橙華市，英語寫作petalburg city。其中，字首petal是花朵，burg可能來源於burglar及竊取的意思。

橙華市，真正的意思，大致為“竊取花朵綻放”的城市，顧名思義這是一所“花之城”。

對應橙華森林裡面，有狩獵鳳蝶——花朵開放的時候，會吸引蝴蝶。

豐緣地區城市的名字和山川樹木有關係：

橙華市是“花”、凱那市是“石”、卡那茲市是“鏽”也有“鐵”的含義、茵鬱市是“樹”、水靜市是“水”……

但是今天，橙華市這所“花之城”，卻少了一隻經常在街上綻放風姿的“狩獵鳳蝶”。

眼下千里先生手裡拿著尋人啟事，正在大街上貼上著：

「橙華道館，走失少女一名。

希望大家提供資訊。」

在千里先生的身旁，他的夫人美津子哭哭啼啼，正幫著自己丈夫張貼尋人啟事。他的兒子小勝，則在橙華市的路口處，開始向過路人打聽資訊：

小瑤，她到底去哪裡了呢？

不知不覺，美津子有些堅持不住，精神也開始恍惚了起來：

“千里，你說小瑤不會遇到危險了吧？

她從小到大甚麼時候出去這麼長時間過。

她還沒有領取寶可夢，也不知道能不能一個人生活，要是受傷了怎麼辦？要是遇到危險怎麼辦？要是遇到窮兇極惡的壞蛋怎麼辦？她年紀還那麼小……”

“美津子沒事的，君莎小姐已經去找小瑤了。我們要做的就是相信這個女兒。”

千里先生這麼說，可心裡也是提心吊膽。美津子能想到的東西，他怎麼可能想不到？

作為橙華道館的女兒，小瑤在不久前突然失蹤。

自此橙華道館就陷入了閉館的狀態，千里先生一家都在透過各種渠道找小瑤的資訊。

人到中年萬事休。

千里先生雖然實力強大，可他也到中年了。

和某個擅長審時度勢的中年忍者不同，千里並不精通那些“說車軲轆”話和“人情往來”的小妙招。這就導致千里先生晉升的非常晚，進步的非常難，至今依然守在橙華市作為道館館主……

在豐緣地區，有兩個明確具有天王等級，甚至可以和冠軍爭鋒的人物：

一個是“米姥姥”娜琪；另一個就是千里先生。

娜琪和千里的情況還不一樣，她才是豐緣地區真正的無冕“冠軍”。

給豐緣聯盟面子，娜琪當道館館主，不給豐緣聯盟面子，娜琪能讓豐緣聯盟直接入土，這不是開玩笑。

就娜琪的手段和力氣，誰見了不發自肺腑的喊一聲“忠誠”！

娜琪是雄姿英發的青年人，但不通“人情往來”的千里先生，就是保經生活打擊的中年大叔：

對上，豐緣龍系天王源治，說好退休把位置讓出來給千里先生，結果三年又三年。現在源治他還變成了“南孚聚能環”，要再續三年；

對下，千里先生一兒一女，女兒十歲兒子六歲，都是要出去磨礪的時候。這教育孩子就是個大問題，更別說因為千里先生經常幫喬伊小姐的忙，美津子不少吃醋。

男人的中年危機，來的快，去的慢。

不知不覺，在生活壓力下千里先生髮際線都有些後移了。

這兩天，還丟了女兒。

千里先生心裡更覺得他的人生真是個茶几，除了寶可夢外擺滿了“餐具”（慘劇）和“杯具”（悲劇）。