埃德加版淺川和樹出了美術館，找到等在在小巷裡的杉田信介，坐到車上：“現在，我們有一把好用的殺人劍了。”
“在下不是很能理解——反正都是要殺掉真中，為甚麼不乾脆我們自己動手？”杉田信介邊發動車子邊問。
“我需要一些寫作素材啊……你覺得這幅畫起名：英雄擊殺魔王——如何？”淺川和樹拿出的是與白天的畫作截然不同的另一幅作品。
杉田信介抽空看了一眼：“ZERO擊殺了皇帝？這是魯路修第二部的畫面吧？”
“是啊……沒錯。”
怎麼不算呢——世間本沒有ZERO，又或者人人都是ZERO。
……
第二天，中世紀美術館正門。
“……您的易容術真是愈發精進了。”杉田信介開啟門讓“落合館長”上車的同時附耳小聲說道。
“杉田社長來的非常準時呢，”淺川·落合·和樹已經進入了專業COSER狀態：“話說淺川會長沒有一起來嗎？”
“……在下的車子可裝不下這麼多人，而且淺川會長昨晚花了很多時間完善那幅畫作，在下走時他還沒起床。”杉田信介接過劇本演了下去。
“很好，演技及格，”白髮老頭的聲音突然年輕了起來：“接下來去接毛利一家吧——保持住節奏，別漏了餡。”
“瞭解。”
……
毛利偵探事務所樓下。
“早上好，您就是杉田先生吧？”小蘭伸手打招呼。
“淺川和樹未免太客氣了——我們家自己有車的。”毛利小五郎說道。
“綠頂別墅位於深林中，路不好找——而且反正在下要接落合館長，順路就把諸位一起捎上了。”杉田禮貌回覆道。
“深山老林啊——路應該挺遠的吧？”毛利小五郎問道。
“需要半個小時左右吧——有的地方要繞一下路。”杉田發動了汽車。
“你們好啊，敝姓落合——是中世紀美術館的館長。”
淺川·落合·和樹開口了：“承蒙淺川小友的邀請，前去鑑賞埃裡克·伍德男爵的藏品——順便給諸位做一些介紹。”
“啊——是那個傳說中鬧鬼的美術館……對不起，我不是故意的——我們本來的打算明天去那座美術館看看呢。”小蘭為自己脫口而出的話道歉。
沒有我們，只有你一個人會相信那種傳言啦——柯南虛起了眼睛。
……
中世紀美術館。
“和往常一樣，人很少嘛——再過十天之後，這裡就要關閉了……”
真中老闆帶著設計師走進美術館，正準備像前幾天一樣對著落合館長貼臉嘲諷，卻發現眼前只有兩個搬運展品的員工：“……你們館長人呢？”
“館長今天好像有事出門了哦。”戴著手套的飯島回答道。
“真是的……”
真中老闆想到昨晚落合館長電話裡那句“我知道了你的秘密”，心虛地左右看了看，確認了沒有監控對著辦公區這邊——舉步向館長辦公室走去。
真中老闆趁著落合館長不在，翻起了桌上的檔案——突然，他看見甚麼閃光的東西夾在了檔案間：一枚金光閃閃的楓葉金幣。
“這，這是……”作為一個耳目靈敏的商人，真中老闆自然是聽說過那失蹤的一萬五千枚楓葉金幣的。
怪不得那個館長老頭一點不慌，還有心情遠遊——原來是沾上了那麼大一筆橫財！既然美術館是我的，藏在這裡的金幣也應該是！
真中彎下腰搬開桌子，試圖尋找隱藏的暗門。一番折騰後，體虛的真中老闆氣喘吁吁地停了下來——他翻過那枚金幣，看到了背面刻下的“地獄間”。
“地獄間……地獄間在哪裡？”真中老闆衝出辦公室，扯住了路過的飯島。
飯島嚇了一跳：“……因為前幾天的盔甲自行活動的傳言，館長今日一早就把地獄間封掉了——那間立了{立入禁止}牌子的就是……需要我和您一起過去嗎？”
“滾，滾遠點！”真中老闆被價值6億日元的金幣迷花了眼睛，呵斥起這個想和他分一杯羹的員工。
飯島嚇了一跳，嘟嘟囔囔地走開了。
真中老闆來到地獄間，發現巨幅的“天罰”對面，牆上空出了一大片，似乎有人把這裡的作品都搬走了……
他撲上去在這片空檔上摸索著，渾然沒注意到身後的盔甲緩緩行動起來，戴著鐵甲的雙手握住了劍柄。
……
綠頂別墅。
“啊——終於到了，”毛利蘭鑽出汽車，看向這棟綠頂別墅：“好氣派的房子啊，屋頂是少見的綠色呢！”
“我聽小友說起過，這棟別墅的屋頂參照了埃裡克男爵妻子和女兒的綠色眼睛。”淺川·落合·和樹揹著雙手，仰頭欣賞這棟建築。
“我記得淺川會長證件照上的眼睛是藍色的。”柯南的記憶力向來不錯。
“切——甚麼顏色都沒區別，那小子從來不把眼睛露出來。”毛利小五郎記憶裡只有淺川和樹的鼻子和下巴。
“英國男爵祖傳的藝術品們，我要好好鑑賞鑑賞……”淺川·落合·和樹正要舉步向前，突然口袋裡響起了鈴聲。他停下腳步，接起電話。
【這裡是落合……甚麼？怎麼會發生這種事？……好的，我這就趕回來。】
淺川·落合·和樹結束通話電話，拉住了杉田信介：“杉田社長，拜託送我回美術館一趟——發生了一些急事，需要我親自回去處理。”
“是發生了甚麼要緊的事？”毛利小五郎問道。
是貪婪的老鼠鑽進了專為他而設的地獄之籠。
“不用勞煩諸位啦——主人還沒出場，客人怎麼能就這樣走光呢。”白髮老人走得飛快，已經坐在了車裡：“勞煩杉田先生了。”
杉田信介探頭囑咐了一句：“淺川會長就在房間睡覺——如果他沒醒你們就多敲兩遍門。”
毛利一家愣愣地點了點頭，看著車子揚長而去。
……
。
車子轉過一個彎就停下了。
“快快開門，我還得爬到二樓去呢，”淺川和樹跳下車：“你直接回淺川會社就行，有警察找你直接把我的號碼給他們。”
“瞭解。”杉田一腳油門，繼續沿路飛馳。
淺川和樹穿過樹林走捷徑回到綠頂別墅，從房屋後方爬進二樓臥室，在敲門聲中一邊含含糊糊地應著，一邊把翻窗的痕跡消滅，換下的衣服扔進空間消滅證據……
扒亂頭髮，扯了扯睡袍的領口後，淺川和樹擰開了門。
“呀啊——淺川會長，你怎麼不好好穿衣服？！”