首頁 分類 排行榜 閱讀記錄 我的書架

第344章 no給吾蜜毛毛

2025-08-02 作者:三月回春暖

“等下!”

閻解放伸手一攔,終於確定下來,這個左鶴軒似乎有些不老實。

他英語忘得再多,警察的意思還是知道的,真當他大字不識一個。

“公安同志…”

“你別說話!”

左鶴軒還想狡辯,可閻解放壓根不給他機會,連忙打斷話頭。

看著眼前兩個金髮老外,他心裡也有些發愁,語言不通咋辦。

不過他也有辦法,比劃了個拍照的手勢開口道

“一咔嚓給吾蜜五噹啷。”

艾倫·瑟維斯楞楞的看著眼前的人,腦袋忍不住一歪,大腦一片空白。

“這是哪國的語言?咋聽不懂甚麼意思。”

他甚至懷疑眼前的人是不是華國人,說話很怪。

不過想到剛才的話,心中一動,陷入了沉思之中。

“噗嗤!”

旁邊的左鶴軒忍不住笑出聲來,略帶譏諷道:“公安同志,你這說的甚麼鳥語,我都跟你翻譯過了,為甚麼就不相信我,豬鼻子插大蔥,不懂裝懂…”

“no,一咔嚓two hundred噹啷!”

還不等他說完,突然聽艾倫·瑟維斯有模有樣的笑著開口道。

“臥槽!”

看向自己同學,他滿臉呆滯,愣是沒想明白,兩個語言不通的人,為甚麼還交流上了。

“沒關係的,公安不懂英語,不知道是二百的意思。”

想到這裡,他略微鬆了一口氣,自信的挺了挺胸膛。

“no,一咔嚓發愛五噹啷。”

閻解放堅定的搖了搖頭,伸出手指頭肯定道。

雖然他只知道一些普通的發音,可中國有自己的英語,散裝英語。

其實並不是很難懂,一咔嚓就是拍一張照片,這麼形象生動的擬聲詞,哪怕語言不通也能聽明白。

噹啷的意思就更好理解,國外以前用的是便士,投在櫃檯不就是噹啷一聲。

這都是前世一個遊戲給的靈感,國際服遊戲大家語言不通怎麼交流。

無非就是噠噠噠代表打槍,吸溜吸溜代表舔包,咕嚕咕嚕代表打藥。

這都是很形象生動的詞語,連外國人也能聽的明白,被稱之為——散裝中文。

連起來就是:敵人吸溜吸溜咕嚕咕嚕,咱們噠噠噠。

類似的還有很多,簡單易學,語言不通也能聽明白。

畢竟能來華國留學的老外,怎麼可能不學習一點簡單用語,至少謝謝不客氣就會說。

所以情況就很簡單了,說白了就是攤主要兩塊錢,結果左鶴軒這孫子要二十,心可真夠黑的。

倆老外也不是傻子,自然察覺有些不對勁,這才鬧騰起來。

“跟我走一趟,回去做個筆錄。”

隨即又翻譯道:“溝溝溝,蜜嗚兒哇兒哇兒!”

跟我走,我警察!

“耶,溝溝溝,蟹蟹你。”老外頭如搗蒜,亦步亦趨的跟著他走。

甚至還掏出錢來,似乎是想要送給一些錢,也不知道是甚麼習慣。

“no給吾蜜噹啷!”

憑藉著散裝的中英結合,順利的獲得老外的信任,看的眾人目瞪口呆。

“左鶴軒,老實點跟我走,你怎麼敢的,拍一張照片要二十塊錢,心咋這麼黑?”

眼見事情敗露,左鶴軒雙腿一軟癱軟在地,再也沒有剛才的高高在上。

一把鼻涕一把淚的央求:“公安同志我錯了,我知道錯了,不能去派出所,我今年剛考上大學,要是留下案底一輩子就完了…”

“都是我鬼迷心竅,以後再也不敢了,您就放過我這一次…”

清北大學甚麼概念,可以說是華國最頂尖的學校之一,前途無量。

可惜,這件事已經不是閻解放能處理的了。

要是個洋鬼子還好說,糊弄兩句也就了事,但阿鐵同志不一樣,真正的國際友人。

別管以後怎麼樣,現在就是華國第一個建交的歐洲友好支援國家,還是馬克思主義的同志。

這個左鶴軒是純純找死,真不知道怎麼考上大學的。

找個小鬼子糊弄也行啊,他不僅不會揭穿,甚至可以幫忙打圓場。

被吵的有些頭疼,他厲聲呵斥道:“別吵了,你這事鬧的有點大,我也管不了,跟我走一趟。”

眼見左鶴軒像是被抽了骨頭一般,像灘爛泥,他也只能攙扶起來,朝天壇外邊走去。

“溝溝溝!”

“耶耶耶!”

倆外國友人沒有完全搞清楚怎麼回事,只知道自己同學好像是欺騙他們,便想跟上去打聽清楚。

市局治安處

經過一系列審問,左鶴軒交代了所有的問題。

其實很簡單,他帶著老外去問價,攤主說價格的時候,習慣性的伸出兩根手指頭。

這讓他靈機一動,有了個絕佳的法子。

艾倫·瑟維斯不懂太多華語,但基本的數數還是能知道的。

於是他謊稱價格不貴,忽悠老外先拍了幾張照片,這才說是二十塊錢。

畢竟攤主也伸手比劃了個二,具體多少錢他說了算。

老外都是些傻大個,而且花錢大手大腳,一般不會懷疑。

可萬萬沒想到,阿爾巴尼亞經濟並不發達,可以說全歐洲最貧窮的國家,有錢也不能這麼亂花。

於是便拒絕付款,雙方因此鬧了矛盾,差點因此打起來。

左鶴軒本人是農村孩子,經過刻苦學習,好不容易考上大學的。

這本來是件好事,可貧困的家庭讓他家無力負擔,連生活費都拿不出來。

好在全村老小募捐一點錢,有糧食的出糧食,沒有糧食就捐衣服鞋子,好不容易勉強湊了一部分。

勉強能夠支撐一段時間,但下學期還沒有個著落。

所以今天外出,看到艾倫·瑟維斯出手大方,甚至請他吃了頓炒肝兒,心裡便有了歪心思。

兩塊錢的價格,他能剩下十八,加起來九十塊錢。

鄉下一家人的工分,年底也不過才十塊錢,相當於全家人拼命幹九年,他如何不心動。

再加上沒有別人懂英語,說甚麼都是聽他的。

萬萬沒想到,遇到了閻解放,一句咔嚓跟老外聊起來了。

到現在都沒想明白,他們兩個語言不通的人,是怎麼互相理解其中意思的。

A−
A+
護眼
目錄