第92章 第一筆翻譯稿費趙雅蘭的事情被解決後,蘇暖暖後來又找過趙雅蘭幾次,見她狀態極好,就放下心了。
在京市大學和報社的加持下,趙雅蘭的流言平息的很快。
在流言平息後,馮品言的父母也來到了京市。他們是被蔡父蔡母叫來的,兩人並沒有掩飾馮品言的所作所為。馮品言父母知道自己兒子做的混賬事後,直接就和蔡父蔡母退婚了。
就連馮品言,他們也已經幫他申請了退學,人已經被他們帶回了海市。
至於範蘭蘭,馮品言的父母並沒有為難對方。並不是他們多麼善良,而是他們不想把這件事情鬧大。兒子已經夠丟人了,他們不想在兒子的荒唐事上再加一筆。
馮品言走後,蔡彎彎還是有些捨不得他的。但是一想到他為了一個老女人要和自己退婚,蔡彎彎就覺得品言哥哥有眼無珠,審美降級。
因此,對於馮品言,蔡彎彎已經沒有以前那麼執著了。
蔡父蔡母見狀,自然是很高興的。
這一週,除了完成老師們佈置下來的作業,蘇暖暖的注意力全部集中趙雅蘭的事情上。因此,等趙雅蘭的事情處理完後,她才驚時間已經來到了週五。
週五放學後,蘇暖暖打算去新華圖書館。這個月的翻譯資料,她很早之前就已經翻譯好了。
蘇暖暖當時沒有立刻提交,現在覺得時間差不多了,才想著把翻譯檔案交過去。
因此,放學後,蘇暖暖沒有立刻回家,而是來到了新華圖書館。
新華圖書館。
孫國生見到蘇暖暖很意外,以為是蘇暖暖拿走的翻譯資料出了問題,他焦急地詢問道。
“蘇同志,你帶走的翻譯資料有甚麼問題嗎?”
蘇暖暖搖搖頭,回答道。
“沒有啊。我已經翻譯完資料,今天是來提交的。”
蘇暖暖剛說完,孫國生立刻激動地站了起來。
“蘇同志,你說的是真的嗎?”
“真的。”
蘇暖暖回答完,就把挎包裡面的翻譯檔案拿出來,遞給孫國生。
翻譯檔案上面沒有任何作答的痕跡,蘇暖暖的翻譯全部都在另一份稿紙上面。這是新華圖書館特意為翻譯員準備的翻譯稿紙。
孫國文接過檔案的時候,直接翻到了記載翻譯的稿紙上面。
看著上面密密麻麻,沒有任何塗改的翻譯稿件,孫國文的眼裡閃過一絲滿意。不過,這還不夠!
這兩份稿件合不合適,還需要他審查一遍。
如果審查透過,蘇暖暖就可以直接領錢走人;如果不透過,圖書館將有權拒絕給作曲家提供稿費。
這樣想著,孫國生的注意力全部放在了蘇暖暖的翻譯稿件上。他手指頂了頂自己的鏡框,開始仔細地核對。
一個小時過去,孫國生終於看完了蘇暖暖的兩份翻譯稿件。
他發現蘇暖暖的翻譯很完美,某些特殊名詞翻譯的也很準確,孫國生滿意地對蘇暖暖說。
“蘇同志,你的翻譯稿件很不錯,已經透過了審查。”
說完,孫國生就把蘇暖暖的翻譯稿件收起來,和翻譯資料放在一起,裝進一個檔案袋中。
這些資料還需要交到印刷廠印刷成冊,才能提供給別人看。
收拾完這些資料後,孫國生就拿出鑰匙,開啟一個上了鎖的抽屜。
孫國生拉開抽屜的時候,蘇暖暖注意到抽屜裡面裝滿了一疊疊大黑十。見此,她的眼睛都亮了。看來,新華圖書館的資本很雄厚。她以後可以多翻譯一些檔案,不用擔心自己一個人把新華圖書館掏空了。
孫國生拿出其中一疊錢,數了數,抽出一沓錢遞給蘇暖暖,道。
“中級翻譯員的工資是每一千字45塊錢,你翻譯的這兩份檔案一共一萬字,給你450塊錢,你數一數。”
錢到手以後,蘇暖暖還是有些回不過神來。
比起黑市倒賣,翻譯真的是太好賺錢了。
其實,蘇暖暖也是趕上了時代的紅利。這個時候,國內的人才緊缺,而許多先進的技術都掌握在外國人手中。華國人現在最重要的是學習外國的先進技術,因此一些懂外語的人更加稀罕。所以,新華圖書館才會給翻譯員這麼高的工資。
如果是往後幾年,翻譯員就沒有那麼高的工資了。而且,一個弄不好,可能還要被下放。
蘇暖暖也知道這一點,所以她想要趁著這個機會,好好地賺一筆。
沒辦法,比起累死累活地倒買倒賣,還是用筆桿子最賺錢。
計劃好後,蘇暖暖又領了三份英文檔案,一共是一萬三千字。如果能翻譯完,蘇暖暖下一次就能賺585塊錢。這真的是一本萬利的好買賣。
孫國生已經知道了蘇暖暖的翻譯水平,對於她每次拿的資料都比別人多,他也沒有說甚麼。
比起把任務交給別人,他還是更願意讓蘇暖暖翻譯。誰讓蘇暖暖的翻譯又快又準呢。
其他人交翻譯稿件的時候,都會被他打回去幾次,才合格。這在個過程中,孫國生也是很煩惱的。所以,他才會更加喜歡乾淨利落的翻譯員。
蘇暖暖離開後,她直接來到了郵局。
已經過來了好幾次,在郵局工作的郵遞員已經認識了這個大方好看的女同志。
郵遞員見到蘇暖暖,高興地打招呼道。
“蘇同志,又來寄東西了?”
蘇暖暖也笑著回應。
“是啊,要麻煩你了。”
說完,反手就放了兩顆大白兔奶糖在郵遞員面前的桌子上。
看到大白兔奶糖,郵遞員的眼睛都亮了。他左右瞧了瞧,把奶糖裝進自己的口袋裡,眼睛笑眯眯地看著蘇暖暖。
“蘇同志,太客氣了。這是郵局內部優惠處理的郵票,送你一張。”
說完,就把一張印著白色帆船的郵票遞給蘇暖暖。蘇暖暖沒有拒絕,而是接過了郵票,笑著回應道。
“謝謝你,同志。”
和郵遞員又寒暄幾句,蘇暖暖才開始寫信。
這一次,蘇暖暖沒有再寄糧食了,只寫了一封信寄給家裡人。
在信裡,她把自己賺了450塊錢的翻譯稿費寫了進去。為了讓家裡人相信,蘇暖暖還把孫國生給她的收據放進了信封。
在信裡,蘇暖暖叮囑家裡人不要再給她寄錢了。她不僅每個月可以領到30塊錢的補貼,還能靠翻譯賺錢,所以讓他們不要擔心自己。
寫完信後,蘇暖暖還放了一百塊錢進去。
如果不是擔心嚇到家裡人,蘇暖暖想把450塊錢全塞進去。
(本章完)