首頁 分類 排行榜 閱讀記錄 我的書架

第151章 語言之爭

2025-06-04 作者:老楊半仙

兩天後,蕭鵬他們離開了奧莫斯他們的村落踏上了前往亞的斯亞貝巴的路程。

他們一路馳騁,到了傍晚時候找了一片空地停下來搭帳篷休息。

“鵬哥!”隋雅在一邊活動著手腳道:“我們怎麼跟逃難似的?你們平時都是這麼趕路的嗎?這可不像是你說的來旅遊的啊!”

經過兩天的相處,隋雅他們和蕭鵬等人大家都是同胞而且年齡差不多所以很快熟絡起來。

蕭鵬正在那裡和楊猛兩人搭帳篷,聽到她的話後道:“我們平時都是玩夠了為止,但是現在還真的是逃難。接著!”

他說完扔給隋雅一個小瓶子。

隋雅接過瓶子一看:“咦?六神花露水?鵬哥,謝謝你啊!我們這次出來沒帶它,差點兒想死它了!”

在非洲生活的‘神器’就是六神花露水。

這邊的蚊子實在是太多,到了今天非洲每年還有數十萬人會死於蚊子帶來的瘧疾。

李筱青關注的問題卻是:“鵬哥,你為甚麼說我們這是逃難呢?”

蕭鵬道:“斷人財路有如殺人父母,奧莫斯他們殺了庫雅卡等於斷了很多人的財路,這些非洲民族有仇不會隔夜報,估計奧莫斯他們會遇到麻煩。所以咱們還是先溜為妙。”

“啊?”李筱青聽了蕭鵬的回答後一愣:“我們不管嗎?”

“管?怎麼管?”蕭鵬轉頭道:“喬軒然,這裡有和你一樣的天真小可愛啊!”

喬軒然正在那裡準備爐具,聽後直接對蕭鵬比出中指。

她現在已經懶得和蕭鵬鬥嘴了。

蕭鵬反問道:“李筱青,你說我們應該管這個事情?那我們該怎麼管?說說你的看法?”

李筱青沉默半天卻不知道該怎麼說。

蕭鵬看到她尷尬的樣子道:“李筱青,我原來也是心高氣傲覺得啥事都想管管,後來才發現我們其實每個人能力都有限,能做好自己能力內的事就算很不錯。”

這時候王維祥走了回來:“鵬哥,你的衛星電話。謝謝啊!”

蕭鵬接過電話道:“你們真的是藝高人膽大,來奧摩山谷也不帶電話,你們也不怕你們家人擔心啊!每年多少人在外面失蹤?你們就不知道害怕的嗎?”

王維祥撓頭道:“我們這些人一直生活在亞的斯亞貝巴那邊,那裡的電話訊號還是很好的。我們沒有考慮到這點兒。”

蕭鵬道:“如果要留在這裡,還是有衛星電話比較好。萬一要跑一些偏遠地方怎麼辦吶?反正在國內生活習慣了,來非洲處處不方便,你沒法改變這裡就要想辦法適應這裡的環境。”

王維祥點了點頭:“我回去就辦一個去。我先去搭帳篷去!”

隋雅開口問道:“鵬哥,其實我們幾個人商議過,我們幾個人有個事情想求你!”

“甚麼事情?”蕭鵬道:“能力之內的事情沒問題。”

一邊的李筱青道:“我們看你會說哈莫語,想跟你學習一下!”

蕭鵬聽後搖頭道:“我不建議你們學習哈莫語。”

“嗯?”李筱青不解:“為甚麼?”

蕭鵬道:“奧摩山谷有幾十個民族,哈莫人只是其中一個民族,總共加起來也就兩三萬人,而這些民族的語言都不一樣,你們費心費力的學習了哈莫語也沒甚麼作用。你們不是學阿姆哈拉語的嗎?為甚麼還想學別的?一個阿姆哈拉語就夠你們吃香的喝辣的了吧?”

那麼多龍國人在這邊生活需要大量的翻譯,他們這些人就算不從事外交工作,做翻譯也能賺的不少。

隋雅略有得意道:“在非洲多學一門語言就可以多做一些事情,我們同學裡有人目標是做翻譯,有人則是致力於從事外交工作,我們三個人就是後者,要不然也不會趁著假期多走走多看看。曼德拉、有一句話說的很有道理:如果你用一個人聽得懂的語言和他交流,他會記載腦子裡;如果你用他的語言和他交流,他會記在心裡。你看你和當地人用他們的語言交流很容易和他們拉近距離,我們在亞的斯亞貝巴生活的時候用阿姆哈拉語跟地底人交流的話也有很多便利,所以我們都想多學一些語言。”

蕭鵬考慮一下道:“那我建議你們斯瓦西里語。”

“斯瓦西里語?”隋雅一愣。

蕭鵬道:“沒聽過Beyond的那首《Amani》?那個‘Amani,Nakupenda,Nakupenda WeiWei’就是斯瓦西里語。非洲語言太亂,不過斯瓦西里語在東非這邊還是挺普遍的,現在非洲各國都在想著擺脫殖民語言告別殖民歷史,需要一種非洲通用語。非洲三大語言是阿拉伯語、豪薩語和斯瓦西里語,不算是豪薩語和阿拉伯語都有一定的侷限性,你們不如選學斯瓦西里語,他的分佈更廣。從索馬利亞地區延伸到莫三比克,包括中非西部、包括坦尚尼亞、科尼亞、烏干達、迦納、剛果、葛摩等國家都在使用這種語言。你們學好這門語言肯定比單純的會阿姆哈拉語強一些。”

非洲這裡語言太亂,現在非洲五十四個國家裡,27個國家以英語為官方語言或者第二語言;還有21個國家以法語為官方語言。非洲想要站起來需要一種本土的語言。

李筱青聽後恍然大悟:“亞的斯亞貝巴大學去年剛開了斯瓦希里課程,原來是這個緣故啊!”

蕭鵬聽後‘噗嗤’笑了起來。

“鵬哥,你笑甚麼啊?”李筱青不解。

蕭鵬道:“斯瓦西里語是否能成為非洲通用語最大的攔路虎就是衣索比亞。”

這可不是他胡說。

別看衣索比亞用龍國人現在的角度來看比較落後,可是現在衣索比亞已經算是非洲地位最高的黑人國家。

在整個非洲範圍內,綜合國力最強的就是衣索比亞,非洲聯盟的總部就在衣索比亞首都亞的斯阿貝拉,不管是工業還能農業水平在非洲都是首屈一指——當然,這根他們去龍國買橘子有關。

‘非洲小龍國’嘛……

按照目前的發展來看,如果他們自己不作死胡來的話,如果有一天非洲會出現聯合國常任理事國,必定是衣索比亞!

而如果非洲需要一種通用語,他們更希望是阿姆哈拉語,要不然他們成為了非洲核心結果自己的語言卻不是非洲通用語那麼這個事情就太讓人尷尬了。

但是阿姆哈拉語不管是使用人數還是分部範圍都不如斯瓦西里語,斯瓦西里語也是非盟的官方工作語言之一,也是南部非洲發展共同體的唯一認可的非洲語言。他們所以現在也沒辦法,連亞的斯亞貝巴大學都開始了斯瓦西里語課程,包括南非、波札那之類的也開始學習斯瓦西里語。

更為關鍵的是,該國現任總理已經有了‘作死’的傾向了……

隋雅聽後道:“好吧,等我回去就開始學習斯瓦西里語去。”

一邊的楊猛搭好帳篷:“還用回去?直接跟蕭鵬學不就行了!”

隋雅一愣,轉頭看向蕭鵬:“鵬哥,你還會斯瓦西里語?”

蕭鵬謙虛道:“略懂,略懂。”

隋雅趕緊道:“那太好了,我們回去路上就跟你學斯瓦西里語。”

楊猛壞笑道:“要想學得會,先跟師傅睡!”

蕭鵬一臉黑線:“你丫的趕緊滾蛋!思想有多遠你就滾多遠?”

“那我沒有思想咋辦?”楊猛反問。

“……那你就去死!”

A−
A+
護眼
目錄