《夜晏》中半文半白式的古代漢語、莎翁式的華麗長句、甚至以往馮式含有調侃意味的小品語言應有盡有，風格極不統一。
經常在上一個場景，皇帝召見群臣時大家“之乎者也”，半文半白。
一到下一個場景厲帝和婉後單獨面對時，帶有明顯莎劇風格的直抒胸臆的歐化長句便噴了出來。
其中還夾雜了“天才的藝術家”、“表演的最高境界”這樣的現代詞彙。
特別是葛憂扮演的厲帝在群臣簇擁的金鑾大殿上一臉深情地發出感慨。
“是復仇的慾望，幫你穿透了死亡之谷，還是你的寂寞打動了女人的心，讓她們幫助你維繫了生命……”
到這會張良也總結出，馮導做出這樣作品的具體原因了。
就是把別人的好東西學會了，回到自個這裡，組合在一起的時候，組合成了“四不像”罷了!
這也是原本該是感人落淚的場面，觀眾看了卻是止不住地前仰後合，啼笑皆非。
歷帝和婉後的對白還夾雜了“天才的藝術家”、“表演的最高境界”這樣的現代詞彙，你說觀眾能不笑場嗎？
也就是馮導的第一次轉型，有些學藝不精罷了！
大多數人都會出現這種情況的。
一而再，再而三，多來幾次，慢慢就好了！
帶著這種思想，張良繼續看影帝葛憂和師姐“章子衣”的表演，那種跳脫感，也就不那麼明顯了。
以往看葛憂和師姐“章子衣”的親熱戲，張良都是忍不住想笑的，
現在繼續觀摩，張良就是帶著認真學習的態度，認認真真做筆記的。
攝影機按鈕旋轉，所有的工作人員都運轉了起來。
這場戲是一場歷帝和婉後的親熱戲，雖說不是真來，不是主要演員，也是不能觀摩的。
婉後寢宮，帷幔低垂，燈光朦朧。
鏡頭近景下，
厲帝狂亂的眼神，貪婪的搓揉。
婉後微微開合的紅唇，潮潮的鼻息。
在一陣嬌喘吁吁後：“叔叔真會侍候女人！”
“比起我哥哥怎樣？”
“先帝是英明的君主。”
“你是說，他不行。”
臥槽，雖說自己是在觀摩呢！
可這麼現代化的問法，這臺詞可比看著葛憂演皇帝還要跳脫啊！
同樣，婉後的話，也是現代感十足。
“不，如果他願意，便雄姿英發。”
“可他不願意，對嗎？江山美人，從來困惑著歷代帝王！”
“叔叔好像不困惑。”
“今夜之前不困惑，因為我心裡惟有江山；今夜之後困惑了，有了嫂嫂，我還要江山作甚？”
“叔叔真會恭維人。”
“言為心聲。”
“那，叔叔讓出皇位，我隨你歸隱林泉，如何？”
突如其來的沉默。
久久，厲帝低沉地：“嫂嫂想要我的命嗎？”
沉默，沉默！
婉後突然嬌笑：“一句戲言，叔叔就……”
婉後的笑聲立馬就被厲帝的嘴唇堵住了。
再次勃發的情慾讓厲帝急促、含糊不清地：“要命也認了，我都給嫂嫂……先帝能的……和……先帝不能給的……像這樣！這樣……”
婉後也不能自持了，迷醉地呻吟著：“叔叔……叔叔……”
唉！笑不活了！
明明已經調整心態了，準備好好學習了。
怎麼看著看著，又把自己給看崩了呢！
張良強忍著笑，快忍不住了，只能用牙齒咬著嘴唇，才讓自己別笑出聲來。
一場男女的親熱戲罷了！怎麼自己就看成了大郎戲金蓮的感覺呢！
踏馬的還是個會按摩的猥瑣大朗呢！
雖說自己不是導演，但是吧！
怎麼說這個但是呢！
葛憂，影帝葛憂，張良真的希望葛憂不要再演親熱戲了。
不但跳脫，還猥瑣，簡直太齣戲了！
“咔！很好。”馮導對兩人的表演很滿意，
“可以收工了！”馮導衝大家揮了揮手，走到葛憂身前，兩人商量起了後面的戲份。
簡易的化妝間內，張良一個人正在卸妝，卻看到師姐進來後，還不停的盯著自己瞧。
“師姐，你不趕緊卸妝，瞪著大眼睛，看著我做甚麼？”
“做甚麼？當然是找你算賬了！”
說話間，師姐對著鏡子才開始一件一件的把頭上的飾品拆了下來。
看著師姐“章子衣”這會卸頭飾的動作，張良腦海裡回想著剛才葛憂給師姐按摩的動作。
還是忍不住的“噗嗤”笑了出來。
隨後，一雙嬌嗔的白眼迅速的翻了過來。
“還笑，別以為我不知道，你剛才就一直憋著想笑呢？！”
“呵呵！”感情就因為自己覺得好笑，就進來找自己算賬啊！
那自己還是說點好話好了！打定了主意，張良開口說道。
“我那是覺得師姐你演的好，我是在讚美你呢！”張良壞笑著說道。
張良卻沒有想到 ，師姐聽到自己的話後。
竟突然貼近了張良的耳朵問了句：“真的只是演的好嗎？”
“當然了，師姐人美，演技也高，那還用說嘛！”
反正是恭維的詞，又不要錢，張良完全可以信口開河。
張良回頭對著師姐甩著不用花錢的讚美之詞。
臥槽，一回頭的張良感覺看到的東西，那是太辣眼睛了。
師姐“章子衣”剛才本來拍的就是激情戲，身上的衣服就是低位掩胸的。
張良雖說現在是在坐著，但原本個子就高。
而師姐“章子衣”是彎著腰對張良說話的，毫無疑問，張良的眼睛直勾勾地就掛在了兩隻雪白圓潤的白鴿子上。
這麼近的距離，甚至連凸點和暈圈都看得清清楚楚。
發現情況的師姐立馬俏臉潮紅，小手互動著遮住了那早已漏光的酥胸。
“看夠了沒有！”師姐見張良絲毫沒有移開自己的眼睛，立馬變得羞惱了起來。
“哦！”張良倒是一點也沒有慌張。
自己家裡有那麼多呢！你的又不是超出了邊際。
“我就是比較一下，和我家裡的有甚麼區別！”
到這會了，張良也是不需要怯陣的。
你敢穿，難道我還不敢看嗎？
“流氓！”師姐伸出粉拳打了張良一下，人卻並沒有離開。
等張良從化妝間出來的時候，卻看到趙小刀一直矗立在門外多時了。
“良哥，你剛才和大明星在裡面幹嘛呢？”