前往巴拉蒂的航程，在光頭船長和一群被嚇破膽的海賊俘虜的“努力”下，顯得有些沉悶。
海風依舊，陽光依舊，只是船上的氣氛，除了俘虜們的戰戰兢兢，就只剩下徐清這個閒不住的傢伙製造的噪音了。
幾天後。
“唉，好無聊啊。”徐清癱在甲板上，看著頭頂飄過的雲彩，感覺渾身的骨頭都快生鏽了。他轉頭看向旁邊安靜看書，依舊頂著金色爆炸頭的妮可羅賓，眼睛滴溜溜一轉。
他從行囊裡翻找了一陣，掏出一副包裝有些磨損的卡牌。
“小美！別看書了，來玩個好玩的遊戲！”徐清獻寶似的舉起卡牌。
羅賓抬起頭，看到那花花綠綠的卡牌，眼中閃過一絲疑惑。
“這是甚麼？”
“好東西！”徐清神秘一笑，抽出幾張卡，“來來來，我教你。你看啊，這種畫著怪獸的，叫生物卡，用來打人的。”
他指向另一張，“這種畫著奇怪圖案的，叫魔法卡，有特殊效果。”
徐清將卡牌塞到羅賓手裡，又指了指自己，“然後輪到你的時候，你就抽一張牌，然後出牌，打不過就喊回合結束。好了，現在你會打牌了！”
羅賓：“？？？”
她低頭看著手裡那幾張印刷粗糙，畫風奇特的卡牌，又抬頭看了看徐清那一臉“我教得真好”的表情，感覺自己的認知受到了挑戰。這就……會了？
“來吧來吧！別愣著了！”徐清已經迫不及待地在甲板上清理出一塊空地，將自己的卡組洗了又洗，動作熟練得不像話，“輸的人臉上要貼紙條哦！”
羅賓看著他那興致勃勃的樣子，又看了看周圍那些大氣不敢出的海賊俘虜，無奈地嘆了口氣，將書籤夾好，放回了船艙。
等她再出來時，已經換回了自己原本那身深紫色的連衣裙，雖然依舊戴著那頂金色的假髮，但整個人的氣質又恢復了那種成熟與神秘。
她走到徐清對面坐下。
“我的回合！抽卡！”徐清根本不等羅賓反應，直接宣佈開始，動作快得驚人，“召喚【寶石騎士·黑曜】！蓋上一張卡！回合結束！”
羅賓看著自己手裡的幾張卡，又看了看徐清場上那張看起來就很硬的怪獸卡，有些茫然。她試探性地抽了一張牌。
“等等！在你抽卡之前，我要發動速攻魔法【強制轉移】！”徐清猛地掀開蓋卡，“用我場上的【寶石騎士·黑曜】交換你手牌裡那張看起來最好看的卡！”
羅賓：“……”還能這樣？
接下來的時間，就完全變成了徐清的個人表演。
“我的回合！抽卡！”
“發動魔法卡【強欲之壺】，再抽兩張！”
“召喚【元素英雄·電光俠】！”
“進入戰鬥階段！電光俠攻擊！”
“哈哈！你的怪獸被破壞了！”
“我的回合！還是我的回合！”
“木大木大木大！”徐清一邊出牌，一邊興奮地喊著意義不明的口號，臉上還帶著一種沉浸在自己世界裡的、略顯變態的笑容。
羅賓默默地看著自己面前空空如也的場地，又看了看自己那張因為“輸掉”而被貼上白紙條的臉頰，感覺這幾天的經歷，比她過去十幾年加起來都要離譜。
她看著對面那個已經完全陷入“牌佬”狂熱狀態的徐清，輕輕開口，聲音帶著一絲不易察覺的疲憊：“徐清先生，你好像，從來沒有問過我的名字呢。”
“嗯？”徐清抬起頭，眼神依舊聚焦在卡牌上，隨口應道，“名字？哦，小美不是挺好聽的嘛？簡單好記！別打岔！看我這張！發動融合！出來吧！【元素英雄·絕對零度俠】！直接攻擊！你輸了！臉上再貼一張！”
他又拿起一張紙條，作勢要往羅賓臉上貼。
羅賓看著他那張因為興奮而顯得有些扭曲的笑臉，又感受了一下自己臉頰上那張冰涼的紙條。
十幾年的逃亡生涯，面對世界政府的追捕，面對各種背叛和危險，她都未曾像現在這樣，感覺自己的修養即將耗盡。
她伸出手，動作緩慢卻堅定地，撕下了臉上那張寫著“笨蛋”的紙條。
然後，在徐清茫然的目光中，羅賓揚起手。
啪！！！
一聲清脆響亮的耳光，響徹甲板！
“嗷——！！！”徐清發出一聲慘叫，整個人像陀螺一樣，在空中旋轉了十幾圈，帶著一臉懵逼和不敢置信，最後臉朝下，“噗通”一聲，結結實實地拍在了甲板上。
“……”
周圍那些正在奮力划槳或是調整風帆的海賊俘虜們，動作齊齊一頓。
短暫的寂靜後。
“噗！”
“噗哈哈哈！”
“哈哈哈哈哈哈！”
不知是誰先忍不住，緊接著，壓抑的笑聲如同瘟疫般在俘虜中蔓延開來，最後變成了肆無忌憚的大笑。他們看著那個剛才還不可一世，現在卻臉著地趴在甲板上的“惡魔”，覺得這場景實在太滑稽了。
“笑！笑甚麼笑！”徐清猛地從地上彈了起來，臉上還帶著一個清晰的五指印，他捂著火辣辣的臉頰，氣急敗壞地指著那群笑得前仰後合的海賊，怒吼道，“再笑！再笑把你們全都扒光了吊在船尾當魚餌！信不信！”
海賊們的笑聲戛然而止，一個個噤若寒蟬，連忙低下頭，假裝甚麼都沒看見，只是那聳動的肩膀，依舊暴露了他們強忍笑意的辛苦。
徐清憤憤地瞪了他們一眼，又轉頭看向羅賓。
羅賓依舊坐在那裡，臉上沒甚麼表情，只是手裡正把玩著那張剛撕下來的紙條，深邃的眼眸平靜無波，彷彿剛才那個扇出驚天一巴掌的人不是她。
徐清張了張嘴，想說甚麼，但看到羅賓那平靜的眼神，最終還是沒敢吱聲，只是小聲嘀咕了一句：“打人不打臉啊……”
就在這時，負責瞭望的海賊突然發出一聲驚呼：
“船長！前面！看到那個魚型的建築了！是巴拉蒂！我們到巴拉蒂了！”
徐清精神一振，也顧不上臉疼了，連忙跑到船頭望去。