2008年4月29日，破曉時分
Game4的硝煙還未散盡。
就在昨晚，黃蜂客場贏下灰熊，奪回了系列賽的主場優勢後，他們的主教練拜倫·斯科特繼續談論判罰。
其實，就昨晚而言，灰熊隊沒有在判罰上獲得甚麼優勢。
但斯科特依然說道：“你必須‘稱讚’他們找到了贏球的秘訣。如果我能搞明白主場優勢在這裡是怎麼起作用的，我一定把它打包賣給聯盟其他球隊。”
這就像一種暗示，他希望回到蜂巢的黃蜂隊可以得到同樣的優勢。
其實，作為兩支小市場球隊，聯盟對這輪系列賽的控制慾並不強烈，系列賽的走勢更多取決於球隊的發揮，判罰問題則由裁判的喜好決定。
但是，抱怨總是有用的。
只不過，斯科特這一次的抱怨卻並未像上一次引起外界的喧鬧。
因為那些支配輿論的力量顯然有更重要的事情要做。
就在ESPN著名的“第二頁”作家專欄上，一篇名叫《體系的破壞者：資料揭示伊萊·徐如何撕裂一支球隊的化學反應》的文章高高掛在首頁頭條。
作者是布萊恩·溫德霍斯特（Brian Windhorst）。
溫德霍斯特其人，在90年代透過《阿克倫燈塔報》成為一名體育記者，早在勒布朗·詹姆斯成為《體育畫報》的封面人物之前，他就已經在四處宣揚：“阿克倫有一個叫勒布朗的孩子，他技術精湛，天賦異稟，成為NBA球員只是時間問題。”
2003年，天選之子降臨克利夫蘭，溫德霍斯特在同一年被聘為騎士隊的隨隊記者，幾年後，他被ESPN簽約為專欄記者。雖然溫德霍斯特屢次否認自己是“勒布朗的人”，但是，他的聲音被廣泛認為是“勒布朗陣營”的聲音。
今天，溫德霍斯特用一篇長文抨擊徐凌，既是代表勒布朗對伊萊·徐對國王所做的一切侮辱的回應，更是撕掉了自己身上的中立標籤。
溫德霍斯特在文章中火力全開：“當我們談論孟菲斯灰熊令人驚訝的季後賽之旅時，我們總是在談論伊萊·徐——他的狂妄，他的三分，他那些吸引眼球的場外言論。但資料是直白而誠實的語言，它向我們揭示了一個截然不同的故事：一個關於個人英雄主義如何凌駕於團隊勝利之上的，危險的故事。”
首先，溫德霍斯特丟擲了“球權黑洞”論。
溫德霍斯特羅列了詳盡的“使用率”與“助攻率”對比圖表。他用鮮紅色的箭頭指出，徐凌在首輪的G2、G3和G4的使用率飆升至駭人的35.2%，高居所有季後賽球員的第二位，而他的助攻率卻排在所有首發後衛的倒數。
“這意味著甚麼？”溫德霍斯特在文章中自問自答，“意味著孟菲斯大量的進攻回合，終結於伊萊·徐的低效單打。他像一個貪婪的黑洞，吞噬了原本屬於傑森·基德的球權，破壞了這支球隊在賽季中期賴以生存的、由未來名人堂控衛驅動的進攻體系。看看G4吧，31次出手，34分，華麗的個人資料背後，是球隊進攻的徹底便秘和最終的失利。”
然後便是徹底無視事實的“過度防守論”。
文章配上了動態GIF圖集。那是徐凌在防守端為了協防、搶斷，而選擇性放空自己的保羅、皮特森等人的瞬間。
圖片下方標註：“為了一次可能的搶斷，放棄了自己防守的球員，導致對手獲得空位投籃的機會。”
最後，溫德霍斯特談論了徐凌場外的那些爭議，他懷疑，這位歷史罕見的超人氣新星也許是個病態的仇恨享受者，他喜歡陷入麻煩，他喜歡成為那個令人不愉快的人，他幾乎被每一個客場的球迷攻擊，但他從來沒有表現得不高興。
他享受這些瞬間。
“伊萊·徐是天使與魔鬼的化身，這句話總是被用在伊萊的身上，這使得我們忽略了一個事實。”溫德霍斯特在文章最後寫道，“他在95%的情況下是個魔鬼。”
作為勒布朗·詹姆斯信任的媒體人，溫德霍斯特的這篇文章無疑代表著詹姆斯陣營的態度，而這篇精彩的檄文便在灰熊隊與黃蜂隊的天王山之戰當天早上引起了外界的熱議。
而且，溫德霍斯特是第一個開槍的人，隨後是耐克龐大的宣傳機器和媒體力量。
然後，球迷還可以在第二天的ESPN的官方網站上到處都可以看到這樣的分析。
與此同時，與耐克關係密切的媒體人紛紛跟進。
同樣是在這個時候，不知道從哪裡來的大量推特賬號再次淹沒了徐凌。
他們在徐凌近期的推特下大量地回覆“小丑”、“被高估”、“常規賽球員”.和這些一步到位地否認徐凌迄今為止的一切成就的外界壓力相比，新奧爾良的媒體和球迷都顯得眉清目秀起來。
他們只是簡單地附和詹尼羅·帕戈的話。
最狂放的新奧爾良媒體也只是在天王山之戰的前瞻中寫道：“顯然，黃蜂隊已經找到了戰勝孟菲斯人的辦法，Game1只是個偶然事件，我們將會徹底戰勝他們並晉級半決賽！”
灰熊隊在上午十一點抵達新奧爾良。
他們知道外界發生了甚麼。
這是和徐凌同隊的“好處”，一旦輸球，徐凌就是失敗的原因。
而此刻處於輿論中心的徐凌，只是平靜地隨隊走上大巴、入住酒店。他開啟電腦，推特賬號早已被汙穢般的垃圾資訊徹底淹沒。
這讓他起了一點逆反心理。
但隨後，他又剋制住了自己噴人的慾望，突然想到了甚麼，便在推特上打下一行字，傳送。
然後他開始重新整理網頁，這條推特的回覆速度肉眼可見地上升，幾分鐘內，便被灌了數百條惡毒的留言。
“伊萊，你在看甚麼？”
賈裡烏斯·傑克遜正在徐凌的房間裡，他們約好一起去吃午餐。徐凌合上電腦，心滿意足地說：“我在欣賞我這美好的生活。”
“美好的生活？”
傑克遜也是服了這位學弟的大心臟了。
大家都聽說了媒體和網上發生的事情，傑克遜真的為徐凌感到憤怒，那些指責不能說是空穴來風吧，也可以算是無中生有了。
而且，偏偏這幫不知道從哪裡來的球迷就是那麼容易被帶節奏。
“別看了，我們去吃飯吧。”傑克遜說，“我知道附近有一家不錯的牛排店。”
“牛排？”徐凌說，“這可是博士建議我要儘量避免的食物，紅肉是邪惡的源泉。”
“那你吃不吃？”
“我今天想邪惡一下。”
聞言，賈裡烏斯·傑克遜翻出了本週最大的一個白眼。
吃過午餐，他們回到酒店休整了一下，然後準點前往訓練館。
雖然今晚就要比賽，但該有的訓練還是不能少。
訓練課在酒店附近的球館進行，主要以戰術跑位和保持手感為主，強度不大。但氣氛明顯有些沉悶。
外頭有許多記者想採訪徐凌，但都被教練組攔住了，籃球界對弒君者的審判來得如此之快，又如此突然，那些事情就像無形的烏雲，籠罩在每個人心頭。
如果說今天有甚麼是和往日不一樣的，那就是灰熊隊的總裁傑裡·韋斯特穿著便裝來到了新奧爾良。
自然，韋斯特知道外面發生的事情。
“都是狗屎！”雅法羅尼當著韋斯特的面抱怨道，“這幫該死的記者是體育界最大的害蟲！”
韋斯特並未回應，他的目光一轉，盯著正在進行投籃訓練的徐凌。
那個年輕人看起來與往常無異。
有時候，韋斯特確實覺得自己正在和時代脫節，因為他無法理解徐凌做的許多事情，也無法理解媒體看待徐凌的方式，究竟是誰的問題？誰活在迷霧裡？
在韋斯特看來，徐凌是當代難得的一個不掩飾自己本心的球員，可這個世界最大的諷刺是，人們大多數只會用一個角度來認識球員，而且，他們堅信，自己看到的就是全部。
一個真實的人，一個不作假的人，一個的確把自己的全部都展示給外界的人，卻成為當今職業籃球最被誤解的人。
到底是哪裡出了問題？
“用不著擔心伊萊。”韋斯特說，“他知道怎麼應對這些事情。”
雅法羅尼心想也是，雖然才打了一個賽季，但徐凌經歷過很多大場面了。
而且，一個在場上根本不回應球迷的人，媒體就是把他祖宗十八代都罵出了新花樣，又能怎麼樣？
他們應該關心的是其他人，比如約什·霍華德，這個有記錄可查，在大場面確實“窒息”過的人。
比如傑森·基德，雖然目前為止做得不錯，但和球隊期望的相差甚遠，他就算已經不是和保羅一個級別的人，也不應該打出幾個檔次的差距。他今晚可以反彈嗎？
還有其他人，季後賽首輪就打到天王山，還在客場，還有灰熊隊目前得到的這完全不正常的關注度，他們會被壓力壓垮嗎？有誰可以在這種場合正常發揮？
灰熊隊的教練組沒有底氣，但他們也只能硬著頭前進。
兩個小時後，灰熊隊乘坐大巴前往蜂巢。
未來三個小時可能將決定兩座城市，兩支球隊在本賽季的最終命運。
━━━━━━━━━━━━━
“伊萊·徐不是一個球員，他是一個黑洞，正在吞噬灰熊隊的未來。”
—— ESPN記者克里斯·謝里丹
“讓我們停止對伊萊·徐的過度追捧吧！在真正的季後賽強度下，他所謂的‘全能’和‘殺手本能’正在迅速蒸發。”
—— ESPN專欄作家拉里·傑克遜
“資料不會說謊：當伊萊·徐的使用率高達34%時，灰熊0勝2負。伊萊是否應該反思自己的比賽方式？”
—— TNT籃球資料分析報告
“伊萊·徐究竟是天才，還是一瓶美味的毒藥？”
——《美聯社》今日體育版頭版設問
━━━━━━━━━━━━━━
ESPN最新訊息|新奧爾良電
就在灰熊與黃蜂的天王山之戰開賽前三個小時，處於輿論漩渦中心的孟菲斯新星伊萊·徐更新了他的推特，內容只有一句話：
“討厭我吧，我不在乎你們的評價。”