寧囂站起身，舊木地板在他腳下發出沉悶的吱呀聲。他深吸一口氣，最後問道：“鄧布利多知道嗎？他有沒有辦法？”
赫敏又一次嘆氣，手指絞著衣角：“他知道，只是讓我們多陪陪哈利，但這麼幾天下來，好像沒甚麼用，
問題是，哈利說他夢見的無非是些日常：上課、寫作業、魁地奇……說真的，我們每天都在霍格沃茨，不做關於學校的夢才奇怪吧？我這學期也總夢見在圖書館趕論文。”
羅恩在一旁點頭如搗蒜：“是啊！我還夢到我去當守門員，瘋狂丟球，可能有十個——然後我就嚇醒了。”
他做了個誇張的顫抖動作，“但這能說明甚麼？只能說明上場比賽確實很恐怖——”
“好吧，他可能沒說實話？我會注意的……我去看看他。”寧囂微微嘆氣，他不確定哈利是否會對他敞開心扉。
哈利應該就待在他自己的房間裡，寧囂抬手輕叩，指節與木板相觸發出沉悶的響聲。沒有回應。
他猶豫片刻，還是推開了門。
映入眼簾的房間出奇地平凡——既沒有布萊克家族那種陰森的奢華，也沒有西里斯執意反叛的格蘭芬多配色。這就是一個普通男孩的臥室，普通得幾乎讓人忘記這裡曾經是巫師的老宅。
幾張魁地奇海報歪歪斜斜地貼在牆上，其中一張邊角已經卷起，衣櫃門半開著，幾件袍子歪歪斜斜地掛在櫃門上，裡面掛著幾件換洗的T恤和韋斯萊夫人織的毛衣。
窗臺上擺著幾株蔫頭耷腦的魔法植物，顯然長得不太好，但從土壤看來，它的主人堅持每天給它們澆水。
書桌更亂，羊皮紙、羽毛筆和《高階魔藥製作》堆在一起，底下壓著幾封沒寫完的回信。旁邊還擺著一個會動的魔法照片，裡面的照片是哈利的父母，他們不停的旋轉著跳舞。
整個房間最整潔的角落屬於火弩箭——掃帚被小心地掛在牆上，旁邊整齊排列著各種護理用具，瓶瓶罐罐在陽光下閃著微光。
房間中央擺著一張四柱床，曾經掛在上面的布萊克家族沉重的墨綠色帷幔被裁掉，現在掛著的是韋斯萊夫人手織厚毛毯。
床上是亂七八糟的被子、薄毯和衣服——還有呼呼大睡的哈利。
原來在這兒。
寧囂輕手輕腳地走到床邊，看著埋在床裡的哈利，他無聲地嘆了口氣，在床邊的扶手椅上坐下，決定等這個疲憊的男孩自然醒來。
房間裡的光線隨著時間流逝漸漸暗淡下來，房間裡只剩下哈利均勻的呼吸聲和窗外偶爾傳來海德薇的撲翅聲。
倫敦的暮色籠罩著格里莫廣場，寧囂手中捧著哈利這學年的黑魔法防禦術課本。
書頁邊緣密密麻麻的筆記無聲訴說著主人這一年的勤勉——那些字跡時而工整時而潦草，有幾頁沾著茶漬。
當最後一縷夕照從窗欞退去時，床幔內傳來細微的響動。哈利緩緩支起身子，亂髮在枕頭上壓出了一簇倔強的弧度。
他沒有驚恐地抽氣，也沒有冷汗涔涔地驚醒，只是睡眼惺忪地坐在床沿，像剛結束一個普通的午休。
房間裡安靜得能聽見壁爐裡餘燼的輕響。哈利望著寧囂出神了許久，才開口，聲音輕得像是怕驚擾了甚麼：
“……你回來了？”
“我上午就回來了，還記得嗎？”寧囂輕輕合上書本，皮革封面發出柔和的悶響：“現在清醒嗎？我想和你談談。”
“如果是指那些噩夢——你看，我這不是好好的。”儘管事實的確如此，但哈利沒底氣的聲音出賣了他。