李銳注視著尼古拉，試探地問道：“尼古拉，我們離畢業只剩一個多月了，你打算去哪所大學呢？是留在伯力還是去莫斯科呢？”
“大學啊，我目前還沒有決定，上大學對我來說可能有些困難。畢竟體校每年招生人數有限，如果能成為州級運動員，我就更有機會了。至於學習方面，我想要取得好成績可能會很困難，你們都知道的。”尼古拉無奈地笑著說道。
“嗨！何必想得那麼多呢。沒關係，還有我呢！我們兄弟一起把汽車修理廠發展壯大，成為遠東地區最好的汽配維修城。讓所有伯力的人都知道我們的企業，讓老頭子刮目相看。我當總經理，你當副總。我們兄弟一起努力。”維迪奇憧憬地看著尼古拉說道。
“是啊，如果實在不行，我也不上大學了。讓我老爸給我投資一些資金，我們好好經營。我們可以在大學附近開一家獨特的酒吧。我們兄弟倆一起努力經營，享受生活，盡情暢飲，結識新朋友。我們的日子將會變得更加自由和激情四溢。”李銳安慰著尼古拉。
“是的，也許我不應該過多思考。等我出院後再做決定吧。”尼古拉嘴上這樣說著，但內心卻認真思考著未來的規劃。
過了一會兒，值班醫生過來進行例行檢查，並囑咐他按時服藥，確認他已經沒有大礙了。病房裡有一臺小巧的老式電視，播放著當地的小電視臺節目。
儘管蘇國解體還不久，這家醫院的設施可能無法與阿美莉卡國同時代的醫院相媲美，但肯定比當時國內的醫院要好得多。
尼古拉的思緒並沒有停留在電視上，而是有些迷茫。剛才電視上播放的日期是2000年5月5日，尼古拉完全不瞭解外面的景象，但現在他要開始一段全新的人生，一個新的起點。他在腦海中回顧著最近幾年的記憶和資訊，試圖從中找到一些線索。
就在尼古拉還在思考未來計劃的時候，彼得板著臉走進了病房。他看到維迪奇後臉色更加難看。
他喘了口氣，說道：“扎伊採夫家願意支付三千美元作為賠償，並且扎伊採夫會在學校公開向你道歉，但是這件事就此打住！我已經答應了對方的父母。你要知道現在是甚麼時候了，大學很重要。”
三千美元對於現在來說絕對不是小數目，尤其是在這個城市，平均收入不到一千美元，年薪也不超過三千美元。眾所周知，全世界大部分地區的人們的收入都比不上平均水平。此刻，俄國還處於經濟危機過度中，採取了“休克療法”，使得盧布對美元貶值很大。在俄國，美元仍然是硬通貨。
如果不是扎伊採夫家還在經營酒店生意，他們可能不會那麼快接受美元賠償。當然，尼古拉並不瞭解扎伊採夫家庭的具體情況，但他們並不是甚麼特別出眾的家庭。畢竟，尼古拉現在所在的伯力科技附屬中學是一所名氣勉強算得上的學校，學生主要來自中產階級家庭。
尼古拉表面上看起來有些不開心，但實際上他內心裡已經興奮不已。有了這筆錢，他將有啟動資金來賺錢。憑藉著來自未來的記憶，他不可能再繼續打工，那樣只會讓穿越者丟臉。
彼得聽到尼古拉的回答後，感到非常驚訝。以往的尼古拉肯定會拒絕這個提議，並且大聲宣稱出院後要與扎伊採夫決鬥之類的事情。
彼得鬆了口氣，微笑著對尼古拉說：“尼古拉，你變得更加成熟了，我感到很高興。那就這樣吧，我不打擾你休息了。明天下午我會來接你回家。”說完，他轉向維迪奇說：“索菲亞說好幾天沒有見到你了，維迪奇。”
維迪奇看著彼得傳遞過來的眼神，立刻回答道：“對了，尼古拉。今晚修理廠那邊還有個客戶等著我，我就先回去了。”然後他給了尼古拉一個暗示的表情，傳達了一些資訊。“明天下午，我會來接你一起回家。順便看看，這幾天索菲亞乖不乖？”
尼古拉心裡早就有數，今晚維迪奇一定又去找他的女友海倫了。他不想再和彼得待在一起了。“李銳，你呢？一起回去吃晚餐嗎？”彼得再次詢問道。
“不了，彼得叔叔。尼古拉沒事，我也放心了。正好我爸爸的公司就在附近，我還有些事情要找他，我先走了。”李銳不想再去吃他們家那不正宗的函夏菜了，上次吃完還拉了一整天肚子。他決定回家讓媽媽重新做一份燉大鵝來彌補一下。
李銳走後，彼得看了一眼尼古拉，又看了一眼維迪奇。他感覺自己就像是，為這兩個問題少年擔憂的老父親，對他們的未來感到無奈。他開著一輛有些年頭的老拉達車離開了醫院。彼得走後，維迪奇和尼古拉閒聊起她的女友海倫，還打算幫尼古拉介紹女朋友。在尼古拉的催促下也離開了醫院。
尼古拉獨自一人在房間裡思考著如何賺錢。按照後世網路上的說法，如果要穿越時空，就應該記住幾個福利彩票號碼，然後掙他幾個億。然後購買那些後世價值數萬億的公司股票，比如亞馬遜、特斯拉、蘋果、臉譜、谷歌等等，或者投資阿里、企鵝、JD等等。
他想著想著，電視上播放著足球回放的比賽。突然，尼古拉站了起來，恍然大悟。我怎麼才想起來呢？雖然我記不住彩票號碼，但我可以玩足球啊！自己可是經常看足球比賽，買足球彩票就可以了。
現在是1999-2000年，歐冠還有半決賽和決賽沒打呢！我記得今年的歐冠最終決賽是皇馬對陣瓦倫西亞。最後皇馬以3:0戰勝瓦倫西亞。在半決賽中，皇馬和瓦倫西亞成功擊敗了巴薩和拜仁，取得了勝利。
明天一旦獲得扎伊採夫的賠償金，就會有啟動資金了。透過一系列的操作，可以積攢一大筆財富。明天回家後，尼古拉打算找彼得領取那筆賠償金。他想著想著就睡著了，夢見自己成為了世界首富，過上了幸福的生活。然而，在未來，由於自己的離去，妻子和女兒的生活變得艱難。想到這些，他不禁悄悄地流下了眼淚。
第二天，尼古拉在醫院洗漱完畢，正在整理自己的衣物時，聽到門外傳來了吹口哨的聲音。維迪奇戴著他一貫酷酷的墨鏡，出現在尼古拉麵前。“收拾好了嗎？兄弟，今天我帶你體驗一下摩托車的刺激，保證你也會愛上它。等我做幾筆生意後，我也給你弄一輛摩托車。怎麼樣？
“算了吧，我還是等我自己賺錢送你一輛摩托車吧。”尼古拉說完，把自己的行李包遞給了維迪奇。他走出房間，前往前臺辦理出院手續。“那你送我一輛也可以啊，我不介意佔你的便宜。只是希望不要讓我等太久，最近我和海倫的活動頻繁，你懂的，我最近經常手頭緊。”維迪奇跟上去說道。
尼古拉辦完出院手續後，見到了在樓下等待的維迪奇。維迪奇身邊停著一輛翻新的摩托車，外觀紅色，看起來還不錯。它有點像黑幫電影中，俄國大漢騎著的那種大型摩托車。
在2000年的現在，這樣的摩托車已經算是很好的交通工具了。這時候的俄國和阿美莉卡不可同日而語，阿美莉卡正處於全盛時期，是世界的霸主，正享受著最輝煌的時刻。每個人看上去都很幸福，這是因為他們有足夠的財富。只有北歐幾個國家才能提供如此豐厚的福利待遇。至於後世，自由美利堅，槍機每一天，就是後話了。
維迪奇騎著摩托車行駛在5月的伯力，感受著江南春天的溫暖。微風中還帶著一絲絲涼意，但路邊的樹木已經長出了很多葉子。周圍的建築物別具一格，與未來的城市相比，少了高樓大廈，卻多了許多金髮碧眼的斯拉夫美女。
維迪奇把摩托車停在一座小別墅門口，一個穿著傳統服裝的中年女人走出來迎接。她看到維迪奇頭上還纏著繃帶，立刻擁抱他說：“孩子，你沒事吧。我們都非常擔心你。感謝上帝保佑，我一直在家裡為你的平安祈禱。”
尼古拉回答道：“我沒事，美麗的馬蒂雅女士。”尼古拉被他的舅媽親切地拉進了客廳。馬蒂雅則忙著將做好的飯菜端上桌。
她是彼得的妻子，也是一個賢惠的家庭主婦。由於彼得經常加班處理工作事務，常常很晚才回家。因此，馬蒂雅經常獨自一人照顧幾個孩子的生活起居，有時候確實感到有些疲憊。不過現在孩子們都長大了，馬蒂雅的負擔也減輕了不少。
維迪奇看著馬蒂雅對尼古拉那麼好，心裡有一點小嫉妒的感覺。突然，一個十一二歲的小女孩索菲亞走了過來，她有著金髮碧眼的可愛外貌，用童聲興奮地說道：“尼古拉哥哥回來了！這幾天哥哥都沒有帶我出去玩，我還有很多有趣的故事要和他分享呢。”
與此同時，一個十六歲的維斯塔從書房走了出來。他戴著眼鏡，身材瘦小，但臉上卻有著成熟英俊的氣質。他看起來有些稚嫩，但也透露出一股成長的氣息。看上去，讓人有些哈利波特的男主角的感覺。
“尼古拉哥哥，你回來了。有時間的話，給我做幾頓函夏菜吧。我還是喜歡吃你做的函夏菜。”
索菲亞是個淘氣的小女孩，因為西方人發育的比較早，現在的索菲亞已經開始長個子了，她是家裡最小的，所以哥哥們都非常寵愛她。但是她喜歡纏著尼古拉講故事，尤其喜歡尼古拉送給她的《山海經》。
因為尼古拉的父親是函夏人，所以彼得經常帶他去函夏人社群，與當地的函夏人交流。彼得希望尼古拉能保持自己的文化傳統，直到他長大成人後才能自由選擇。因此，每次尼古拉從函夏人社群回來，他都會給妹妹索菲亞講述許多有趣的故事。
維斯塔是彼得幾個孩子中學習成績最好的，經常在學校獲得獎學金。家裡的獎品幾乎都是他的。然而，維斯塔是一個相對內向的人，除了與非常熟悉的人交流外，他很少與其他人交流。
他最崇拜的人是尼古拉的父親，因為彼得經常講述尼古拉的父親考入了俄國最好的大學莫斯科國立大學，並在校擔任副教授的一些事蹟。因此，維斯塔的目標也是考入俄國最好的大學，彼得也將最後的希望寄託在他身上。
維迪奇看到大家都在和尼古拉打招呼，有些不耐煩地說：“你們怎麼可以這樣，我也是你們的哥哥，難道就不想我了嗎？”
“你甚麼時候和你父親好好聊聊？甚麼時候搬回來住？經常看不到你，我也很擔心。”這時，馬蒂雅端著飯菜出來說道。
“好的，媽媽。我知道了，等這段時間忙完，我就搬回來住。”維迪奇微笑著看著馬蒂雅說道。
“我回來了。在門外飄來食物的香氣，彷彿是對一天辛勤工作的獎賞，享受一頓美味的大餐，再來一杯伏特加，這真是一種幸福的感覺。”彼得將車停好，走進客廳說道。
“親愛的，現在你應該多關心一下尼古拉，他快要畢業了。還有，你何時和維迪奇好好談談呢？時間過去這麼久了，難道就不能讓他回來嗎？對了，今天還有個賬單，麻煩你記得繳納一下。”馬蒂雅一直嘮叨著對彼得說。
彼得雖然是律師，但在俄國要養活一大家子人並保持律師的身份，確實給彼得帶來了很大的壓力，但他從未表露出來。他覺得孩子們還沒有長大，有些事情不需要他們操心。這也是彼得經常加班的原因。
“親愛的，我們吃飯的時候能不能不談這些話題呢？這些事情交給我來處理吧，我會妥善處理的。”彼得無奈地笑了笑。
餐桌上只有索菲亞和尼古拉的聲音，偶爾馬蒂雅也會插上幾句詢問索菲亞在學校的情況。晚餐結束後，彼得拉著尼古拉進入書房，坐下後說道：“尼古拉，扎伊採夫的賠償金已經到手了，三千美元。我打算把它存入你的銀行賬戶，用於你上學的費用。放心，我不會動用你的錢。”
“彼得叔叔，能先給我這筆錢嗎？我已經長大了，我覺得我可以合理地處理這筆錢。”尼古拉認真地看著彼得的眼睛說道。
“尼古拉，叔叔不會動用你的錢，包括你父母的賠償金，我都存在給你準備的銀行卡里。我現在就可以帶你去查詢這個銀行卡的餘額。”彼得以為尼古拉認為他會貪圖這筆錢，焦急地說道。
“不不不，彼得叔叔。我不是那個意思，我是想說我現在長大了，也可以幫助家裡承擔一部分壓力了。”尼古拉連忙解釋道。
“彼得叔叔，我有一個提議。我希望能拿著三千美元，十天之內賺到一萬美元給你。如果我辦不到，請把我父母的賠償金用在家裡。我不會有任何怨言。”尼古拉再次開口道。
“好，尼古拉，叔叔相信你。其實，即使你花掉了三千美元，也沒關係。你父母的賠償金我不會動，那是留給你的。放心去做吧，你已經長大了。小熊也到了需要學會自己捕食的時候了。總要有那一天，也許就是明天。”彼得說完，把錢給到尼古拉。
當三千美元輕輕地落入尼古拉的掌心，他感受到了一種深深的鼓勵。同時，彼得友善地拍了拍他的肩膀，然後離開了房間。
此刻，尼古拉彷彿感受到了一個父親對兒子成長成熟的驕傲。他緊緊握著手中的三千美元，下定決心要以全新的姿態過上一種全然不同的生活。