“我父親如果要找你母親，想找能找到的。”李允真把碗放下，“他有專門的調查團隊。去年我想偷偷去歐洲玩，還沒上飛機就被他派人攔下來了——他連我訂的哪家青旅都知道。”
徐大志想象了一下那個畫面：一群穿黑西裝的人衝進他老家那個小村子，挨家挨戶打聽徐大志的父母。他村裡人大概會扛著鋤頭把那些人趕出去，他媽可能會嚇得躲進屋裡不敢出來。
“你爸……”他斟酌著用詞，“是個甚麼樣的人？”
李允真沉默了很久。久到徐大志以為她不會回答了。
“他是個能把愛變成枷鎖的人。”她最後說，“而且他從不覺得那有甚麼不對。”
同一時間，漢城江南區。
李見喜放下手機，背對著巨大的落地窗站著。窗外是整個漢城的夜景，霓虹燈連成一片光的海洋，二十四小時不熄。
“社長。”身後傳來秘書的聲音。
“查到了嗎？”
“徐大志的母親在南都省的一個村莊，這是地址。”一張紙放在辦公桌上，“還有他的大學資訊、工作經歷，都在這裡了。”
李見喜轉過身。他五十多歲，頭髮梳得一絲不苟，眼鏡後面的眼睛像鷹一樣銳利。他沒看那張紙，而是徑直走到辦公桌後坐下。
“聯絡她們。”
“需要說甚麼？”
“告訴她，她的兒子正在和一個不該在一起的人交往。”李見喜的聲音很平靜，“如果她願意幫忙勸說，我可以提供一些……補償。要不然……我會取消跟小麥電子集團的合作。”
秘書點頭記下。
“還有，讓法務部準備幾份檔案。”李見喜繼續說，“第一份，供給允真生活費終止宣告。第二份，財產凍結申請——包括她名下所有賬戶。第三份……”
他頓了頓，手指在桌面上輕輕敲擊著。
“第三份，一張飛往洛杉磯的機票。日期空著，隨時可以改簽出發。”
“洛杉磯？”秘書抬起頭，“不是讓她回漢城嗎？”
“漢城她太熟悉了，有一百種方法跑掉。”李見喜摘下眼鏡，揉了揉鼻樑，“洛杉磯有我們家族的合作伙伴，也有專門的管理學校。送她去那裡，待上半年，足夠讓她想清楚一些事。”
秘書遲疑了一下：“但是社長，小姐的脾氣您知道，如果強行……”
“所以需要那張機票是‘空日期’的。”李見喜打斷他，“告訴她，只要她願意主動去，甚麼時候走由她自己定。但如果非要我採取強制措施……”
他沒說完，但意思已經很清楚。
秘書退出辦公室。門關上的瞬間，李見喜重新戴回眼鏡，目光落在桌角的一張照片上——那是李允真十五歲時的全家福，穿著高中校服，笑得沒心沒肺。
他伸出手，指尖輕輕碰了碰照片上女兒的臉。
“允真啊，”他低聲說，像是自言自語，“你為甚麼總是不懂事呢？”
窗外的城市依舊喧囂。但這棟大樓的頂層，空氣冷得像結了冰。一場風暴正在這片寂靜中醞釀——一場需要跨越整個太平洋，才能抵達彼岸的風暴。
徐大志洗完碗回到客廳時，李允真已經蜷在沙發上睡著了。她懷裡抱著個靠墊，眉頭微微皺著，像在做夢。
他輕輕給她蓋上毯子，然後走到陽臺。
海風比剛才更大了。遠處海面上有漁船的燈火，明明滅滅，像星星掉進了水裡。明天中午十二點——寒國時間，那意味著中國時間上午十一點。
還有十四個小時。
徐大志拿出手機，翻到通訊錄裡“媽”那兩欄。他猶豫了很久，最終還是沒有撥出去。現在打過去說甚麼？說你兒子惹上麻煩了？說有個寒國大老闆可能要派人來找你？
算了。
他關掉手機，盯著黑暗中的大海。潮水正在上漲，浪一次比一次拍得更近。他突然想起李允真說過的一句話，那是他們剛認識不久時，她喝醉了，靠在他肩上說的：
“有時候我覺得自己像在衝浪，看著挺帥的，其實腳下那塊板隨時可能翻。”
當時他覺得她在說醉話。現在他懂了。
玻璃門被輕輕推開。李允真光著腳走出來，毯子裹在身上。
“睡不著？”徐大志問。
“嗯。”她站到他身邊，也看著海，“我在想，如果我明天不回電話，我爸會怎麼做。”
“你不是說他甚麼都做得出來嗎？”
“是。”李允真把毯子裹緊了些，“但我突然不想逃了。”
徐大志轉過頭看她。月光下，她的側臉線條清晰，眼睛裡有一種他從未見過的決絕。
“甚麼意思？”
“意思是，”她深吸一口氣，“明天上午十一點，我要給我爸打電話。我要告訴他，我不去洛杉磯，不回寒國，我就待在這兒。”
“然後呢？”
“然後？”李允真笑了，笑容裡有點慘淡，“然後大概就是世界大戰了吧。”
徐大志沒說話。他伸出手，握住了她的手。她的手很涼，但握得很緊。
“可能會連累你。”李允真小聲說。
“已經連累了。”徐大志說，“從你敲開我心門，說要與我在一起那天起，就已經連累了。不過，我喜歡被你連累。沒啥的，你爸即使不給你在這邊的費用，我給！”
海浪聲中，兩人就這麼站著。遠處傳來燒烤攤收攤的聲音，鐵皮捲簾門拉下來，哐當哐當響。城市正在一點點入睡，但他們的夜晚，似乎才剛剛開始。
“對了，”徐大志突然想起甚麼，“你爸要是真找上我媽，她可聽不懂寒語，也聽不懂普通話。我們那兒都說方言。”
李允真愣了愣，然後噗嗤笑出聲：“那怎麼辦？我爸得帶個翻譯去？”
“大概吧。”徐大志也笑了，“想象一下那個畫面：你爸讓一群西裝革履的人，敲開我家門，我村裡人扛著鋤頭出來攔住他們，兩邊雞同鴨講……”
笑著笑著，李允真的眼淚突然掉了下來。她沒出聲，只是任淚水流了滿臉。
徐大志把她拉進懷裡。她在他胸前悶悶地說：“對不起。”
“對不起甚麼？”
“把你也捲進來。”
“這有啥關係呢？！沒事的，會過去的！”徐大志輕輕說道。他抱著她，看著海平面上越來越亮的月光。潮聲裡，他聽見自己的心跳，也聽見她的呼吸。
還有十四個小時。
十四個小時後，電話會接通。隔著一片海，一場父女之間的戰爭即將打響。而他自己，身不由己陷入了旋渦，已經莫名其妙地站在了戰場中央。
他不知道明天會發生甚麼。不知道李見喜會用甚麼手段，不知道自己的母親會不會被波及，不知道他們這段感情能不能扛過這場風暴，或許只是旅途一程罷了。
他只知道，此刻，懷裡的這個人在發抖。而他不想放手。
月亮升到了最高處。海面上銀光粼粼，像撒了一地的碎玻璃。
夜還很長。而風暴，已經在路上了。