首頁 分類 排行榜 閱讀記錄 我的書架

第49章 點到為止就離開

2025-09-20 作者:莫羽落yl

讓人意外的是,整個路程下來,老胡媳婦真的沒有再找茬。

到了市場,所有人都下車了,唯獨杜若夏。

“姑娘,這裡就是菜市場,你怎麼不下?”司機回過頭看杜若夏。

杜若夏搖頭,“我不去買菜,我要去圖書館。”

老胡媳婦走在後面回頭還瞪了一眼杜若夏,杜若夏回了她一個愉快的微笑,還點頭道謝,“謝謝你大哥,沒有你解圍我還上不了車呢!”

杜若夏到了圖書館,她沒有職工卡,不能隨便進去工作領域,所以就和守門的大爺聊了幾句。

“現在的小姑娘幸福啦,祖國都給書讀了!”

杜若夏一臉虛心聽著大爺嘮叨,也從中收穫很多有用的資訊。

比如說,館長一週來3天,每次來半天,其他時間要麼出差,要麼開會。

“辛館長就是太忙了,老婆都鬧了幾次呢!”大爺不禁感嘆。

杜若夏從大爺的口中得知這個館長是個清廉的,只不過下面的事情他沒有多管,自然也不知道宋紅嬌工作被搶的事情。

館長來的時候是剛開門不久,杜若夏得到大爺的指示立馬就上前攔車。

辛館長的二八腳踏車有些舊,他掛在車頭的公文包掉地上,杜若夏歉意地幫他撿起來。

“辛館長您好,我來給您排憂解難了!”杜若夏直接也不拐彎抹角。

辛館長原本只想點頭示意就進去,一聽到有人給自己排憂解難興致就來了。

“你能幫我做些甚麼?我倒是聽聽。”他興興趣勃勃地看著杜若夏。

杜若夏看周圍人不多,也沒有看到可疑的人,她開啟天窗說亮話。

“我可以幫你把那些資料都給翻譯完。”

杜若夏的英語很好,前世發表了不少SCI,幾乎所有的全英文文獻她都不需要翻譯也能看得懂。

辛館長的眸子瞬間就亮了,她眼睛開始打量杜若夏的臉,想從她臉上看出甚麼。

他思考了幾秒又端著架子開口,“那些簡單的我們已經有人可以解決,不需要了!”

杜若夏心想果然如此,館裡沒有高階翻譯。

“我說的不是那些普通的檔案,是您手上那些堆積的。”杜若夏耐著性子認真道。

辛館長的目光終於不同了,他震驚的同時還像發現了新大陸一般。

“你說的可是真的?你真的可以翻譯那些檔案?”辛館長不確定地開口。

杜若夏笑了笑,“能與不能,測試一下便知道。”

辛館長深吸一口氣,“那行,你來我辦公室!”

杜若夏跟著辛館長進去了,後面的大爺一臉欣慰。

辛館長拿了幾份資料給杜若夏,看樣子有幾萬字,杜若夏無奈一笑,這是怕她作弊拿了好幾份給她翻譯呢!

“這些,你挑選三份翻譯,翻譯好了給我。”

辛館長將資料交給杜若夏就開始看她,見她隨便取了三份不免好奇,他給的資料有的很難!

杜若夏直接坐下,辛館長見她態度認真把自己的鋼筆借給她,也終於確定杜若夏不是說說而已。

一整個早上,杜若夏都沉浸在翻譯中完全忘記了餓。

直到一份飯香味傳來,她才抬頭看過去。

“午飯時間到了,我請你,算是你翻譯的報酬了!”辛館長笑呵呵地和杜若夏說。

杜若夏翻譯完的他看了,有模有樣的,

杜若夏暗自嘆息,這個館長不厚道啊,這按照市場價最低千字六塊的價格,她一萬字也有六十塊!

杜若夏看辛館長的眼神像是看人販子,辛館長拉不下臉就咳嗽一聲。

“你也知道的,你的成績沒報上去我很難給你申請費用。”辛館長不好意思看杜若夏。

杜若夏垂眸扯著嘴角,“還有兩頁,一會就好。”

辛館長一聽眼睛更是亮了,讚賞地看著杜若夏,“娃娃,你多大啊,哪個學校畢業的?”

杜若夏頭也沒有抬,“高中畢業。”

辛館長很是震驚,“你只是高中生?看你這個翻譯水平不低,你這英語是跟誰學的?”

杜若夏終於抬起頭,看辛館長的眼神換成戲謔,“辛館長,英雄不問出路,懂?”

杜若夏的話沒有打退辛館長,看她翻譯的速度那麼快,反而是對她的來歷更加好奇了。

剩下的兩頁杜若夏沒有用很久,不到半小時就完成了,辛館長拿著翻譯好的檔案感嘆,有知識真的好啊!

他翻看了一下,指著紙上的字詢問,“這裡為何劃掉重寫。”

杜若夏眸子動了動,然後無所謂道,“免費手稿是這樣的,寫得不好看我重寫,當是練字了。”

“也沒有稿費的,這不算不合格吧?”杜若夏睜著大大的眼睛看著辛館長。

辛館長語塞,他竟然沒法反駁。

其實杜若夏劃掉的地方也有修改的,辛館長沒細看而已。

七十年代,書寫筆都是鋼筆,她很不習慣,很多次都寫錯了。

吃了飯,杜若夏也沒有打算走。

“你先回去等,一週內有結果了我通知你,你留一個聯絡方式。”辛館長和杜若夏解釋。

杜若夏坐到他對面,“我還有別的事。”

辛館長放下手中的筆看過去,“哦?甚麼事?”

“你們館的宋紅嬌翻譯能力怎麼樣?”杜若夏平靜地看著辛館長開口。

“宋紅嬌?她只能翻譯普通的材料,能力過得去。”辛館長肯定道,他們館他就關注外文翻譯。

“那您底下還有甚麼人可以擔任翻譯?”杜若夏又繼續問道。

”唉,別說了,一個也沒有,資料都堆成一團了。”辛館長長嘆一口氣。

杜若夏眼眸微轉,狀似驚訝地看著辛館長,“不對啊,這宋紅嬌休假都半月了,這工作誰來做啊?”

辛館長皺眉,沒聽懂杜若夏的意思。

“宋紅嬌昨兒個還提交了翻譯資料,我還給她發了獎金鼓勵她繼續努力,這麼多資料她休甚麼假?”

杜若夏不再多言,剩下的事情辛館長自己去查了,她也點到即止,當下就要離開。

辛館長一臉莫名,他將杜若夏翻譯好的資料叫人送走,自己則是去了辦公室巡視。

杜若夏從辛館長辦公室出來的時候遇到了周夢柔,她看到杜若夏就要過來罵人。

走了幾步,看到杜若夏從館長辦公室裡出來她又停下。

“嗨,好久不見!”杜若夏笑著和她打招呼。

周夢柔咬牙瞪了一眼杜若夏就走了,杜若夏目的已經達到了,她心情大好走出圖書館。

A−
A+
護眼
目錄 分享