不定這個鐵盒和金屏風有關，是當年強盜集團留下的？”
服部平次立刻湊過來，試圖開啟鐵盒：“鎖壞了，用力掰應該能開啟。”他雙手抓住盒蓋，使勁一掰，“咔嗒”一聲，鐵盒被開啟了。裡面沒有金銀珠寶，只有一張泛黃的紙條，上面用歪歪扭扭的字跡寫著：“公主沉睡在甲下，古索之日現真容”。
“公主？甲下？”和葉皺著眉，“這是甚麼意思？難道是指金屏風？”
夜一點點頭：“之前爸爸說過，強盜集團把金屏風稱為‘公主’，因為屏風上鑲嵌的金箔在陽光下像公主的裙襬。‘甲’應該就是指鬼龜島的‘龜甲’，也就是島上的森林——金屏風很可能藏在森林裡！”
久米好繼聽到“森林”兩個字，身體明顯抖了一下，下意識地後退一步。柯南注意到他的反應，立刻追問：“久米叔叔，你是不是知道森林裡有甚麼？難道你去過那裡？”
久米好繼的臉瞬間變得慘白，嘴唇哆嗦著說：“我、我沒去過……我只是覺得森林裡很危險，以前聽老人說，那裡有很多毒蛇……”
“毒蛇？”服部平次眼神銳利，“可我們早上去森林勘查時，根本沒看到毒蛇的痕跡。而且你剛才聽到‘公主’和‘甲下’時，反應很奇怪，你肯定知道金屏風的下落！”
久米好繼被問得啞口無言，雙手緊緊攥著衣角，指甲幾乎嵌進肉裡。就在這時，外面傳來一陣“嘎吱嘎吱”的聲音，像是有人在搖晃別墅的門。眾人瞬間安靜下來，大氣都不敢喘。
夜一示意大家關掉手電筒，然後悄悄走到門邊，透過門縫向外看——黑暗中，一個高大的身影正站在門外，手裡拿著甚麼東西，似乎想撬開門鎖。
“是兇手！”夜一壓低聲音說，“他應該是想趁停電進來偷襲我們！”
毛利小五郎立刻握緊拳頭，擺出格鬥姿勢：“別擔心！看我怎麼收拾他！”
柯南卻拉住他：“毛利叔叔，別衝動！兇手手裡可能有武器，我們現在不知道他的底細，不能硬碰硬。”他轉頭對服部平次說，“平次哥哥，你和我從窗戶繞到後面，包抄他；夜一，你和灰原保護步美他們，小蘭姐姐，你負責守住門口，要是他撬開門，就用空手道制服他。”
眾人立刻行動起來。柯南和服部平次悄悄開啟廚房的窗戶，跳進院子裡，藉著颱風的風聲掩護，繞到別墅後門。夜一則帶著灰原、步美、元太和光彥躲進臥室，鎖好門，透過門縫觀察外面的動靜。
門口的撬鎖聲越來越響，突然，“咔嗒”一聲，門鎖被撬開了。兇手推開門，舉著一把刀走了進來，手電筒的光束在客廳裡掃來掃去。就在他轉身的瞬間，小蘭突然從側面衝出來，一記迴旋踢踢向他的手腕——“哐當”一聲，刀掉在地上。
兇手吃痛，剛想反擊，柯南和服部平次就從後門衝了進來，一左一右抓住他的胳膊。“別動！”服部平次大喝一聲，“你就是殺害平良伊江和下地崇的兇手！”
眾人立刻開啟手電筒，照亮兇手的臉——竟然是大東干彥！
“大東先生？怎麼會是你？”竹富雅男驚訝地說，“你不是鎮長夫人的青梅竹馬嗎？為甚麼要殺伊江姐和下地船長？”
大東干彥冷笑一聲，掙扎著說：“我殺他們，是因為他們活該！五年前，平良伊江（也就是金城小都）自導自演綁架案，偷走金屏風，還害死了松本嘉子——嘉子是我的未婚妻！我找了她五年，直到這次看到平良伊江，我才認出她就是當年的金城小都，她改變了容貌，換了名字，想逃避罪責！”
“松本嘉子是你的未婚妻？”柯南愣住了，“那你殺下地崇，也是因為他和五年前的案子有關？”
“沒錯！”大東干彥的眼神變得兇狠，“下地崇當年是幫金城小都偷金屏風的同夥！他幫小都把金屏風運到海上，然後假裝成意外，讓金屏風沉進海里。一年前，金城浩介發現了金屏風的下落，想獨吞，結果被下地崇困在島上餓死。我本來想慢慢收拾他們，可這次電視臺的企劃讓他們聚到一起，我只能提前動手！”
夜一從臥室裡走出來，拿著那張紙條：“那你知道金屏風的下落嗎？這張紙條上的‘公主沉睡在甲下’，到底是甚麼意思？”
大東干彥看著紙條，眼神複雜：“金屏風確實在森林裡，藏在一棵大榕樹的樹洞裡——那棵樹的樹幹長得像龜甲，所以叫‘甲下’。當年嘉子臨死前，偷偷告訴我金屏風的藏身處，讓我一定要找回來，還給村長家，洗清她的冤屈。”
“洗清冤屈？”灰原疑惑地問，“松本嘉子不是因為綁架案意外身亡的嗎？她有甚麼冤屈？”
“根本不是意外！”大東干彥激動地說，“當年金城小都和下地崇偷了金屏風後，怕嘉子洩密，就把她推下懸崖，偽造成意外！嘉子是個善良的女孩，她根本不知道小都的計劃，卻成了替罪羊！”
眾人都沉默了——誰也沒想到，五年前的綁架案背後，還有這麼多隱情。就在這時，夜一的衛星電話手錶突然響了，是阿笠博士打來的：“夜一！不好了！颱風馬上就要登陸了，島上的通訊塔可能會被吹倒，你們趕緊找個安全的地方躲起來！還有，警方已經派出救援直升機，預計明天早上就能到！”
夜一掛了電話，對眾人說：“大家別慌，救援直升機明天早上就到。現在我們先把大東先生綁起來，關進臥室，避免他再鬧事。然後把門窗加固好，等颱風過去。”
眾人立刻行動起來，用繩索把大東干彥綁在臥室的椅子上，然後找來木板，把門窗釘好。做完這一切後，大家回到客廳，雖然還有些後怕，但懸著的心終於放下了。
毛利小五郎看著大東干彥被關的臥室，嘆了口氣：“真沒想到，他竟然是為了給未婚妻報仇。不過再怎麼說，殺人也是不對的，他應該交給警方處理，而不是自己動手。”
柯南點點頭：“是啊，復仇解決不了任何問題，只會讓更多人受傷。明天警方來了，我們把所有線索交給他們，讓他們來判斷是非對錯。”
夜一走到窗邊，看著外面肆虐的颱風，輕聲說：“至少我們知道了金屏風的下落，也查清了一年前和五年前的案子真相。這次的推理對決，雖然遇到了危險，但也算有個結果。”
服部平次拍了拍他的肩膀：“沒錯！不過這次你和柯南都幫了大忙，要是沒有你們，我們可能還抓不到兇手。下次有案子，我們再一起合作！”
夜一笑了笑，轉頭看向灰原——灰原正坐在沙發上，看著手裡的鐵盒，眼神溫柔。他走過去，遞上一杯溫水：“別擔心，明天我們就能離開這裡了。等回去後，我帶你去吃沖繩最有名的刨冰。”
灰原接過水杯，耳尖微微泛紅，輕聲說：“好。”
窗外的颱風還在呼嘯，但別墅裡的氣氛卻變得溫暖起來。眾人圍坐在一起，聊著天，等待著明天的救援。他們知道，這場發生在鬼龜島的復仇案，終於要畫上句號了。
四、金屏風的真相與對決的落幕
第二天清晨，颱風終於過去了。陽光透過窗戶照進別墅，海面上恢復了平靜，只有遠處的海浪還在輕輕拍打著沙灘。
夜一早早地起了床，推開窗戶，清新的海風撲面而來。他拿出衛星電話手錶，聯絡阿笠博士：“博士，救援直升機到哪裡了？我們已經準備好，在碼頭等他們。”
“快了快了！”阿笠博士的聲音很興奮，“直升機已經離開那霸機場，預計半小時後就能到鬼龜島。對了，警方讓我告訴你們，他們已經聯絡了村長金城家，會派人來接收金屏風。”
夜一掛了電話，轉身對眾人說：“救援直升機半小時後到，我們先去森林裡找到金屏風，然後在碼頭集合。”
眾人立刻收拾東西，帶著大東干彥，向森林出發。按照大東干彥的指引，他們很快找到了那棵大榕樹——樹幹粗壯，枝葉茂密，樹洞裡果然藏著一個巨大的木盒。
服部平次和毛利小五郎合力開啟木盒，裡面的金屏風完好無損，上面的龜甲紋在陽光下閃閃發光，鑲嵌的金箔雖然有些氧化，但依舊能看出它的珍貴。“這就是傳說中的金屏風啊！”元太瞪大了眼睛，“比我想象中還要漂亮！”
步美也忍不住感嘆：“要是嘉子姐姐知道金屏風找到了，肯定會很開心的。”
夜一看著金屏風，輕聲說：“我們把它搬到碼頭，交給警方吧。這不僅是村長家的寶物，也是嘉子姐姐的心願。”
眾人小心翼翼地抬起木盒，向碼頭走去。剛到碼頭，就聽到直升機的轟鳴聲——救援直升機到了。警方人員從直升機上跳下來，先將大東干彥押上飛機，然後接過金屏風，仔細檢查後，對眾人說：“謝謝你們！這起案子終於真相大白了，村長家也會感謝你們的。”
毛利小五郎得意地笑了：“不用謝！這都是我‘沉睡的小五郎’的功勞！”
服部平次立刻反駁：“明明是我和柯南、夜一一起找到的線索，怎麼成了你的功勞？”
兩人又吵了起來，柯南和夜一無奈地對視一眼，笑著搖了搖頭。小蘭和和葉則在一旁聊著天，步美、元太和光彥則圍著金屏風，好奇地看著上面的花紋。
灰原走到夜一身邊，輕聲說：“這次的案子，謝謝你。如果不是你發現了鐵盒和紙條，我們可能還找不到金屏風。”
夜一笑著說：“這是我們一起努力的結果。而且我答應過你，回去後帶你去吃刨冰，可不能食言。”
灰原的嘴角微微上揚，點了點頭。
直升機緩緩升空，鬼龜島的輪廓越來越小，最終變成海面上的一個小點。眾人坐在直升機裡，看著窗外的大海，心裡都很感慨——這場發生在鬼龜島的復仇案，雖然充滿了危險和悲傷，但最終還是以正義的勝利告終。
回到沖繩市區後，警方為眾人舉辦了一場小型的表彰會，感謝他們協助破獲了五年前的綁架案和一年前的荒島男屍案。電視臺的製片人也趕來，興奮地說：“這次的推理對決雖然出了意外，但結果很精彩！我們決定把這次的經歷拍成紀錄片，肯定能火！”
毛利小五郎立刻拍著胸脯：“沒問題！到時候我一定要出鏡，讓大家看看我‘沉睡的小五郎’的厲害！”
服部平次則笑著說：“要是拍紀錄片，可得把我和柯南、夜一的推理過程拍清楚，不然觀眾還以為都是你的功勞呢！”
眾人說說笑笑，氣氛十分熱鬧。晚上，夜一果然帶灰原去了沖繩最有名的刨冰店，點了她最喜歡的芒果味刨冰。灰原坐在窗邊，看著外面的夜景，小口吃著刨冰，臉上露出了難得的笑容。
夜一看著她，心裡暗暗下定決心：以後不管遇到甚麼案子，他都會和灰原、柯南還有少年偵探團的夥伴們一起，用推理和勇氣守護正義，不讓更多人受到傷害。
這場沖繩鬼龜島的推理對決，雖然以意外的方式展開，但最終卻收穫了真相和友誼。而少年偵探團的故事，還在繼續——未來，還有更多的案子和挑戰等著他們，他們也會帶著勇氣和智慧，繼續前行，守護身邊的每一個人。