“這簡直是藝術品！怎麼能在這樣的藝術品上寫字？！”波蘭客商的聲音帶著難以置信的驚歎，語氣裡充滿了對“暴殄天物”的痛惜。
他身後的幾位同伴也湊了過來，看清那精美的暗紋後，同樣發出了嘖嘖的驚歎聲，眼神裡充滿了驚豔和好奇。
在他們看來，60年代常見的筆記本要麼是粗糙的草紙，頂多是光滑的白紙，如此精美、帶有藝術性暗紋的內頁，聞所未聞！
翻譯張同志這才恍然大悟，昨天收到禮物時只覺得紙質好，竟沒在光線下細看這內頁的玄機！
他立刻穩住心神，臉上露出理解而自豪的笑容，小心翼翼地捧著那本翻開的筆記本，如同展示一件珍寶，用流利的俄語解釋道：“先生們，這不僅僅是藝術品！這是一款…高檔筆記本！擁有高品質紙張和精美的壓花紋理！他刻意加重了高檔這個詞，而且它就來自那個展臺！C-27，江州！ ”
張翻譯抬手指向不遠處的C-27展臺：“這是本屆交易會上的參展商品！如果你們感興趣，我現在就可以帶你們過去！看看整個系列！”
“對！立刻！請帶路！”為首的波蘭客商毫不猶豫地點頭，眼神裡充滿了迫不及待的探究欲。
精美的暗紋和“高檔筆記本”的定義，已經徹底勾起了這些對品質有著執著追求的東歐客商的濃厚興趣。他們甚至暫時放下了對機械產品的討論，示意翻譯立刻帶他們去那個神奇的C-27展臺。
第一波客人，就這樣如同涓涓細流，被無形的線牽引著，匯聚到了C-27這個曾經無人問津的角落！
當那幾位中東客商、奈及利亞官員和波蘭客商幾乎同時出現在展臺前方時，張廠長等人的心臟猛地一跳，直覺得，好多人，真的好多人啊！隨即一股巨大的熱流直衝腦門！
張德發心髒咚咚直跳，但唐檸那句“熱情主動是敲門磚”的叮囑在腦中炸響。
他臉上瞬間堆起唐檸要求的“真誠而不諂媚”的笑容，一個箭步上前，聲音洪亮中氣十足的說起了唐檸培訓的英語：“你好！歡迎！請嚐嚐我們最好的肉。”
動作麻利地拿起開啟的普通裝和禮盒裝午餐肉樣品，連同牙籤一起遞過去。
那濃郁的、帶著油脂香氣的獨特肉味，在悶熱的空氣中霸道地瀰漫開來，這股霸道而誘人的香氣，瞬間抓住了所有人的嗅覺神經。
中東客商們好奇地品嚐。
禮盒裝那精緻華美的燙金包裝立刻吸引了他們的目光，一位大鬍子客商指著禮盒，用帶著口音的英語問：“這個盒子？漂亮！是禮物嗎？”
唐檸立刻上前，笑容燦爛，流利的英語如同清泉流淌：“完全正確！先生，這是我們的高階禮盒版。非常適合節日、慶典或作為特別禮物！”
“請看這裡。” 她拿起旁邊一個色彩更活潑、印著卡通圖案的小鐵罐，“這是我們特別開發的兒童版！低鹽，強化了必需維生素AD鈣，支援兒童成長！安全又美味！”
“Children? Low salt? Vitamins?” 幾位有孩子的客商眼睛立刻亮了。品嚐了兒童版清淡適口的味道後，滿意地點頭。
張德發在旁邊看得心潮澎湃，牢記唐檸教的“及時跟進報價”。
他強壓激動，用略顯生硬但清晰的英語報出普通裝和禮盒裝的價格，並遞上早已準備好的英文價目表。
楊副局默契地上前，用更專業的術語補充說明產品規格、保質期和最小起訂量。
經過一番簡短的討論，為首的中東客商大手一揮，用帶著濃重捲舌音的英語宣佈：“好！我們要了！普通裝，每種口味，一千箱！禮盒裝，每種型別，兩千套！包括兒童版！”
“成了！”張德發內心狂吼，臉上努力維持著鎮定，但握著訂單簿的手還是微微發抖。楊副局迅速記錄下詳細要求和聯絡方式。
江州代表團的第一筆正式訂單，價值不菲的午餐肉訂單，誕生了！
另一邊，波蘭客商的目標極其明確，直奔筆記本展區。
為首的客商（一位銀髮梳理得一絲不苟的老先生）指著展臺上同款帶暗紋的筆記本，語氣帶著讚歎：“哦，這些！帶精美水印暗紋的筆記本！我們剛剛在翻譯那見到了一本！天啊，太好看了！”
劉廠長直覺得血液都衝在了大腦裡，他深吸一口氣，腦海中迅速閃過唐檸的特訓要點：“突出獨特賣點，賦予文化內涵，自信專業”。
他臉上露出沉穩的微笑，上前一步，拿起一本開啟的筆記本，雙手遞給波蘭客商，用練習了無數遍、帶著江州口音但清晰的英語介紹道：“是的，先生。這是我們的高階筆記本系列。紙張…選用精選長纖維木漿，高度精製，書寫表面順滑，耐洇墨。”
他示意客商親自觸控感受。
波蘭客商仔細摩挲著紙張，感受著那細膩的紋理和挺括的質感，又對著光線欣賞那若隱若現的纏枝蓮暗紋，眼中滿是驚豔。
姜文淵教授恰到好處地上前助，他推了推眼鏡，指著那精美的暗紋，用溫潤平和的語調娓娓道來：“這個圖案是纏枝蓮紋，象徵著長壽、純潔、高雅如水中蓮花，連綿不絕…”
他寥寥數語，卻為冰冷的紙張注入了深厚的東方文化韻味。
波蘭客商們聽得連連點頭，尤其那位老先生，看著暗紋的眼神更加深邃，他轉頭與同伴快速交流了幾句，然後對翻譯（以及劉廠長）肯定地說：“品質卓越！設計獨特！文化深厚！這是我見過最漂亮的本子，我要用它作為我們的高階文具線。訂單…先訂5000套這種豪華版！”
劉廠長此刻幾乎要幸福的昏厥，但牢記唐檸“沉穩”的要求，只是沉穩地點頭，迅速記錄下訂單細節和對方公司的資訊。
誰懂啊套，我老劉抖起來了！