在倫敦的一處溫馨住宅裡。
“馬格，帶查德去看獸醫吧。它最近老往外跑，弄得髒兮兮的，估計是不舒服了。”格蕾絲溫柔地吩咐道。
馬格努斯打量著查德，打趣道：“嗯？它是不是思春了？查德！帶你去割蛋蛋！”
“喵？！”
查德的耳朵一下子豎了起來，貓心深處湧起濃濃的恐懼，它驚恐地看著馬格努斯，彷彿在祈求他改變主意。
“喵嗚~”查德察覺到危險，本能地想要逃跑。
“飛來！”
馬格努斯輕輕揮了揮手中的魔杖，查德那毛茸茸的身子便不受控制地飛進了他的懷裡。
馬格努斯緊緊地抱住它，任憑查德如何掙扎，都無濟於事，畢竟他的力氣太大了。
過了一會兒，查德似乎意識到掙扎無果，漸漸安靜下來。
它瞪著那雙圓溜溜的大眼睛，可憐巴巴地望著格蕾絲，這是它慣用的伎倆，裝可愛總能達到目的。
格蕾絲被查德那可愛模樣逗得心生憐憫，她走過來，輕輕摸了摸查德的頭，溫柔地說：“哎呀……瞧這小臉多可愛。不過別擔心，看完獸醫你會變得更可愛的。”
查德聽到這話，驚得瞪大了眼睛——賣萌居然不管用了！
它沮喪地耷拉著四肢，徹底放棄了掙扎。
“喵……”
一聲細細的嗚咽從查德口中傳出，彷彿是在無奈地接受命運的安排。
可它心裡卻早有盤算：在馬格努斯家，魔法防護嚴密，自己根本跑不掉；但到了公共場所，他總不能隨意使用魔法吧？
第二天，艾瑪回到了家，再過幾天就要開學了。
新聞裡播放著南非新政府對英國的幫助表示感謝的訊息，英國總算落了個好名聲。
要是能再解決愛爾蘭共和軍的麻煩，國家就能迎來真正的太平了。
馬格努斯閒著沒事，決定帶著查德出門。
他沒敢把查德放出來，而是直接將它關進了便攜籠子，他太瞭解這隻笨貓了，準是在打甚麼歪主意。
“查德，今天就把你蛋蛋割了，以後你就再也當不了爸爸咯！”馬格努斯故意嚇唬這隻已經嚇得魂飛魄散的貓。
他提著籠子，走到了最近的獸醫診所。
在診所裡，查德被安排做了全套檢查：被獸醫捏來捏去，屁股裡還塞了體溫計，甚至還捱了一針。
最後，醫生拿來了剪刀。
查德看到那鋒利的剪刀，嚇得跳來跳去，大聲尖叫：“喵哇……！”
馬格努斯見狀，忍不住哈哈大笑：“哈哈……別怕，就是給你梳梳毛、美個容、洗乾淨點。逗你的，不割蛋蛋。”
可查德卻用懷疑的眼神盯著他，顯然沒那麼容易上當。
它打量了一圈診所，發現確實有其他動物在做美容。
“你看，就修修毛而已。你這毛都快遮眼睛了，走兩步就弄髒。”馬格努斯又耐心地勸了勸。
不管怎麼說，查德終究是隻貓，好奇心和愛美之心讓它很快便相信了馬格努斯的話。
它任由美容師擺弄，活像個被寵壞的胖子。
它享受著按摩和護理，舒服得渾身發軟，像沒骨頭似的癱在美容臺上。
馬格努斯笑著搖搖頭，讓查德好好享受。
自己則走到店門口等著，這個暑假對他來說，真是精彩紛呈。
凡妮莎整理了他的麻瓜賬戶，裡面有7.8億英鎊，公司還有單獨的賬戶。
最賺錢的當屬MEDA和埃姆里斯建築公司。
這麼多錢，足夠他做任何想做的事了，而且財富還會越來越多。
在魔法方面，他也變得更加強大了，對魔法、鍊金術和符文的理解都更加深入。
唉，又要開學了，不知道這一年會發生甚麼。
他望著路上來來往往的車輛，心中不禁感慨：麻瓜世界和魔法世界真是天差地別。麻瓜世界五彩斑斕，總在求新求變，嚮往未來；而魔法世界卻死氣沉沉，守著老規矩不肯動，只想維持現狀。
“馬格努斯？”
突然，有人叫他的名字。
馬格努斯轉頭一看，是雷古勒斯。
“嘿，雷古勒斯，你怎麼在這兒？”
雷古勒斯穿著一身巫師常穿的禮服，這種衣服麻瓜只有在正式場合才穿。
“出來逛逛。假期我一直在學習，今天媽媽總算放我出來了。”他語氣裡滿是疲憊。
“甚麼？六十天假期，你學了五十七天？你瘋了嗎？這樣效率多低啊，居然還沒累死？”馬格努斯驚呼道。
“嘿嘿，我想提前學完二年級的內容。以前我對學習沒興趣，可看到你之後，才明白學習多重要。我知道你以後會創造一個很棒的世界，我想加入你，用我的魔法和腦子幫你。”雷古勒斯說出了自己的夢想。
馬格努斯心裡暖暖的，看來斯萊特林也不是無可救藥。
以後得多關注一下自己學院的學生。
“謝謝你相信我，雷古勒斯。走，吃點東西去。”馬格努斯提議道。
“唰唰~”
馬格努斯低頭一看，是查德在抓他的褲子。
這會兒的查德已經乾乾淨淨，看著精神多了，看來它也沒那麼胖，都是毛髮顯的。
“弄好了？走吧，我去結賬。”馬格努斯走進店裡，查德跳上他的肩膀，雷古勒斯也跟了進來。
“格蘭特先生，您能過來一下嗎？”美容師一臉尷尬地說。
馬格努斯納悶地跟著她，來到一張桌子前。
桌子上擺著一堆東西，都髒兮兮的。
“這是甚麼？”他問。
美容師回答：“先生，這……都是從查德毛裡梳出來的。”
（?_?）
（￣▽￣）
“甚麼？！”雷古勒斯和馬格努斯都驚呆了。
雷古勒斯看看查德，又看看桌上的東西。
“你確定？”馬格努斯再問。
“是的，先生。剪毛的時候還弄壞了兩把推子。”美容師答道。
馬格努斯腦子都亂了。
桌上有半塊巧克力、一團毛線、一塊亮閃閃的白石、一朵爛玫瑰、亞當的金領帶夾、一支鋼筆——不對，是兩支、一個指甲刀、拉格納的實驗草藥瓶（裡面很可能是貓薄荷），最離譜的是一根鐵棍。
馬格努斯盯著查德，它正假裝看別處。
“你怎麼藏這麼多東西？瘋了吧？帶鐵棍幹嘛？當流氓啊？還是學別人撿破爛？”
查德心虛地冒汗，其實它最近總在附近欺負壞小子，還真算個小流氓。
“抱歉，以後我會看好它的。推子的錢我賠。”
馬格努斯安撫了美容師，把查德的‘贓物’裝起來，打算回家再收拾這隻貓。
雷古勒斯看得目瞪口呆，心裡卻覺得馬格努斯的生活真有意思，家裡每個人（包括這隻貓）都能帶來歡樂。
“喵～喵～”查德在他肩膀上叫著，似乎在尋求庇護。
馬格努斯嗤笑：“省省吧，跟媽媽說去吧！她來決定你的命運。還有，你居然偷爸爸的領帶夾？前幾天他找得團團轉。”
查德沮喪地用爪子捂住臉，彷彿在承認錯誤。
馬格努斯沒再多說，他們去附近的公園買了冰淇淋。
查德眼巴巴地看著冰淇淋攤，馬格努斯就給它也買了一個：“想吃哪個？”
貓盯著選單上的圖片，很快用爪子點了藍莓黃油威士忌酒味的。
店主一直在逗它玩，可她不知道，這是查德最後的狂歡。
他們走到樹蔭下，坐在草地上。
查德安安靜靜地坐在馬格努斯旁邊，安安靜靜地吃著冰淇淋，偶爾有鴿子來搗亂，它都緊緊護著冰淇淋，生怕被搶走。
馬格努斯沒理它，跟雷古勒斯聊起來：“小天狼星怎麼樣了？”
“還活著。這次沒跑成，哈哈！我爸媽已經在催他相親了，還在打你朋友艾瑪?瓦妮蒂的主意。真不要臉，甚至被拒絕了還在糾纏。”
雷古勒斯差點罵出聲，可他不是會說髒話的人。
馬格努斯很驚訝：“嗯？她爸爸跟我說過，幾年前就拒絕了，還讓幾個有實力的巫師家族警告過他們，別再糾纏。”
雷古勒斯嘆了口氣：“我家就是這樣，馬格努斯。從不接受拒絕，總覺得自己家多有面子，逼著別人尊重他們。”
“他們主要是看上了艾瑪的爸爸的錢和掃帚公司。”馬格努斯補充道。
馬格努斯大笑起來：“哈哈……那你告訴你爸媽，別費勁了。光輪掃帚公司我可佔著51%的股份，我以為這事兒大家都知道了。”
雷古勒斯搖頭：“他們把寶押在黑魔王身上，覺得他會殺了你，到時候就沒人敢說不了。”他臉色突然凝重起來，“馬格努斯，他們這次在策劃大動作，都是針對你的。我不知道具體是甚麼，可總聽見他們偷偷議論，還常提到你的名字，夾雜著髒話。你一定要小心。”
馬格努斯點點頭，不敢輕視任何警告：“從去年開始，我就一直在準備了。現在我比以前強多了。就算他們派大批人馬來，我也有足夠的底牌。”
‘希望這次我夠強，別再暈過去了’他想起梅林的法杖，心裡嘀咕著。
“可誰知道他們會耍甚麼花招。跟你的盟友們說說，說不定能查出更多訊息。”雷古勒斯又提醒道。
馬格努斯拍了拍他的背：“放心，我會處理的。你也該學會找點樂子，光學習會變成喪屍的。”
“嘿嘿，就像我家其他人一樣。啊……時間差不多了，我該走了。”雷古勒斯看了看錶，起身告別，跑著離開了。
馬格努斯站起來拍了拍身上的草，把查德放回籠子，往家走：“走吧，查德，該接受審判了。”
“喵……”
查德發出一聲小小的、帶著恐懼的叫聲，像是在做最後的辯解。